Готовый перевод Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]: Глава 7.1.

9 часов утра.

Е Чжицян пришел в чайную вовремя, приведя с собой только двух мужчин. Со стороны Шу Янь были Шу Цзяньян и еще два человека.

Целью сегодняшнего дня были переговоры, а не борьба.

— Яньянь. В конце концов, мы супружеская пара. У нас двое детей. Неужели это действительно необходимо? — сказал Е Чжицян, глядя на бумаги о разводе, которые Шу Янь подготовила, не оставив ему абсолютно ничего.

— Е Чжицян, ты хочешь поговорить о супружеской паре? Почему ты не упомянул об этом, когда заставлял меня развестись? И разве ты не отправил людей за мной вчера? Если бы я не была достаточно осторожна, сидела бы я сейчас здесь? Какое у тебя есть право говорить об этом? — глубоко вздохнула Шу Янь. Она была так зла на него. — Хорошо. Мы все знаем, что здесь происходит. Теперь ты можешь перестать притворяться. Прекрати нести чушь и просто скажи, согласен ты на мои условия или нет. Если ты согласен, подпиши бумаги, и мы разведемся. Если нет, тогда мы увидимся в суде, пусть суд решает.

В начале 1990-х общество придавало очень большое значение нравственному личному поведению. У Шу Янь были все необходимые доказательства. Если они пойдут в суд, она определенно выиграет дело.

— Ты уверен, что хочешь пойти в суд? Если мы пойдем в суд, то фотографии станут публичным доказательством, и все люди, которые придут в суд и присяжные, смогут это увидеть. В любом случае, смущаться не мне, так что мне все равно, — беззаботно сказала Шу Янь.

— Шу Янь, — процедил Е Чжицян сквозь стиснутые зубы.

Он никак не мог понять, как женщина, которая всего несколько дней назад была тупой, как свинья, превратилась в такую умную стерву.

— Я не глухая, — сказала Шу Янь, оглядев его, она начала терять терпение.

Е Чжицян глубоко вздохнул, подавляя свой гнев, и сказал:

— Просто подумай об этом, я отец наших двоих детей. Когда я говорил, что хочу развестись, я никогда не говорил, что оставлю тебя без гроша, верно? Это немного чересчур, тебе не кажется?

— Я не хотела этого, но вы, ребята, зашли слишком далеко, — Шу Янь села прямо и пристально посмотрела на Е Чжицяна.

Согласно воспоминаниям, полгода назад Е Чжицян начал оскорблять первоначальную владелицу, он хотел заставить ее уйти по собственному желанию. Когда это не удалось, он начал придираться и избивать ее. За два месяца ее избивали шесть раз. В течение этого времени Ли Цзяоцзяо также периодически приходила к ним и говорила всякие оскорбительные вещи. Первоначальная владелица совершила самоубийство только потому, что у нее не осталось других вариантов.

Независимо от того, каким человеком была первоначальная владелица, именно эти двое любовников толкнули ее на смерть. Предыдущая Шу Янь заплатила за это своей смертью, поэтому нынешняя Шу Янь не чувствовала, что она была чрезмерной.

Ни один из них не шел на уступки, так что разговор не мог продолжаться.

Е Чжицян ушел в раздражении. Он не останется без гроша в кармане. Даже если они пойдут в суд, это займет некоторое время. Это даст ему время найти решение.

Он хотел затянуть это дело, но Шу Янь не хотела ждать, она не могла продолжать жить в страхе. Даже если бы она могла справиться с этим, это было бы несправедливо по отношению к двум детям.

— Что ты задумала? — спросил Шу Цзяньян. — Я могу попросить кого-нибудь серьезно поговорить с ним. Он будет гораздо более сговорчивым после того, как мы сломаем ему руку и ногу.

Шу Янь не знала, что на это ответить. Ее кузен мог выглядеть высоким и красивым, и даже казаться очень благородным и утонченным, когда он просто тихо сидел там, но в глубине души он был безжалостным человеком. Он не достиг бы того, что имеет сейчас, будучи милым.

— Третий брат, в обществе есть законы. Это похищение, шантаж и нападение. Если он обратится в суд, то мы окажемся не на той стороне.

В конце концов, быть гангстером — неверный путь. Шу Цзяньян делал все возможное, чтобы помочь ей, а Шу Янь, с другой стороны, также хотела бы помочь ему в чем-то.

— Тогда что ты предлагаешь?

После нескольких дней, проведенных с ней, Шу Цзяньян больше не смотрел на нее как на невежественную деревенскую женщину. Вместо этого он действительно смотрел на нее как на равную.

 

http://tl.rulate.ru/book/32704/809923

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
О, вот в такие моменты и рождается равноправие)
Развернуть
#
Спасибо за главу ✨
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь