Готовый перевод Marvel My Own Path / Марвел: Мой путь: Глава 16 - Щ.И.Т.

«Ты говоришь, что хочешь уничтожить древнюю организацию, которая существовала на этой земле, сотни лет?» Спросил Ник Фьюри, обращаясь к молодому человеку, который излучал равнодушие.

«Одного меня достаточно, чтобы уничтожить этих муравьев,» засмеялся Скай. «Однако мне будет слишком трудно найти их штаб-квартиру в одиночку. Вот почему я прошу тебя о помощи.»

Муравьи?

Фьюри, Коулсон и Наташа, все они не могли не поднять брови, от такого явного высокомерия.

«У вас ведь везде глаза, верно? Когда дело доходит до информации, я сомневаюсь, что какие-либо правительственные учреждения или организации могут сравниться со ЩИТом.» Продолжил Скай, когда его глаза сузились, а губы скривились в ухмылке.

Не в силах понять, откуда берется уверенность молодого человека, Фьюри ответил: «Хотя мы действительно хотим стереть с земли Руку, риски и трудности, которые приходят с этим, просто слишком высоки.»

Поставив кружку с кофе на стол, Скай ответил: «На самом деле, Щ. И. Т.'у не нужно делать ничего другого, кроме, как давать мне информацию о Руке.»

"А что касается остального? Я позабочусь об этом сам."

Хотя Скай не произнес этих следующих слов, Наташе, Коулсону и Фьюри не нужно было слышать это, так как намерение, стоящее за предложением молодого человека, уже сказало это.

Коулсон наклонился вперед на своем стуле и спросил у Ская, который сидел напротив него за стеклянным столом: «Я до сих пор не знаю, как 19-летний ребенок мог бы управиться с дюжиной ниндзя Руки, которые все прошли интенсивную подготовку.»

Когда Коулсон произнес эти слова, Наташа и Фьюри тоже посмотрели на Ская, их горящие глаза пытались пронзить его насквозь.

«Знаете, агент Коулсон, этот мир гораздо больше, чем вы можете себе представить...» Невинно улыбаясь, намекнул Скай.

Веки Фьюри дрогнули, когда он услышал это.

"Кто этот парень? Даже если его родители были агентом Хантом и агентом Ли, они не могли разглашать информацию своему сыну" Пока он думал об этом, его глаза не покидали Ская.

Он хотел знать, что происходит в голове этого, казалось бы, красивого и невинного молодого человека. Ему не нравилось то чувство, которое он сейчас испытывает.

Ощущение взгляда в неизвестность.

Придвинувшись поближе к Скаю, Наташа спросила соблазнительным голосом: «Знаешь, я нахожу загадочных парней, очень привлекательными...»

Одетая в черную облегающий комбез и такие же облегающие штаны, которые, казалось бы, были сделаны из латекса или резины, ее идеальная фигура, которой позавидовали бы все женщины, была невероятно аппетитно подчеркнута.

От нее исходило притягательное и соблазнительное чувство, с оттенком опасности, похожее на розу, полную шипов.

Просто бросив на нее быстрый взгляд, к удивлению Наташи, Скай проигнорировал ее и посмотрел на единственный оставшийся глаз Фьюри.

«Ну и что ты думаешь?»

«Хотя ты в одиночку действительно убил дюжину наемных ниндзя Руки, ты должен знать, что это были просто пешки,» Сказал Фьюри, глядя на Скай, пытаясь увидеть хоть какие-то изменения в выражении его лица. «Откуда же берется твоя уверенность в том, что ты уничтожишь руку?»

Скай немного помолчал, а потом рассмеялся.

Когда его смех разнесся по комнате, Фьюри и Коулсон пришли в замешательство.

Неужели этот ребенок окончательно сошел с ума?

Однако, в отличие от них двоих, Наташа, которая была шпионкой и очень хорошо умела читать людей, думала иначе.

"Смех, полный пренебрежения и презрения," думала она про себя, а в сердце ее жила настороженность и любопытство.

Хотя она была бдительна по отношению к Скаю, она также чувствовала любопытство, любопытство к правде, которая скрывалась за этим исключительно красивым и невинным лицом.

В этот момент, в ее глазах фигура Ская, уже скрытая за пеленой тумана, стала еще более туманной.

Через несколько секунд смех Ская стих, когда он бросил взгляд на троих людей.

«В этом мире нет ни одного человека, которого я не смог бы убить,» сказал он, и от его спокойных, самоуверенных слов у всех пробежались мурашки по коже. «Что же касается этих "сверхлюдей", или "мутантов", или как вы их там называете, хотя они и будут немного хлопотными, но все это кончиться одним и тем же – они умрут. Если они когда-нибудь станут целью моего гнева,» Скай помолчал несколько секунд, прежде чем продолжить.

«Ни один из них не сбежит.»

«Итак, директор Фьюри,» улыбнулся Скай. «Я спрошу тебя еще раз—ты поможешь мне уничтожить Руку?»

------------------------------------------------------------------

Глядя в спину удаляющейся фигуре, Фьюри повернулся к Наташе. «Что ты о нем думаешь, агент Романова?»

Глядя в спину этого парня, который постепенно удалялся, она ответила: «Очень, очень опасный человек. Хотя он был безразличен и спокоен все это время, моя интуиция говорила мне, что если он когда-нибудь попытается убить меня, я, вероятно, не продержусь и 10 секунд.»

Посмотрев в ту сторону, в последний раз, она ушла, бормоча себе под нос:

«Похоже, теперь все будет гораздо интереснее...»

Между тем Коулсон оцепенел, а Фьюри молчал, когда они услышали слова Наташи.

Через несколько секунд, Фьюри нарушил молчание.

«Он сказал, что когда мы ему поможем, то сможем попросить его об одной услуге, верно?»

Придя в себя, Коулсон был ошеломлен. «Сэр, вы ведь не думаете что…»

Фьюри не дал ему закончить свои слова. «Да, я думаю именно об этом.»

Затем он повернулся и пошел прочь, оставив ошарашенного Коулсона на месте.

«Начинайте все приготовления, мы начинаем вербовку Мстителей.»

http://tl.rulate.ru/book/32688/720546