Готовый перевод Как я попал в игру? / Захват VR мира: Арка 1. Том 1. Глава 2. Второй эпизод.

Часть 3. Важное поручение Эрнеста.

- Что ж, все слушают. Тогда начнём. – Хеллен оглянул справа налево палатку.

После ночи к нему подбежал солдат, который сказал, что его ждёт Хеллен.

В палатке сидело человек 8, среди них были: Ян, Аргхант, Драслер, который является новичком ранга S и был 9 уровня. Кроме этих двух, Ян не знал никого. Кое-кто стоял позади Хеллена, и, наверное, это был Эрнест.

Хеллен отошёл в сторону, и Эрнест подошёл поближе.

- Я Капитан армии, Эрнест. Для начала введу в курс дела: Мы здесь для того, чтобы найти и зачистить Подземелье Ясного Камня. Оно было обнаружено, и нам нужна поддержка наёмных рабочих. Итак, я предлагаю вам пойти в поход вместе с армией, взамен каждый из вас получит 150 эрис, и то, что найдёте, возьмёте. Также, вы сможете вступить в армию или в военную школу. – Во время объяснения Эрнест оглядывал всех в палатке.

'150 эрис и то, что найду, заберу? Это неплохо, конечно, но вступление в армию или военную школу, по мне, выгоднее. Аргхант говорил, что военная школа предоставляет технику и оружие своим ученикам. А чем выше ты в армии по званию, тем богаче. Но само по себе подземелье может быть очень выгодным.'

Пока Ян размышлял о выгоде и своих целях, он заметил, что у одного из присутствующих были рога.

'Точно же... зверолюди, орки и другие расы здесь существует наравне с людьми. Если я тут когда-нибудь каким-то образом женюсь, хочу жениться на Зверолюдке! Решено! На Зверолюдке!'

[Пояснение автора: Я очень люблю Кошкодевочек и кошек, поэтому романтическая связь Яна будет с Кошкодевочкой. Если она будет.]

'Если посмотреть, даже орк присутствует.'

- Я согласен. – Орк и Аргхант согласились на предложение капитана.

Драслер и ещё 2 парней кивнули капитану.

- Думаю, я пойду с вами. – Ян решил пойти со всеми.

Зверолюд кивнул, но кое-кто решил отказаться от выгоды.

- Итого 7 человек, что ж, вот подробности. – Хеллен раздал всем документы.

«Командует зачисткой Капитан Эрнест и Младший Сержант Хеллен. Наёмники будут в авангарде, возглавляет авангард Драслер.

Само подземелье небольшое, примерно 30 комнат и несколько десятков коридоров.»

После того, как все вышли из палатки сержанта, Ян спросил у Аргханта.

- Кто этот зверолюд и орк? –

- Орка зовут Ураком, вроде бы 6 уровень. Насчёт зверолюда не знаю. – Аргхант подумал и сказал. – Он, наверно, эксперт из города, уровня этак 7-8. –

- Пойду погуляю, времени ещё много. – Ян ушёл.

'7-8 говоришь? Так даже лучше, наверно.'

Спустя 1 час, в 11 часов утра, экспедиция началась. Через минут 30 они были у алтаря в той пещере, которую Ян обчистил вчера днём.

Но вместо алтаря был проход в стене, и пройдя ещё немного, они наткнулись на дверь.

Они вошли в дверь, и оказались в большом помещении, из которого было 3 коридора. Авангард пошёл налево, а армия - направо.- У меня плохое предчувствие. – Ян тихо обратился к Аргханту. Яна волновало то, что они не встретили ни одного врага. - Согласен, но в любом случае надо идти. – Аргхант договорил, и авангард остановился.

4 комнаты и проход прямо, где было видно конец: 3 комнаты были в его конце.

Ян направился в одну из комнат. И открыл её, судя по всему, это была кузница.

Много ржавчины и потускневших свеч.

Ничего интересного здесь не было. Почти не было, картина и два меча – это интересовало Яна.

В любом случае, кроме Яна и орка, кузница никого не интересует.

