Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 101 - Оскорбление

«Просмотр осенних листьев? Что за вздор!» Александр начал жаловаться, поднимаясь с друзьями на холм.

«Перестань ныть, это гораздо важнее, чем твои игрушки». Сказал Хаяма. «В конце концов, мы встречаемся с элитной десяткой». Добавил он. Но Александр не обратил на него никакого внимания и просто продолжал идти.

За его спиной Алиса тоже не очень хорошо проводила время. «Элитная десятка встречается с десятью лучшими первокурсниками...это значит, что там будут Эрина и Риндо, как неприятно!» Девушка правильно для себя расставляла приоритеты. На ее лице явно написано неудовольствие, но Такуми и Ре не поняли почему, решив, что это одна из ее обычных истерик.

Достигнув вершины холма, они были встречены одной из самых красивых сцен в их жизни. Перед ними была красивая гора с огромным водопадом, спускающимся вниз, также повсюду находились деревья. И в середине всего этого была большая зона отдыха, где находились еще несколько первокурсников.

Сома, Эрина, Арато и необычайно большой Мимасака.

«Аники! ты опоздал». Позвал своего брата Сома.

«Приииивет~», - Александр запнулся в своей речи, показав всем остальным явную скуку.

«Александр-сама!!» Эрина посмотрела на Александра со слабой улыбкой, она быстро освободила место между собой и Сомой, позволив Александру сесть рядом с ней.

«А!!Ты!!» Алиса поняла, что случилось, слишком поздно, и уже собиралась выругаться на Эрину, которая только невинно посмотрела на нее и спросила: "Что-то случилось?» Алиса же быстро оттолкнула Сому и села на его место.

Такуми, Исами, Ре и Хаяма просто смотрели на это с усталыми выражениями лица, но вскоре они забыли это и заняли свои места.

Мимасака Субару, стоявший в углу, встал и подошел к Александру, закрыв его своей тенью. «Сайба Александр, я рад снова тебя видеть...»- сказал он.

Александр с двумя девушками оглянулись, Александр нахмурился и пристально посмотрел на Субару «...Кто ты?» Склонил он голову набок.

« ...Это я, Мимасака Субару». Субару не разозлился из-за Александра и просто посмеялся над этим.

Александр посмотрел на Субару, у Субару, которого он знал, были дреды, но он мог увидеть сходство, если убрать шелковистые длинные волосы, которые заставили бы ревновать даже Эрину

«А! Что за чертовщина! Ты что, в последнее время снимаешься в рекламе шампуня?» Спросил Александр. «Что с тобой случилось, приятель?!» Александр встал и посмотрел на Субару.

Мальчики очень быстро завязали дружескую беседу.

«Тц! Теперь я должна ревновать и к мальчикам тоже!» Сказала Алиса.

«Согласна». Добавила Эрина.

Кузины быстро переглянулись и мило улыбнулись друг другу.

«Фуфуфу...ДА ПОШЛА ТЫ!» Прошептала Алиса.

«И ты тоже...фуфуфу~». Ответила Эрина.

После этого все снова встретились, как на осенних выборах, но на этот раз уже друзьями. Они все стали оживленно разговаривать друг с другом.

Мальчики были заняты выяснением тайны шелковых волос Субару, и пока главные подозреваемые - инопланетяне.

Через некоторое время раздался звук барабанов, все сосредоточились на месте звука и увидели группу людей, идущих в их сторону.

«Они здесь», - сказала Эрина.

Все с интересом уставились на входящую группу, кроме Александра, если бы не Алиса, настаивающая на этом, его бы здесь вообще не было. Его дурная привычка спать снова вернулась к нему.

Перед входящей группой стоял седовласый мальчик, а прямо за ним - улыбающаяся девушка, Риндо. Она шла большими шагами и вскоре миновала Цукасу. Они быстро заняли свои места перед 10 первокурсниками.

«Эй, эй, эй, знаете что...» Один мальчик с уникальной стрижкой вдруг заговорил, привлекая всеобщее внимание. «Почему бы нам не закончить на сегодня? И давайте на следующий год упраздним эту встречу!» Сказал он с улыбкой на лице.

«Это первое, что вылетело у вас изо рта, как только вы приехали?» Подумал Такуми.

«Как грубо!» Подумала Алиса.

