Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 197: Смотр осенних листьев

Привет, возможно, вам интересно, кто я? Я Рё Мачико, студентка Тоцуки. Честно говоря, я никогда бы не представила себя в Тоцуки, но каким-то образом мне дали стипендию, и вот я здесь. Я сижу под деревьями холма Тоцуки. Хм. Что я здесь делаю? Или лучше спросить: «Кто мы такие?». Как вы можете видеть, я здесь не одна, со мной здесь еще 9 студентов. Нас позвала сюда сама элитная десятка, самые сильные и талантливые ученики в Тоцуки. Мое лицо покраснело от волнения, точно так же, как мои рыжие волосы и золотые глаза не могли скрыть моего счастья. Хотя не все рады быть здесь.

«Черт возьми! Где эти наши проклятые семпаи? Разве они не должны были уже быть здесь?» – человека, который это говорил, зовут Зефф Ходж, он очень грубый человек, не уважающий никого, у него черные волосы и черные глаза, на груди очень большая золотая цепь. Он также занял 2-е место в избирательном турнире.

«Перестань кричать, у тебя изо рта воняет!» - возражает другой человек Зеффу. Я высунула голову, чтобы посмотреть, кто это, и это была леди Болс. Очень красивая девушка с черными волосами и красными глазами, хотя по какой-то причине она всегда носит противогаз. Очевидно, у нее очень чувствительный нос, отсюда и ее реакция на Зеффа.

«Что это было, девочка-пандемия? Поговоришь со мной, когда победишь меня в поединке!» – ответил Зефф. Как он сказал, Болс проиграла ему в полуфинале, что сделало её 3 сильнейшей первокурсницей. Их маленькая искорка распространилась на других студентов, маленькое мирное собрание уже превратилось в поле битвы с оскорблениями.

Все, что я могла, это съежиться, стараясь не привлекать к себе внимания, эти люди страшные. Пока я медленно понимала, как обстоят дела, все вцепились друг другу в глотку, но только один человек не вмешивался в это дело. Нет, это не я… Этот человек - Макото Рен, что я могу сказать о ней… красива ли она? У нее были очень блестящие и длинные светлые волосы, голубые глаза, а студенческая форма сидела на ней так хорошо, как будто была сшита специально для нее. Она была идеальной молодой леди из богатой семьи, я даже слышала, что у нее были отношения с Зеффом... КАК?? Ладно…

*БАМ* * БАМ* *БАМ * *БАМ* Громко и ясно начали бить в барабаны, я думаю, что это барабанщики с дороги, с которой мы пришли; мы все повернули головы, чтобы посмотреть.

«Какого черта?! Фестиваль вот-вот начнется или что?» – сказал Зефф… как всегда, очень грубым тоном. Но у всех нас была похожая мысль.

Вскоре на наши вопросы были даны ответы. С дороги впереди увидели несколько силуэтов, приближающихся к нам. Внезапно воздух вокруг нас стал тяжелым, когда мы поняли, кто идет… элитная десятка...

Мой мозг не мог работать должным образом, я видела этих десятерых человек, я знаю их всех по журналам, газетам и телешоу. Они мои кумиры!! Это плохо, я чувствую, как у меня кружится голова, когда они приближаются!! О боже мой!! Это Такуми Альдини!! Он впереди, идет со спокойным выражением лица, полный достоинства. Я слышала, что он проиграл в BLUE, но в этом не было ничего странного, учитывая, с кем он столкнулся. За ним идет Кога-семпай, он был школьным плейбоем, если коротко, простаком. Кога-семпай разговаривал с похожим на великана мужчиной, у которого были длинные волосы, как у девушки, этот мужчина - Мимасаки Субару, человек по прозвищу [Стиль 99].

Затем идет любимый член элитной десятки у моих соседок по комнате, Ишики-семпай, мужчина мечты для каждой девушки; жаль, но выяснилось, что он встречается с Нене-семпай, девушкой, идущей с ним. Затем последний из третьегодок, Эцуя Эйзан, лучший финансовый менеджер нашей школы, в новостях говорится, что Накири Эрина, директор, сама наняла его в качестве финансового менеджера Тоцуки… Конечно, в процессе обучения.