- Старая кузница, пойду проверю вон тот шкаф. - Урак ушёл исследовать одинокий шкаф, а Ян пошёл к двум железным мечам.

'Почему они не заржавели? Заберу их.'

Ян положил два меча в инвентарь и стал разглядывать картину.

На картине была изображена гора с лесом и… сражением возле неё.

2 армии сражались в отчаянном бою, и, судя по количеству трупов на земле, никто не выигрывал, но интересовало его вовсе не сражение, а золотой воин: воин с двумя мечами и в золотой броне стоял на самой горе, пока другие сражались.

'К чему ведёт эта картина? Заберу и её.'

Ян положил руку на картину и убрал её в инвентарь.

- Пусто, у тебя что-нибудь есть? – Урак обратился Яну.

- Ничего, только ржавчина. Пошли отсюда. – Ян решил соврать.

Выйдя в коридор, они заметили то, что Драслер и его группа пошли в конец, а Аргхант и зверолюд были в одной из комнат.

Урак и Ян зашли, судя по мебели, в кухонную комнату. Скелеты - первое, что бросилось в глаза Яна. 4 скелета и 3 крысы. Крысы!

Урак достал свой довольно массивный топор и одним ударом по телу убил крысу.

В то же время Ян сделал комбинацию из 1 рубящего и 1 колющего удара и моментом убил двух крыс.

- Круто, у тебя есть талант. Думаю, здесь пусто, я пойду дальше, а ты? – Урак начал идти к выходу.

- Я останусь здесь, может что да найду. – Урак вышел из комнаты. В итоге Ян и правда ничего не нашёл, в то время как Урак нашёл книжку.

- Ян, этот зверолюд – маг. Он убил 2 крысы одной вспышкой огня. – Аргхант был в шоке от увиденного и решил рассказать всё Яну.

'Маг? Интересно, он научит меня магии?'

- Что вы нашли? – Ян спросил у Аргханта.

- Массив обычного уровня. – Аргхант ответил без промедления.

'Массив? Это что?'

- В любом случае Драслер не возвращается. – Аргхант обеспокоенно посмотрел в конец туннеля.

- Верно, я пойду посмотрю. – Ян начал идти в конец туннеля, зверолюд пошёл за ним.

Две комнаты были пустые. Но в третьей был бой.

Драслер и его группа воевали с бандитами.

- Драслер! Кентай! – Аргхант достал свой топор и пошёл в бой.

'Кентай, наверно, был тем, кто валялся на полу с кинжалом в животе.'

Один бандит был мёртв, а второй ранен. Ещё 3 бандита воевали с группой Драслера.

Конец третьей части.

Часть 4. Босс подземелья?!

Ян взял свой меч и тоже пошёл в бой.

- Магхед. Феллон. Тривес. – Маг стал колдовать заклинание.

Аргхант ударил со всей силы и отбросил одного из бандитов.

'Мощно! Ну да ладно, добью раненого.'

Ян был ошарашен мощью заклинания, но быстро оправился и воткнул свой меч в спину раненого бандита, и тот, издав последний звук, погиб.

Ян не понимает, как он может убивать людей без страха, но не время думать! Надо сражаться!

Вскоре ещё один бандит упал на землю мёртвым, а потом последовал и последний.

- Кентай! Нет! Дыши! Дыши! – Драслер и ещё какой-то мужик подбежал к мёртвому от кровотечения Кентаю.

В любом случае мёртвому. Ян стал обыскивать бандитов, и обыскал он всего 2 трупа.

Всё что он нашёл: 160 эрис, 2 меча и свиток.

Осмотрев комнату, Ян понял, что это было их убежище: спальные матрасы и куча ящиков и бочек. Он открыл один из ящиков. Там оказалось 20 бутылок пива. Ян закрыл ящик и положил его в инвентарь. В принципе ничего интересно больше не было, и Ян вышел из комнаты.

В своё время Аргхант был поражён безразличием Яна: на его глазах погибли люди, но ему было плевать!? Аргхант стал уважать Яна, но и ненавидеть тоже.

