Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 66 - Продолжим?

Наблюдая за боем Алисы и Рё в своей комнате ожидания, Александр попал в засаду дикой Риндо, которая в настоящее время сидела с ним на диване, пожирая все закуски в комнате и не отрывая взгляда от битвы по телевизору.

"Оооо! Что это за машина?" Спросила она: «Я хочу поиграть с этим!»

Александр покачал головой, наблюдая, как его невеста сейчас наслаждается его компанией.

"Так ~ вы с ней поладили?" Спросил Александр, смотря на часы на стене.

Риндо быстро посмотрела на него: «Хм? Ты имеешь в виду меня и ее?» Она указала на Алису.

"А о ком еще я могу говорить?" Сказал Александр.

«Хахаха !!» Она внезапно начала смеяться из ниоткуда, заставляя Александра чувствовать себя очень смущенным, когда он наклонил голову.

"Что смешного?" Спросил он.

Риндо попыталась успокоиться, подняв руку и дав ему знак, чтобы он подождал "Она ... она !! Она пыталась убить меня!! Хахахаха!!!" Риндо не могла удержаться от смеха, вспоминая, что произошло раньше.

"Что?!" Александр забавно посмотрел на нее. Алиса действительно пыталась ее убить?

"Этого не может быть!" Сказал он.

"Ну ..." Риндо, наконец, поставила свою миску с едой и посмотрела Александру в глаза "... Я признаю, что немного спровоцировала ее, совсем немного", - сказала она.

«Она пыталась тебя убить, поэтому я предполагаю, что ты не просто ее немного спровоцировала», - сказал Александр.

Риндо ласково пожала плечами.

"Что ты ей сказала?" Спросил он.

«Это секрет между нами двумя». Риндо мило улыбнулась ему, вернувшись к просмотру матча.

"О! Они выбирают победителя!!" Крикнула Риндо, подойдя ближе к телевизору.

Александр вздохнул, беспомощно глядя на нее, он понял, что в его жизни будет много волнений, и большинство из них будет вызвано этой рыжеволосой девушкой рядом с ним.

На арене Алиса и Рё подали свои блюда и ждали объявления победителя.

Блюдо Алисы - это блины, покрытые соком сахарного тростника и наполненные небольшим количеством конфет.

В то время как Рё готовил полностью новое блюдо, его блюдо представляло собой блинчик с креветками, смешанным с медом и кетчупом, комбинация странная, но вкус на высшем уровне.

"Ты всегда пытаешься сделать все с морепродуктами, не так ли?" Сказала Алиса.

«А ты стараешься сделать все как можно красивее», - ответил Би-Рё.

Оба блюда были феноменальными и сумели восхитить Сензаемона.

Но, в конечном счете, это соревнование делало так, что только один студент мог пройти во второй тур.

Другие судьи уже высказали свое мнение и сообщили Сензаемону о своем выборе.

Сензаемон встал, взял свою гигантскую кисть и страстно записал что-то на большой бумаге. Камера сфокусировалась на том, что он пишет.

[Ой!! Дамы и господа, победитель 3-го матча первого тура осенних выборов ... Накири Алиса-сама !!!]

Алиса подпрыгнула и сделала знак V на камеру, она была так счастлива, что крепко обняла дедушку.

Рё, с другой стороны, бушевал и ругался, требуя реванша, поэтому он должен был сопровождаться охраной, и только после того, как Алиса сняла его бандану, ему удалось успокоиться, когда снова появился мирный Рё.

Алиса праздновала свою победу и терла лицо Рё, когда они шли в приемную.

«Фуфуфуфу ~ это моя 291 победа над тобой, Рё-кун»

"Я знаю ... моя леди", - сказал Рё странно спокойным, но раздраженным голосом.

Алиса и Рё встретились с Такуми, когда он возвращался в путь.

«О! Это Лузер-кун! Приятно познакомиться», - без промедления сказала Алиса, заставляя вену выскочить из лба Такуми.

Они начали серию оскорблений, направляясь в зал ожидания.

«Просто ... что я сделал, чтобы заслужить эту пытку?» Рё снова подверг сомнению свой жизненный выбор.

Когда они подошли к двери, Алиса с разочарованием открыла дверь из-за своей маленькой оскорбительной битвы с Такуми, но ее разочарование переросло в ярость, когда она стала свидетелем события перед ней.

Перед ней Риндо сидела на коленях у Александра, стоя перед ним лицом к лицу, их позиция была, как нежной пары, которая собиралась сделать кое-что непотребное.

Алиса сжала руки и крикнула: «Всё! Рё, дай мне нож !!» Она побежала к Риндо, которая ухмылялась от уха до уха, и попыталась поймать ее, даже не обращая внимания на их статус, как сэмпая и кохая. Но Риндо уклонилась от ее захвата, и Алиса потеряла равновесие, упав в объятия Александра.

"Привет!" Сказав это, Александр крепко обнял Алису, Риндо быстро вытащила телефон и очень быстро это сфотографировала.

Алиса покраснела, отделилась от Александра и с ненавистью посмотрела на Риндо, но все это исчезло, когда она увидела фотографию, сделанную Риндо.

Риндо подошла ближе к Алисе и прошептала: «Разве я не говорила? Все, что тебе нужно, это ладить со мной, и я позабочусь, чтобы такие моменты продолжались»

Алиса посмотрела на картину с легким румянцем, перевела взгляд на Риндо и сказала: «Ты мне все еще не нравишься ...»

«Мы поработаем над этим позже ...» сказала Риндо, обнимая Алису.

Александр и другие свидетели этого покачали головами: «Девушки всегда будут девушками ...» Подумали они.

После этого короткого события из кармана Александра донесся телефонный звонок, и он поднял трубку.

«Хм?» Его глаза расширились от удостоверения личности отправителя, он открыл сообщение и прочитал его.

Он закрыл свой телефон и встал: «Извините, вы, ребята, продолжайте смотреть, пока мне нужно будет отойти»

«Береги себя ~», - сказали Алиса и Риндо.

Александр вышел из комнаты Чандры и, выйдя из здания, взял свой мотоцикл и поехал к Полярной звезде.

"Что привело тебя сюда .... Киану?"

http://tl.rulate.ru/book/32653/719413