Готовый перевод Marvel My Own Path / Марвел: Мой путь: Глава 1 - Пролог

Земля наши дни.

Среди бесчисленных лесов и джунглей во всем огромном мире, существовал пустынный лес, бесплодный и безжизненный.

Лишенный нормальной жизни и жизненной силы пышной зелени леса, здесь можно было видеть только увядающие деревья, гниющие травы и безжизненную почву.

Это место было настолько зловещим, что вороны даже не осмеливались приблизиться к нему!

В этот момент, посреди высохших и истомленных деревьев появилась окровавленная фигура, которая с трудом шла и все время спотыкалась.

Прихрамывая, молодой человек обнимал свою, казалось бы, вывихнутую правую руку, с которой капала кровь, окрашивая бесплодную землю в багровый цвет.

«Хафф...хафф...» Молодой парень тяжело дышал от боли.

Глядя на это жалкое зрелище, можно было с легкостью сказать, что даже дышать ему уже тяжело, не говоря уже о ходьбе.

«Аха... Ахахаха... Кажется, сама смерть наконец-то постучала в дверь...» пробормотал молодой парень, поднимая голову и глядя на мрачное небо, которое казалось ему пустым и зловещим.

Послышались слабые раскаты грома, когда дуги молний вспыхивали то тут, то там из темных облаков.

Он смотрел на темные небеса, которые, казалось, вот-вот обрушат свой гнев на землю, и все же он был невозмутим, когда его взгляд остановился на зловещем небосводе.

У этого молодого человека были черные, как смоль волосы, которые почти полностью закрывали верхнюю часть его лица, однако, если присмотреться, то можно увидеть только спокойствие и безразличие в глазах этого человека.

И если вы посмотрите дальше вниз, то вы будете потрясены из-за количества шрамов, присутствующих на лице молодого парня.

Не будет преувеличением сказать, что его лицо было обезображено!

Его лоб, виски, области прямо под глазами, уши, щеки, нос и даже его подборок и шея были испещрены старыми шрамами, казалось, от острых, как бритва, лезвий.

Услышав слабый раскат грома из-за темных туч, молодой человек спросил: «Почему? Почему я вообще родился в этом мире? Чтобы прожить такую жизнь?» Он замолчал на мгновение, прежде чем издевательски рассмеяться, услышав слово "жизнь", слетевшее с его губ.

В этот момент и с момента своего рождения в этом мире, он ни разу не подумал, что его "жизнь" может называться "жизнью".

Он не мог и не хотел!

* Грохот!*

* Грохот!*

Когда рваная одежда молодого человека развевалась на ветру, он не мог не спросить небеса, почему ему была уготована такая жестокая судьба.

Бум!

В этот момент с небес спустилась яростная молния, нацеленная на молодого человека. Это было так, как если бы сам Бог собирался поразить злое существо!

Видя стремительный спуск молнии, его переживания и воспоминания один за другим проходили перед его глазами.

Он помнил фигуры своих родителей, но их лица были неясны, словно насмехаясь над ним, отрицая его желание увидеть родителей еще раз перед смертью.

Сцена перед его глазами затем изменилась на время, когда он был осиротевшим и похищенным, отправленным в неизвестную подпольную организацию, которая обучала детей с целью создания машин для убийства.

Он вспомнил, как к нему относились, словно он был простой игрушкой для экспериментов. Он помнил те времена, когда его заставляли принимать бесчисленные лекарства, уколы, даже яды, которые вызывали боль в каждой его клетке тела.

После этого он "увидел", как его адски пытали днем и ночью.

Он "увидел", как его заставляли сражаться, если он хотел продолжать жить.

Он "увидел" момент, когда впервые убил человека.

Именно тогда вспышка белого света озарила все вокруг, и скорость этой стремительной прогулки по "затворкам памяти" увеличилась в бесчисленное количество раз.

Убийства, шпионаж, убийства, пытки людей, еще больше убийств, предательство и еще больше убийств, и, наконец, месть.

Он уже забыл, сколько людей погибло от его кроваво-красных рук.

И этими двумя руками он разрезал и убивал тех, кто причинил ему зло в прошлом. Особенно тех, кто бесконечно экспериментировал над ним и мучил его.

Вот так он и оказался в таком состоянии, окровавленный и тяжело раненный

И, наконец, "предсмертный опыт", или, может быть, в данном случае, "на грани предсмертного опыта", который, казалось, занял мгновение и вечность одновременно, закончился.

Когда глаза молодого человека вновь обрели ясность, он рассмеялся над тем, какой жалкой и бессмысленной была его жизнь.

Все это время он хотел покончить с собой, он хотел покончить со всем, чтобы наконец спуститься в вечный покой.

Однако он не мог этого сделать.

Он хотел услышать ответ.

Ответ на вопрос, который заставил его продолжать "жить" своей трагической жизнью.

"Почему?"

«Почему?!» он взревел до небес, прежде чем его поразила мощная молния, словно посланная самими богами.

http://tl.rulate.ru/book/32688/709406