Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 40 - Романо

Дороги к горе Фудзи длинные и туманные в это время. Александр смотрел в окно, любуясь ... Чем? Это всего лишь дорога и зелень, это заставляло его скучать, и время от времени он с трудом вздыхал, привлекая внимание Влада.

«Мы собираемся добраться до дома Романо, осталось всего лишь 15 минут». Он поднял очки и вынул свой ноутбук. «В то время, почему ты не смотришь на это?»

Александр посмотрел на ноутбук и пролистал то, что демонстрируется: «Это бизнес компании Эцуя?» спросил он.

«Да ... Его бизнес в значительной степени зависит от ликера, наркотиков, шантажа и управления несколькими борделями одновременно. У него также есть группа мальчиков, которые ходят и просят деньги на защиту». Сказал Вадос, его тон нес в себе огромное количество издевательств. То, что он сказал, являлось одним из действий боссов с низким уровнем, он только показал Владу, сколько мелких шестёрок они собирались убить в следующие дни.

Александр внимательно посмотрел на документы и вошел в режим глубокой задумчивости, а Влад молчал, чтобы не побеспокоить его.

Не успели машины доехать до огромных ворот перед дорогой, 4 охранника с оружием подошли к первой машине, задали несколько вопросов и позволили им пройти. Они убрали препятствия, и парад черных автомобилей въехал на территорию человека, которого когда-то называли [Чистым преступником] из-за его бизнеса в подземном мире, но никто не мог указать, где он участвует, никто, даже полицейские.

Вскоре машины въехали на новую территорию, и Александр начал слышать какие-то звуки и крики, он оторвался от своих мыслей и выглянул в окно своей машины. То, что он увидел, шокировало его.

«Зоопарк?!!» Подумал он, увидев, что на грязной дороге было несколько мест обитания для животных.

Львы, Зебры, Жирафы, Волки и даже цыплята ... и т.д. все виды животных находились в этом месте. Александр мог только удивляться этому.

"Почему на горе Фудзи есть зоопарк?" спросил он.

«Кто знает? Я тоже раньше не знал об этом». Ответил Влад, он тоже был поражен этим зрелищем. Должно быть было потрачено много денег, чтобы ежедневно заботиться о них.

"Останови машину". Сказал Александра, Влад повторил свой его слова, водитель загудел, и все машины остановились на своем пути.

"Давайте прогуляемся." Александр вышел из машины, а Влад последовал за ним с 10 другими мужчинами.

Александр шел рядом с клетками, он дотрагивался до животных, кормил их и делал все остальное. Он воспользовался возможностью, чтобы взглянуть на всех животных и погладить тех, кого он мог погладить. Лев не будет просто сидеть там, позволяя тебе дотронуться до него.

Александр продолжал идти 1 час, пока не добрался до ворот дома, что удивительно, дом был не такой большой, его можно было назвать маленькой виллой.

Слуги поприветствовали Александра, сказав, что ожидали его. Его и Влада отвели на виллу, пока его люди остались вне дома. Семья Романо была не враждебна, и Александр был уверен, что ничего плохого не произойдет.

Александр вместе с Владом постучал в дверь, и по своей привычке он никогда не ждал разрешения и просто вошел, обнаружив мужчину средних лет, сидящего на большом темно-коричневом столе и курящего сигарету. Его волосы были красными, как кровь, а глаза зелеными, как листья, он был одет в пижаму.

"Извините меня"

"Всё нормально", сказал мужчина средних лет.

Александр сидел перед стариком с Владом за ним.

«Как дела? Мистер Роберто Романо», - спросил Александр

"Хорошо, хочешь чай или молоко ... или хлопья?" Спросил он, заставив Александра посмеяться

"Чашка молока, это было бы здорово!" Сказал он.

Рыжий Роберто взял свой телефон и сказал: «Принеси мне чашку чая и молока для меня и моего гостя»

После периода молчания Александр спросил: «Итак ... Что мистер Роберто хочет от меня?»

Роберто секунду смотрел на Александра, прежде чем вернуться к просмотру документов, которые раздражали Александра.

«Мы оба знаем, что ты ничего не делаешь, поэтому, пожалуйста, говори быстрей, я занятой человек». Сказал Александр

«Да, я знаю, но я жду свой чай»

Александр нахмурился, вздохнул, заворочался, ища удобное место на своем стуле, и стал ждать, когда принесут чертов чай.

Через 30 минут вошла горничная, протянула Роберто чашку чая и ушла, она не принесла молока Александру.

Конечно, Александр знал, что все это было интернационально, но он не какой-то мелкий бандит, который будет злиться из-за этого.

«30 минут, чтобы сделать чашку чая ... У вас отличные слуги ... Нормальные люди готовят максимум 10 минут, но 30 минут - это так быстро, я не знаю, как им удалось сделать одну чашку чая за это короткое время "С сарказмом проговорил Александр, что заставило Роберто засмеяться.

"Правда?!!" Он сказал: «Я плачу им за это огромные деньги»

«Хочешь допить чай или мы уже поговорим…», сказал Александр, указывая на чашку. «Потому что, если ты хочешь меня разозлить или что-то в этом роде ... тогда просто давай».

