Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 63. Только один квалифицирован

Выйдя со сцены, Александр встретился с Такуми в коридоре.

"Ты следующий?" Спросил он.

Такуми кивнул: «Да, угадай, кто мой противник?» Он ухмыльнулся.

Александр пожал плечами и зевнул: «Что? Алиса? Хаяма? Рё? Кому какое дело?»

Такуми поднял чемодан на плечо и прошел мимо Александра в комнату Чандры.

"Это твой брат". Сказал он.

Александр медленно оглянулся: «О, теперь мне есть до этого дело». Сказал он тихим голосом.

Александр начал свой путь в приемную, где собрались его друзья. Как только он открыл дверь, Алиса обняла и поздравила его, приятно иметь девушку, которая всегда тебя подбадривает.

"Это было близко, не так ли?" Сказал Хаяма с насмешливой улыбкой.

На лбу Александра появилась отметка «Что было близко?! Я полностью его уничтожил». Александру совсем не нравилась идея его проигрыша.

"Это верно, Александр вообще не боролся!" Алиса стала защищать своего жениха.

"Скажи ему, детка !!" Крикнул Александр, когда пара объединилась против Хаямы.

«Даже если он выглядел настолько злым, что мог кого-то убить, и ему пришлось усилить свою игру, чтобы он мог победить этого парня». Сказала Алиса с уверенностью.

"Ой! Тебе не нужно было упоминать эту часть !!" Сказал Александр своей девушке.

Хаяма вздохнул и встал со стула, а потом посмотрел на экран, где Такуми смотрит на Сому.

«Я собираюсь готовиться к матчу, я следующий», - он покинул зал ожидания.

«Ну, дорогой, я пойду закажу несколько инструментов для моего матча» Алиса поцеловала Александра в щеку.

"Я тоже." Рё последовал за Алисой, оставив Александра одного, стоящего посреди комнаты, как статуя.

«Я остался один, как домашнее животное в доме его хозяина» Александр подошел к дивану и медленно сел, скрестив ноги на столе и наблюдая, как его брат и Такуми сражаются.

Похоже, что их тема - «Пирожные», Александр смог понять, что по ингредиентам, разбросанным по их станциям, а также потому, что ... девушка МС кричала, как ее жизнь, зависит от этого. В конце концов, ей платили.

Александр наблюдал, как его брат достал кучу конфет и смешал их со сливками.

Александр не мог не подумать "Вот он снова!" Думал он.

Использование конфет в ваших ингредиентах или во всем, что изготовлено, очень умно и инновационно, но есть предел тому, насколько далеко вы можете зайти, Александр мог признать, что его брат очень талантлив и креативен, но ему нужно было начать готовить по рецепту.

Что еще больше раздражало Александра, так это то, что он видел, как Такуми использовал в своем рецепте свежие натуральные ингредиенты.

Он своими руками раздавливал какао бобы, а затем брал мелкий порошок и смешивал его с другими ингредиентами.

Такуми явно имел лучшие ингредиенты, которых так не хватало Соме, Александр не знал, понимает ли его брат, что он может приказать персоналу доставить ему необходимые ингредиенты, также как Такуми, но, видимо, ему было все равно.

Вскоре Такуми подал свой пирог первым, это был черный торт, похожий на башню, он был наполнен шоколадом изнутри и снаружи. Тяжелый шоколадный запах заставил судей почувствовать аппетит.

Реакция судей была совершенно разной, так как у торта был еще один секрет, в каждом углу был свой шоколад, смешанный в нем, что заставляло судей пробовать один и тот же торт, но с разными вкусами.

Затем был Сома, его торт был круглым, покрытым маленькими кусочками конфет.

Судьи почувствовали вкус, и они почувствовали, как леденцы раздавились под давлением их зубов, создавая ощущение хрустящего ощущения, после ощущения хрустящего вкуса карамель начала красться во рту.

Пирог Сомы можно описать как загадочный торт, вы никогда не знаете, какой вкус вы получите из-за различных вкусов конфет.

Даже Александр был поражен этой идеей, прежде он был уверен, что шанс его брата проиграть - 87℅, но теперь он был не уверен, он даже подозревал, что он победит.

'Хорошая идея!' Подумал он, посмотрев на Такуми и увидев, что он понял, что сделал Сома и начал волноваться.

Вскоре Сензаемон воспользовался шансом поговорить после дегустации двух тортов.

[Действительно ...] Сказал он.[Поколение этого года полно сюрпризов, таких как эти два торта, один из них - таинственная шоколадная башня, а другой - таинственная коробочка с ароматом, попробовать это первым большая честь для меня] Его речь проникла в сердца двух мальчиков, когда они поняли, что их пирожные смогли передать вкус и идею, которую они хотели.

[К сожалению ... среди этих двух тортов, только один может пройти этот раунд] Сказал Сензаемон.

Он вернулся на свое место и вытащил небольшую доску вдоль других судей. Они записали тот, который, по их мнению, заслуживает, чтобы перейти к следующему раунду.

5 судей подняли свои доски, когда зал затаил дыхание от напряженности вокруг.

Результат был:

Такуми: 2 голоса

Сома: 3 голоса!

(Да ... я знаю ... мне это тоже не нравится, я могу понять, почему ваши комментарии будут похожи, но просто знайте, что я чувствовал, что Сома и Такуми немного равны на этом этапе.)

[Помните, что я сказал о результате, о котором сожалею ... ну, вот и все.]

Сома поднял кулак, когда была объявлена его победа, и толпа приветствовала его и его оппонента.

Александр улыбнулся победе своего брата, но его глаза смотрели на определенных судей

"К сожалению, мой брат ... твой торт не был одобрен этим демоном!" Александр посмотрел на доску Сензаемона «Ты выиграл, но ты не получил самый важный голос из всех»

Да, Накири Сензаемон голосовал за торт Такуми, он посчитал, что этот торт был сделан с особой тщательностью и старанием. Он до сих пор не мог отрицать, что Сома тоже был хорош.

Но Такуми сделал натуральный торт из свежих ингредиентов природы, и он придумал то, что хотел.

Но, к сожалению, он не смог победить творчество Сомы ... пока.

Такуми вздохнул, посмотрел на своего брата в аудитории и улыбнулся с оттенком грусти, оба брата разделили боль от потери вместе.

Наташа улыбнулась двум своим мальчикам: "Ты молодец, малыш!" Она сказала с воодушевлением.

Такуми вышел из комнаты и направился к залу ожидания.

В другом месте, за пределами комнаты Чандры.

Алиса направляла грузовик внутрь.

«Да, иди дальше, это верно, именно так», - Алиса направила водителя, когда он двигался задним ходом.

«Здравствуй, ~», высокий голос раздался позади нее, когда нежная рука коснулась ее плеча. Она повернулась, чтобы увидеть, кто это, и это оказалась твоя дружелюбная соседка рыжая Риндо-Сэмпай !!

http://tl.rulate.ru/book/32653/719410