«Я могу сказать...что этот парень меня раздражает!» Подумал Субару.

Эрина с другими членами элитной десятки покачали головами. "Куга-сэмпай"... - Эрина не могла поверить, что ее семпай предлагает закрыть мероприятие, к которому школа готовилась с начала года.

«Я имею в виду, что от этого одни беспокойства, разве вы все так не думаете?»

«Это прямое приглашение от самого директора... даже мы не можем не участвовать в нем, забудт об упразднении этой встречи». Сказала девушка с косичками. Это была зеленоволосая девушка в очках, обладательница 6-го места Нене Кинокуни.

«Тебя никто не спрашивал».- Сказал Куга.

«Кажется, я снова слышу противный голос безмозглого паренька. Благодаря этому дедуле мы можем распоряжаться бюджетом, как хотим. Так что нам лучше мириться с капризами Семнзаемона-доно». Эйзан скрестил руки на груди, наклонился вперед и посмотрел на Кугу.

«Эйзан? Ты всегда только и думаешь, что о деньгах, это ж так скучно! Просто поспеши и свали из Тоцуки, например сегодня, прямо сейчас, считаю до трех, раз, два...»

«Заткнись, карлик», - сказал Эйзан.

«КАКОГО ХРЕНА ТЫ СКАЗАЛ?!!» Куга набросился на него.

Первогодки смотрели на цирк перед собой с невозмутимыми выражениями лица.

«Так раздражает!» Подумали они.

Члены элитной десятки начали ссориться друг с другом, так как они редко собирались все вместе в одном месте. Удивительно, но Риндо, Цукаса и остальные не мешали Куге.

«Извините...», - Сома поднял руку. «Я хочу присоединиться к элитной десятке, так что может ли кто-нибудь из вас принять от меня вызов на Шокугеки?» Эти несколько слов вызвали шок, который распространился вокруг.

«Черт возьми, что не так с тобой и этим чертовым Шокугеки!!» Александр легонько ударил Сому по голове.

"Но я хочу быть частью элитной десятки». Сказал он со слезами на глазах.

«Я слышал, что ты бросаешь вызовы на Шокугеки направо и налево!!» Александр недавно начал ругать Сому за его безрассудное поведение.

Риндо наблюдала за происходящим с большим интересом, и единственная причина, по которой она не вступала в разговор, заключалась в том, что она наслаждалась общением между всеми.

«Ха-ха-ха!!» Куга начал смеяться, когда пришел в себя, остальные тоже покачали головами. Предыдущая сцена была им слишком хорошо знакома, и они были застигнуты врасплох, не ожидая, что это повторится снова.

«Честно говоря, Юкихира, ты меня удивил...» Куга прыгнул перед Сомой и Александром «И отвечая на твой вопрос. Я скажу… Нет».

«Я так и думал...» Сома сказал.

«И даже если кто-то из нас согласится, как вы думаете, сможете ли вы предложить нам что-то стоящее любого из этих мест или потраченного впустую времени?» Добавил Куга. Сома только посмотрел в сторону.

«Я провел небольшое исследование некоторых из вас, и честно говоря, я не думаю, что Юкихира когда-либо сможет бросить вызов члену элитной десятки...» Сказал Куга, его слова становились все резче и резче.

«Подожди до следующего года, когда 3-й курс уйдет, и тогда вы сможете попытаться войти в элитную десятку, сомневаюсь, что кто-то из вас сможет добиться места в элитной десятке другим методом».

Сома нахмурился. «Как ты может быть в этом уверен?» Спросил он. Другие первокурсники, которые разделяли подобные обстоятельства, смотрели на Кугу с опасным блеском в глазах

«И с учетом сказанного...пожалуйста, делайте все возможное с этого момента». Куга рассмеялся и повернулся, чтобы уйти на свое место.

«Ты оскорбляешь моего брата?» Александр спокойным и глубоким голосом остановил Кугу.

«Хм? Что-то не так?»

«Я спросил, не оскорбляешь ли ты моего брата? Лилипут». Александр стоял лицом к лицу с Кугой в центре гостиной, окруженный всеми присутствующими. Тишина опустилась на площадь с Кугой и Александром, которые были как вулканы, которые вот-вот взорвутся.

http://tl.rulate.ru/book/32653/744054