"Я не пытаюсь вас разозлить, мистер Сайба Александр ... Подожди? Разве ты не Александр Шлем? Какой из них ты предпочитаешь?"

Александр вздохнул: «Так как я не ношу школьную форму, тогда ... Шлем, если хочешь», - ответил он.

«Тогда, Шлем, зачем же я позвал тебя сюда…» Роберто решил перестать играть с мальчиком и не выходить за его пределы. В конце концов, Александр являлся лидером Красных Шляп "... Я хочу присоединиться к твоей семье!" Сказал он.

"И почему ты хочешь это сделать?" Спросил Александр.

Роберто улыбнулся: «Я старею, и мне больше не интересно работать в темноте. И ... я измотан», его глаза слегка потускнели.

«За последние 19 лет здесь, в Японии, я наслаждался жизнью в полной мере, с моей женой и дочерью ... Но я знаю, что как только я выйду из игры или умру, моя семья заплатит цену. ... с кровью "Роберто посмотрел на Александра, он знал, что Александр понимает, что он имеет в виду.

«В отличие от вас, мистер Шлем ... У меня нет никаких преданных последователей ... Все они жаждут моих денег, а другие - жаждущие власти волки после моей должности, некоторые открыто демонстрируют свои желания, другие - во тьме"

Александр кивнул. Этого следовало ожидать, когда вы зайдете в эту сферу бизнеса. «Итак, ваша причина ...»

«Да, я хочу защитить свою семью». Роберто без колебаний признал свое желание

«А почему мы? У нас те же проблемы, что и у любых других семей»

«Ваша семья отличается ... Вы все защищаете друг друга и, в основном ... вы все любите друг друга!» Роберто исследовал историю семьи Шлем, и он ни разу не столкнулся с семейными спорами.

«Я хочу, чтобы моя и твоя семьи были связаны кровью, моя дочь - самая ценная вещь в этом мире для меня ... Если она сможет быть защищена, я готов продать свою душу дьяволу!»

Александр закрыл глаза и вздохнул, он идет не туда, куда он хотел!

"А что если я откажусь?" Он спросил, Александр не собирался принимать это только потому, что его попросили, присоединение к семье - это хорошо, и это может значительно повысить их власть, но это не обязательно.

Роберто на мгновение моргнул: «Тогда ... я ничего не смогу поделать, я больше не буду настаивать на этом». Он вздохнул и перешел на стул.

«Хорошо ... Тогда я собираюсь принять вашу сделку …» Роберто услышал это и чуть не вскочил со стула, но успокоился. «Все ваши дела должны быть переданы мне и несколько ваших руководителям должны отойти от власти, ваша силы будут преобразованы и отправлены в различные ветви нашей семьи, и вы больше ничем не будете владеть".

Роберто чуть не вырвало кровь. Ничем?!!!

"Молодой мальчик ... Разве это не немного ... слишком жестоко!" Роберто притворно засмеялся, и пот стал капать ему на лоб: «Даже если бы я отчаянно пытался защитить свою семью, ты слишком много просишь».

Влад, который был позади Александра, говорил на этот раз вместо Александра "Это не так уж много, лорд Роберто".

Роберто на мгновение посмотрел на Влада.

«Объединение двух семей - это не так, как в прошлом, когда две семьи вступают в брак и поддерживают друг друга, это не то же самое, что сегодня, и, конечно, не то же самое для нашей семьи».

"Что вы имеете в виду?"

Александр поднял руку, он хотел сказать это сам: «Ты будешь одним из нас, ты больше не Роберто Романо ... а Роберто Шлем со дня, когда мы присоединимся друг к другу, и как глава семьи, я естественно владею всем, что ты имеешь ". Александр скрестил ноги и с гордым видом ждал ответа Роберто.

Роберто смотрел на Александра, и удивлялся тому, что его тянуло к нему, то, как он представлял свою точку зрения, было ошеломляющим настолько, что даже такой старый и опытный человек, как он, не мог справиться.

«... Я понимаю». Роберто встал на защиту своего нового босса и поклонился ему, эта сцена - просто два босса, согласных в одном ... Том, что один из них выше другого.

«Теперь, вы сказали, мы соединены друг с другом кровью ... Вы хотите сказать, что хотите женить на мне свою дочь?» Александр спросил Роберто, который выпрямил спину и сел на свой стол.

«Да», сказал Роберто.

"Она согласна ...?"

Роберто посмотрел в потолок, прежде чем вздохнуть: «Она не приняла, но и не отказалась», - сказал он. «Она настояла на том, чтобы высказать свое мнение по этому поводу, пока не встретит вас».

«Ну, я не вижу причин отказываться от встречи с ней. Если она собирается стать моей женой, тогда разумно, что мы должны встретиться, чтобы узнать друг друга», - сказал Александр, откинув голову назад, и взяв чашку чая Роберто, чтобы выпить его.

"Кто она, кстати?" Это первый раз, когда Александр спрашивал о ней с самого начала.

«Она учится в Тоцуки, вы, возможно, знаете ее, ее зовут Риндо Романо или ... Кобаяси Риндо, элита 10, место 2».

Александр подавился чаем и выплюнул его на пол.

"Чего?!!" спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/32653/710179