Готовый перевод A New Path / Новый путь ( Завершён ): Глава 32

Драгон и Наруто стояли снаружи здания, где Наруто проводил большую часть своего времени. И место, которое он всегда хотел покинуть, потому что там никто не мог видеть, что они сделали с ним. Там он не был в безопасности от их слов и кулаков. Небезопасно, как будто он шел сюда вместе с этим человеком.

Единственное, на что люди осмеливались во время прогулки, - это бросать на него неприязненные взгляды. Одно их слово заслужило взгляд Драгона, и вскоре все они с криками бросились прочь.

-М-могу я увидеть тебя снова?- Спросил Наруто Драгона с невероятно неловкой позой. Он уставился в землю и болтал левой ногой взад-вперед так, что казалось, будто он из тех детей, которым все равно. По правде говоря, внутри его сердце билось быстрее, чем когда-либо.

- Ха-ха, только если ты перестанешь так нервничать рядом со мной.- Сказал Драгон и рассмеялся над поведением Наруто.

- Ладно! Я ... я так и сделаю."Наруто, казалось, полностью осветился, и это выглядело почти так, как будто он снова ожил.

-У меня есть кое-какие дела, но завтра я снова приду сюда. Ладно?- Сказал Драгон, легонько положил руку на голову Наруто и улыбнулся ему своей "одобрительной детской улыбкой Сильвии".

- Прощай, Наруто!- Сказал Драгон и помахал рукой, уходя. Наруто ничего не сказал, только издал какой-то звук и робко помахал в ответ. Таков был его внешний облик. Внутри он был на грани того, чтобы разрыдаться от счастья.

------------

Наступила ночь, и дракон сидел на толстой ветке дерева, ожидая начала сегодняшнего события. Он использовал свое наблюдение хаки, чтобы наблюдать за всем комплексом Хьюга, который был огромным по размеру. Ему повезло, что у его хаки был сумасшедший диапазон. Его хаки мог легко охватить всю деревню, и это было тогда, когда он не взрывал ее в полную силу.

Было уже за полночь, и наконец к лагерю Хьюга приблизилась какая-то фигура. Это был мужчина, и он очень умело пробрался во двор главного отделения Хьюги. Он, казалось, знал это довольно хорошо, так как точно знал, куда идет, и единственное, что его вообще замедляло, были патрули, которые Хьюга всегда держали вокруг главного дома ветви.

-Он искусен. Он мастерски избегает патрулей.-Драгон наблюдал за происходящим и улыбался, глядя на ниндзя без повязки на голове или какого-либо другого предмета одежды, который указывал бы, что он принадлежит к какой-либо деревне.

- Пора действовать.- Драгон видел, как ниндзя отпрыгнул от лагеря с чем-то в руках на этот раз. Снаружи было очень темно, так что без специального способа видеть в темноте было невозможно увидеть, что унес этот ниндзя.

Ниндзя, который так смело проник в лагерь Хьюга и успешно выполнил свою миссию, улыбался под маской. Он был счастлив и рад, что его не заметили, но его бдительность никогда не ослабевала.

Он перебирался с ветки на ветку, и его скорость постоянно возрастала, потому что он чувствовал, что что-то не так. Сколько бы он ни проверял и как бы быстро ни бежал, ощущение пары глаз, смотрящих на него сверху вниз, никогда не исчезало. Это чувство появилось, когда он оставил деревню листьев позади, но оно все еще не ушло, и он начал думать, что это было больше, чем просто неуместная паранойя.

- Славная ночь!- два слова прозвучали прямо у него за спиной и напугали его так, что он потерял равновесие, споткнулся о землю и упал. Он быстро пришел в себя, вытащил свой Кунай и принял боевую стойку против окружавшей его темноты.

- Выходи!- Сказал он тихим голосом в сторону темного и безмолвного леса. Вокруг него слышался только свист ветра в кронах деревьев.

-Я знаю, что ты там!- Его голова сканировала каждый дюйм окружающего пространства, и он был в полной боевой готовности. Он убедился, что крепко сжимает сумку, чтобы не потерять ее.

- Ш-ш-ш ... - Эхо возникло вокруг него, и он резко обернулся, когда оно прозвучало прямо у него за спиной.

-Ты боишься? Голос прямо за его левым ухом заставил его снова обернуться, только чтобы обнаружить пустоту.

- Выходи!- Теперь, когда его страх и тревога усилились по отношению к этой неведомой угрозе, он заговорил чуть громче.

-Я уже получил то, за чем пришел."

-Почему бы тебе не вернуться в Кумо?"

-Никто не должен знать.-Голос продолжал подпрыгивать и звучал все дальше и дальше, и в конце концов, спокойствие и тишина ночи вернулись. И ощущение, что кто-то наблюдает за ним, исчезло.

*вздох* мужчина выдохнул и приготовился к бегству. Так продолжалось до тех пор, пока он наконец не заметил разницу в весе вокруг своего плеча.

- Что?.!- Мешок, висевший у него на плече, был пуст, а пакет исчез. Он в панике огляделся и хотел найти того, кто был здесь, но не смог.

-А как я тебе это объясню?- Он ушел вдаль, теперь уже без пакета. Хотя, к несчастью для него, ладонь, выброшенная из гнева и ярости, появилась и убила человека мгновенно.

Рядом с уже мертвым ниндзя приземлился человек в Белом. Он выглядел разъяренным и одновременно растерянным.

- Проверьте мешок.- Он приказал своим людям, и они обыскали человека и мешок, за который он крепко держался даже после смерти.

- Она пуста, господин Хиаши.- Сказал ниндзя, который держал мешок.

-Как такое возможно? Мы бы заметили подмену. Они никак не могли сделать это без нашего ведома.- Сказал Хиаши, и на его лице отразились гнев и печаль. Именно в это время из ниоткуда на ветке рядом с ними появился ниндзя Анбу.

- Господин Хиаши. Вашу дочь уже нашли. Она вернулась в свою комнату в комплексе Хьюга."

-Что ты сказал?-Хиаши недоверчиво посмотрел на Анбу.

http://tl.rulate.ru/book/32690/1006865