Ян не знал про то, что отношение его группы к нему изменилось. Он обдумывал то, что он убил человека! Хотя это была самооборона.

В любом случае Ян рассказал Ураку о случившемся. Тот грустно сказал:

- У всех одна жизнь. Умрёшь – умрёшь навсегда. – Урак беспокоился о Яне: такой молодой, а убил человека. Возможно, у него началась депрессия?

Но, к счастью или сожалению, заметил, что Яну было без разницы: живы они или мертвы.

Вскоре группа воссоединилась. И они направились назад.

К своему ужасу, они обнаружили, что из 13 армейцев, пришедших сюда, вернулись 8.

- Что случилось!? – Аргхант закричал на армейцев.

- Встретили бандитов, наткнулись на ловушку. – Капитан Эрнест был спокоен. – Как у вас? – Задал он ответный вопрос.

- Бандиты и крысы. – Ответил зверолюд.

- Ясно. Пойдёмте дальше. – Эрнест направился дальше.

В последнем туннеле было 12 комнат. И стена в конце туннеля.

'Жилая комната 1, 2, 3, 4, 5, 6. Библиотека и штаб, склад, тренировочная комната 1 и 2 и портал.' Вот что гласили надписи возле дверей.

Ян решил направиться с зверолюдом в библиотеку.

Это оказалась довольно таки большая комната: 20 в ширину, 30 в длину и 10 метров в высоту. Около 20 книжных шкафов.

- Я пойду в отдел Магии, а ты? – Зверолюд указал в сторону одного из шкафов.

- Погуляю. – Ян сделал жест «Иди».

Зверолюд кивнул и ушёл.

Ян остановился у руководств и техник.

'Базовая Техника Рукопашного Боя , руководство по оружию и немного другого.'

Ян, решив, что его инвентарь удобная вещь, положил интересующие его книги в него.

Взял учебник по алхимии и несколько книг про травы и грибы.

Вскоре подошёл к книгам по магии и сразу приметил "Базовые знания и заклинания Школы Огня", взял её и опять положил в инвентарь.

Ян вышел из библиотеки и пошёл в комнату номер 5.

Кровать, шкаф и ящики со столом. Пустая комната.

Ян вышел и решил направиться в штаб.

Штаб оказался группой комнат.

Эрнест и армейцы перебирали документы, Ян решил не мешать им и пошёл дальше по штабу. Краем глаза он заметил листок бумаги, подобрал его и, прочитав, он был сильно удивлён.

«Босс подземелья: Бешеный орк, 12 ур: сила 20, скорость 10, интеллект 10, выносливость 21, мана 5. Массивная железная секира, железные доспехи. Навыки: Подчинённый тьмы, секира Разрушения.»

- Капитан Эрнест, тут это.. эээ. Как сказать, информация о боссе. – Ян подошёл и протянул капитану документ.

- Правда, дай сюда… точная? – Эрнест выхватил листок и стал его читать.

- Откуда ж мне знать точная или неточная? – Ян закивал головой.

- Хорошо, можешь идти. – Эрнест тыкнул пальцем в сторону выхода.

'Если босс реально такой сильный, то победим ли мы его?'

'Сомневаюсь. Он слишком сильный! Слишком…'

- Посмотрю как дела у Аргханта и Драслера на складе. – Ян пошёл на склад.

Склад оказался полупустым. Много бесполезных вещей и куча ресурсов: железа, дерева, камня и мрамора. Ян не шарил в мраморе и железе, но решил взять немного зелёного мрамора и несколько слитков железа в инвентарь.

- Как у вас тут? Эрнест нашёл то, что искал, так что заканчивайте. – Ян посмотрел на двух мужчин, ломающих ящики. - Скоро будем. – Коротко ответил Аргхант.

Ян вышел из склада и решил посмотреть на портал. Комната 12 метров диаметром, с кругом 7 метров диаметром. На круге было нарисовано куча символов, но выделялся большой символ - на нём горели в некоторых местах красные линии.