За ним идет рыжеволосый мальчик с небольшим шрамом на брови, с золотыми глазами. Это Юкихира Сома, владелец ресторана, такой же, как и Такуми Альдини. Он самый креативный среди элитной десятки; может, он и последний в рейтинге, он определенно не самый слабый. Вместе с ним идет наш беловолосый мальчик Хаяма Акира, на которого леди Болс смотрела с восхищением, ну, у них обоих одинаковый талант к обонянию, по-видимому, она попала в Тоцуки только для того, чтобы встретиться с ним, и она планирует скоро попасть на его семинар.

И наконец… Последние двое... Самая известная пара в школе… Позвольте мне представить вам Накири Алису. Если вы думаете, что видели самую красивую женщину в своей жизни, тогда убейте себя, потому что эта девушка... Просто... Ух! А? У меня кровь из носа идет, что?!! О боже мой! Как неловко! Я быстро почистила нос, но, черт возьми, она красива и сексуальна! Посмотрите на эти сиськи! А? Я вдруг чувствую холод, как будто нож приставлен к моему горлу. Я дрожала, ища источник этого неприятного чувства, и оказалось, что это человек, которого я боготворю больше всего... Он не кто иной, как сам Саиба Александер, самый сильный ученик этой школы за всю историю. Победитель BLUE и лидер этого поколения.

Чувствовал ли он мои ощущения от леди Алисы? Улыбка появилась на моем лице, я почувствовала себя хорошо, привлечь внимание своего кумира подобным образом тоже не так уж плохо… Мне все равно.

Как бы то ни было, элитная десятка наконец добралась до нас и села перед нами. Минут 10 стояла неловкая тишина, только потом Ишики-семпай вздохнул и хлопнул в ладоши. «Что ж! Начнём, ребята! Как насчет того, чтобы начать с того, что наши милые юниорки приготовят нам чай?» – он сказал.

Мы, младшие, посмотрели друг на друга, а затем кивнули и ушли готовить чай для наших старших. Мы напоили их чаем. Я отдала свой Мимасаки Субару… Везучая, блин! Ну почему это не мог быть Александр-сама!

Затем внезапно Коуга-семпай вздохнул с раздраженным лицом, ему не понравился чай? «Эй ребята! – он громко хлопнул в ладоши, привлекая внимание. – Поскольку мы очень заняты, будучи элитной десяткой, как насчет того, чтобы закончить быстро и пойти домой, здесь действительно не весело!» – сказал он, вставая. Это меня немного бесит.

«Опять! – Эйзан говорит. – Обезьяна все еще использует тот же трюк, что и два года назад!». Эйзан безжалостно издевается над Когой!

«Эйзан! Ты, сука, оказывается, здесь?! Я тебя не видел! Видимо, твой гигантский лоб ослепил меня!!» – Кога ответил, подняв средний палец вверх.

«Дети!» – Нене прокомментировала.

«Заткнись!!! – Коуга и Эйзан крикнули Нене, которая смотрела на них холодно, как серийный убийца. «Я убью вас во сне!» – сказала она. Ишики просто смеялся. Алиса, Александр и Такуми пили чай, наблюдая за шоу, как будто они были в театре. Хаяма, Субару и Сома, похоже, говорят о трехстороннем поединке между собой...снова!

Видя их такими, я могла думать только об одном. Они мне очень напоминают… нас!

«Извините меня...» – Зефф, грубый мальчик с золотой цепью, поднял руку вверх. Все остановились и посмотрели на него. «Кто-нибудь из вас хочет сразиться со мной в за место в элитной 10?» КАКОВ ИДИОТ!!! Прямо у них на глазах? Прямо во время чаепития? Читай настроение, идиот! Некоторые из них даже ссорились! ты пытаешься добиться, чтобы нас исключили?

Я взглянула на десятку, все они посмеивались, Кога-семпай и Юкихира-семпай качали головами, в то время как все остальные на них, указывая на Зеффа, намекая на что-то.

«Хорошо...» А? Реально? «Я возьму тебя, – Александр-сама встал и повернулся к Зеффу. – Я возьму тебя на поединок».

http://tl.rulate.ru/book/32653/1871353