Готовый перевод Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]: Глава 2.3.

Старик с любопытством посмотрел на Шу Янь и покачал головой:

— Мисс, вы слишком много смотрели фильмов о Гонконге, в Китае нет частных детективов.

Конечно, частные детективы были, просто большинство людей не знали о них, вот и все.

Шу Янь поблагодарил его и ушла.

Видимо, поиск кузена был единственным вариантом, который у нее был.

Она обошла несколько клубов, прежде чем нашла кузена, который играл в маджонг.

— Кто, ты сказал, меня ищет? — спросил Шу Цзяньян с сигаретой во рту, с сомнением глядя на собеседника.

— Она сказала, что она твоя кузина. Ее зовут Шу Янь.

У них была одна и та же фамилия. Она не могла лгать об этом.

— Третий брат, это действительно твоя кузина? Она хорошенькая? Почему бы тебе не представить ее нам? — мужчина с крашеными желтыми волосами, сидевший напротив Шу Цзяньяна, усмехнулся.

Кузен оттолкнул его в сторону и нетерпеливо сказал:

— Пятерка, ты сядешь вместо меня. Пойду, поговорю с кузиной.

Глядя на свою кузину, стоящую у двери, Шу Цзяньян поднял брови.

Эта его кузина обычно избегала его, как чумы, что привело ее сюда сегодня? Свиньи полетели?

— Третий брат, — Шу Янь узнала его сразу, как только он вышел. — Сегодня я пришла попросить тебя о помощи, — прямо сказала она.

Пробегав почти весь день, она не думала, что сможет получить какую-либо помощь от кого-нибудь, кроме кузена.

Слова Шу Янь удивили Шу Цзяньяна еще больше. Он никогда не думал, что она обратится к нему за помощью.

— Хорошо, подожди.

Шу Цзяньян ничего не спросил, но обернулся и обменялся несколькими словами с остальными членами его команды, прежде чем отвести Шу Янь в чайную неподалеку.

Официант в чайной был очень хорошо знаком с Шу Цзяньяном. Улыбаясь, он отвел их в отдельную комнату на втором этаже.

Шу Цзяньян, очевидно, часто посещал эту чайную.

— Здесь безопасно. Ты можешь сказать все, что угодно, — сказал кузен, хлопнув себя по бедру.

Он вел себя глупо, самое большее, что она собиралась попросить, это поддержать ее в незначительном деле. Насколько это серьезно?

— Прежде чем я начну, могу ли я попросить тебя пообещать мне кое-что?

Прежде чем она пришла к Шу Цзяньяну, Шу Янь проанализировала его личность. Он был непредубежденным человеком и верен своим словам. Попытаться убедить его будет лучше, чем попытаться быть с ним сильной.

Шу Цзяньян нахмурился.

— Ничего особо сложного. Я просто не хочу, чтобы об этом узнала моя семья. Если это поставит тебя в затруднительное положение, просто притворись, что меня здесь никогда не было, — быстро добавила Шу Янь.

Шу Цзяньян был немного удивлен. Он внимательно посмотрел на кузину.

Да, это действительно Шу Янь, но ее личность, казалось, резко изменилась.

— Хорошо, я обещаю тебе. Что случилось?

Шу Янь заплакала:

— Третий брат, у Е Чжицяна есть любовница, и он хочет развестись со мной.

— Что? — лицо Шу Цзяньяна вытянулось.

Он и Шу Янь не были близки, но он не позволит никому, кроме семьи, издеваться над кузиной!

http://tl.rulate.ru/book/32704/728781