- Он не работает, я пытался его включить, бесполезно. Наверно, от старости в нём кончился запас магической энергии. – Зверолюд стал говорить, даже не поворачиваясь к Яну. - Ясно, а я так надеялся… Капитан ждёт, так что пошли. – Ян направился в коридор. Там его ждали все, кто были живы.

- Вперёд, если верить данным, босс близко. Убить! Тот, кто убьёт его, получит 500 эрис! – Что армейцы, что наёмники обрадовались такой награде. И они направились в комнату босса. Сломав стену, они нашли проход, в конце которого была дверь в комнату босса. Но кое-что беспокоило Яна - Эрнест не рассказал о характеристиках босса. Очень беспокоило. Но так как они уже зашли, было поздно отступать! Начался бой!

Конец четвёртой части.

Часть 5. Бешеный орк - босс подземелья!

Орк оказался в полтора раза больше Урака - с зелёной кожей, в общем противной внешностью. - Ааргх. – Орк поднял свою огромную секиру и прыгнул в ряды армии. - Бежим! – Крикнул один из армейцев. Но кое-кто не успел убежать - Секира орка обезглавила одного армейца.

- Магхед. Феллон. Тривес. – Два мага одновременно стали читать заклинания.

Урак и Аргхант ударили орка по спине, но не нанесли особого вреда.

- Аргх. – Орк ударом секиры отбросил эту двоицу.

Ян подкрался к орку сзади и один из взятых бандитских мечей воткнул прямо в затылок! - Аргаааах! Убью! – Орк закричал от адской боли, но со всего размаху ударил по Яну. Ян отлетел и врезался в стену, потеряв сознание. Последнее, что он видел - это как один мужчина погиб напрасной смертью.

Пока он был без сознания, ему приснилась группа из 4 живых существ: Красного орка с огромным золотым молотом, Чёрная кошкодевочка с длинным магическим луком, Белая женщина в золотой короне и со скипетром в руках, Синеватый эльф с двумя клинками: чёрным и белым. К чему это всё? Ян не понимал, и его пробудил крик, предсмертный крик.

- Ааааааааааа! – Орк обезглавил ещё одного армейца. Ян взял меч и, быстро подбежав к орку со спины, ударил его железным мечом. - Опять ты?! – Еле понятно сказал орк, опять подготавливая прямой удар секирой. - Шшшшшш. – Но не успел, два огненных шара ударили по нему.

Ян воткнул меч прямо в сердце орка и, пока тот орал от боли, осмотрел комнату. Он был в обмороке примерно 5 минут. Но сон длился секунд 30. Из 8 армейцев выжило лишь 5: Капитан Эрнест, маг, лучник и два воина. Драслер и ещё один мужчина были ранены, ранения имел и Ян.

[Получен новый уровень!]

[Получен новый уровень!]

[Сила увеличилась на 1, интеллект на 4, скорость на 4, выносливость на 5, магическая сила увеличилась на 5.]

[Магическая энергия получила новый уровень]

[Навык Базовое владение одноручным мечом получил новый уровень]

[Получен навык Всадник Завоевания ур.1]

'Как много! За убийство обычного босса! Всадник Завоевания? Кто это? Надо бы узнать.

Ян открыл окно профиля.

[Имя: Ян Манн]

[Раса: Человек]

[Класс: Наёмник]

[Положение: Житель Империи Юань. Член Гильдии Героев]

[Уровень: 5]

[Сила: 16]

[Скорость: 13]

[Интеллект: 13]

[Выносливость: 14]

[Мана: 14]

[Уровень магической энергии: 2]

[Навыки: Базовое владение одноручным мечом ур.3. Владение лёгким щитом ур.1. Базовый Рукопашный Бой ур.1. Атлетика ур.1. Плотник ур.1. Дровосек ур.1. Всадник Завоевания ур.1.]

'Помощник, кто такой Всадник Завоевания и что даёт мне этот навык? И что за магическая энергия.'

[Уровень магической энергии влияет на всё, что связано с магией.]

[Всадник Завоевания... неизвестно.]

'…Чтоооооо? В смысле неизвестно? Вот так поворот.' - Ян? Ээээ, тут это… ты как? – Ян понял, что со стороны он просто смотрел на колонну и не говорил. - Всё в порядке. – Ян сразу закивал головой. - 500 эрис твои, также возьми любые 3 вещи, что здесь находятся. – Эрнест опечаленно посмотрел на трупы своих солдат.

Было много полезных вещей, но Ян выбрал: Ящик свитков, рун и проходящей бумаги. Статуэтку и стальной длинный меч. Эрнест дал ему деньги. И Ян направился в деревню.

Первым делом Ян зашёл в магазин.

Ян продал бронзовую статуэтку за 300 эрис и купил нагрудник из волчьей кожи, поножи за 300 и перчатки за 100. На оставшиеся деньги он купил за 150 эрис 5 однодневных пайков и ещё спальный мешок за 50. Продав ещё некоторые вещи, которые он нашёл, у него было 550 эрис.

На следующий день он пошёл к вождю деревни.

- У меня к тебе просьба, надо убить кое-кого. Взамен сделаю то, что попросишь. – Вождь сказал это спокойным, уверенным голосом.

Вождь оказался стариком лет 60, 7 уровня и титула барона.

- Я помогу, но взамен хочу узнать кое-что. Кого нужно убить? – Ян решил перейти сразу к делу.

- Веронга, мага огня 6 уровня. -

- Хорошо. – 'Мага огня... Помощник, какая магия самая полезная?'.

[Магия Пустоты является сильнейшей школой магии, Техномагия, Магия Восстановления]

- Веронг, а кто это? – У Яна было дежавю. - Маг-зверолюд, был с вами в экспедиции. – Ясно, я постараюсь. – Ян вышел из дома вождя. 'Если я правильно помню, Веронг сейчас в лесу. Пойду поищу его.'

Это не составило особого труда, он занимался экспериментом на видном месте.

- Чего тебе? – Веронг всегда был кротким в общении. - Да просто скучно, гуляю вот. – Ян и правда скучал.

Веронг отвернулся и продолжил эксперимент, в то время как Ян вытащил меч из ножен и стал потихоньку подкрадываться к Веронгу со спины.

- Шшшшсссс! – Звук огня и металла.

Веронг упал на землю от режущего удара Яна.

- Ты… что творишь!? – Веронг был не удивлён, он был недоволен, он стал немного побаиваться, и у него было плохое предчувствие.

- Просьба вождя была убить тебя. Вот, убиваю. – Ян ответил без страха, после этих слов он воткнул меч в голову Веронга. И тот, издав крик, умер.

Ян решил взять только массив, что был у Веронга.

- Я убил его, теперь награда. – Ян обратился к вождю, и он до сих пор не понимал как он так может - убить знакомого и даже не париться! Что с ним?!

- Кто такой Всадник Завоевания? – Ян спросил.

- Это один из 4 Всадников Апокалипсиса: Всадник Завоевания, Всадник Войны, Всадник Смерти, Всадник Тьмы. Они очень сильны, а что? – А навык Всадника Завоевания что даёт? – Ян понял кто это, но что даёт навык? И как он его получил?

[Примечание автора: На самом деле всадники другие! 2 настоящие, 2 вымышленные.]

- У каждого Всадника есть свой навык, но навыки может получить только прислужник тьмы. Ну а что дают навыки - не знаю. – Старик долго думал, но решил всё-таки рассказать.

- Большое спасибо, - Ян вышел из дома вождя и направился к Сержанту Хеллену. - Я хочу вступить в военную школу. – Хорошо, пойдёшь в город с нами. – Хеллен кивнул и продолжил работать.

Конец пятой части.

Послесловие: Привет! На эти три части у меня ушло 5 часов! И вот труд готов, третью главу я стану писать сегодня, а выйдет она наверно полностью 6-7 января(Я сделаю наверно всё раньше).

Всех с наступающим новым годом! Счастья вам! Любви! Здоровья! И много веселья в новом году!

Уважаемый MasRonpa.

http://tl.rulate.ru/book/32680/715112