Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 160 - Богатые отпрыски

«Это вы, ребята ...» Александр посмотрел перед собой. Там было два мальчика. Один из них - высокий блондин с закрученными бровями, одетый в черный костюм с золотым номером 666 на левом боку, а другой - очень невысокий молодой человек с черными волосами, одетый в белую униформу шеф-повара с логотипом зеленого языка на левом боку.

Мальчики услышали Александра и повернули головы, чтобы посмотреть на него. Светловолосый ухмыльнулся: «Я знал это...» Сказал он. «Рад снова видеть тебя, Александр».

«Александр-Сан!» Воскликнул коротышка. По-видимому, он оказался счастливее всех, когда увидел Александра.

«Комацу! Санджи!» Александр вошел внутрь и поздоровался с друзьями. Он вообще не общался с ними с прошлого года, он был очень рад увидеть их снова. «Я не ожидал встретить вас здесь снова, ребята!»

«Да, я тоже, я думал, что буду работать в паре с какими-то умственно отсталыми поварами, которые все еще готовят по рецептам. Слава Богу, что это оказались вы двое». Сказал Санджи.

«Это так подло, Санджи-сан!» Комацу сказал невинным голосом. «Каждый человек по-своему особенный».

Санджи обменялся взглядом с Александром. Они оба пожали плечами в ответ на доброту своего партнера. «Но в любом случае...» Александр перевел разговор на другую тему. «Что не так с этим рестораном?»

Комацу поднял руку: «А! Я знаю, что он очень старый, потому что он находится рядом с океаном и сделан из дерева, он подвергся слишком большому воздействию влаги и влажности, доски стал слабее и начали медленно гнить». Сказал он.

«Мы это видим», - сказал Санджи с некоторым раздражением, он искал место, чтобы сесть, но все, что он смог найти - это старые стулья перед стойкой, на которых росла плесень.

«Ну, я не спрашивал об этом, Комацу, я спрашивал о том, есть ли у кого-нибудь из вас какая-нибудь информация, почему нас послали именно сюда?» Спросил он. «Парень, который привел меня сюда, сказал только: «Заработай 30000 долларов», и ушел». Сказал Александр.

«Я тоже не знаю. Меня высадила здесь моя сестра. Она вытащила меня и притащила сюда, сказав: «Вот здесь у тебя будет экзамен», - Санджи смягчил свой голос и заговорил, как дерзкая девчонка. «Кстати, Комацу уже был здесь», - добавил он.

Александр посмотрел на Комацу, ожидая ответа. «Да. На самом деле, мне говорили, что в наших школах есть такое правило, когда первые места из элитных десяток трех школ находятся на одном и том же году, они помещаются в одну группу и им дают самое сложное задание из возможных».

«Довольно дурацкое правило, если хотите знать мое мнение», - пробормотал Санджи, вынимая салфетку и вытирая стойку, из-за чего она стала зеленой.

«Теперь уже ничего нельзя сделать. Я думаю, что мы можем только работать вместе, как и в прошлый раз, и в первую очередь начать с ремонта магазина». Комацу постарался быть уверенным и заговорил.

«Нет...» Возразил Санджи, и Комацу стало немного не по себе.

«Он имеет в виду, что сначала нам нужно сделать еще кое-что». Александр взъерошил волосы Комацу: «Мы должны сначала все распланировать, а потом уже действовать».

«Правильно!! Тогда что же нам делать?» Комацу приободрился и заговорил.

Александр и Санджи обменялись понимающими взглядами, как будто они думали одинаково. Затем они перевели взгляд на стену рядом с собой.

-----------------------

За пределами ресторана

-----------------------

«Как ты думаешь, они выдержат это испытание?» Мужчина в темных очках и купальнике разговаривал с двумя соседями на сторожевой вышке с биноклем в руках. Он наблюдал за троицей вместе с двумя другими парнями.

«Я не знаю, это самое суровое испытание за последние 10 лет». Ему ответил другой блондин.

Вместе с ними там же находится и человек, который привел сюда Александра. Он спокойно прислонился к стене, открыл глаза и заговорил: «Они лучшие из нынешних 3 поколений, я верю, что они могут». Двое других парней ухмыльнулись и кивнули. Но их чувство неволи быстро закончилось, когда из магазина донесся громкий грохот, они бросились посмотреть, что там такое, и увидели, что передняя стена магазина разрушена.

«Какого черта они делают??» Крикнул один из них.

«Они уничтожают магазин!!»

«А, спасибо, мистер очевидность. Я это вижу!!!»

«Они должны очистить и украсить магазин и открыть его к завтрашнему дню. Это совсем не по сценарию!»

«Подожди! Смотрите, они остановились!»

Когда трое мужчин перестали вести себя как маленькие девочки, они заметили, что Алекс, Санджи и Комацу перестали ломать стену после того, как полностью открыли внутреннюю часть магазина.

«Ладно, хватит, возьми несколько камней и поставь их здесь как лестницу», - сказал Александр, и Комацу вернулся с несколькими маленькими камнями, а Санджи - с большими. Они сложили камни и сделали из них лестницы.

«Хорошо. Теперь нам нужны инструменты, чтобы очистить магазин и новое оборудование, чтобы начать готовить итальянскую пляжную еду. И несколько рекламных объявлений. Это место уже давно забыто здешними людьми». Сказал Санджи, смеясь.

«Но для этого нам нужны деньги. Академия не давала нам никаких пособий». Заметил Комацу.

Александр на мгновение задумался: «Ребята, у вас есть с собой деньги?» Спросил он.

«Конечно», - ответил Санджи.

Комацу понял, к чему это приведет, и быстро вмешался: «Я не думаю, что это разрешено, мы не можем использовать наши собственные деньги в тесте, это обман!» Сказал он.

Александр и Санджи начали громко смеяться, отчего Комацу немного смутился. «Ахахаха!!! Ты такой смешной!!» Сказал Санджи.

«Фух! О боже, послушай, Комацу, они сказали убрать магазин и управлять им, они не дали нам никаких денег, так что, конечно же, они знают, что у нас есть немного денег. Должно быть, для этого было создано какое-то правило, которое нам никто не говорил». Объяснил Александр. Услышав это, Санджи вспомнил свой разговор с сестрой по дороге сюда.

«О да, моя сестра что-то говорила об этом». Комацу и Александр посмотрели на него, ожидая, что он заговорит: «Да... она сказала что-то вроде этого...э-э ... ..Все, что мы потратим на это из наших собственных денег...это будет добавлено к нашей проходной марке дохода», - сказал он.

Александр понял его и кивнул: «Итак, мы должны заработать 30000 долларов с помощью этого магазина, и, например, мы потратим 1000 долларов на чистку и ремонт...»

«Нам нужно будет заработать 31000 долларов, чтобы пройти». Продолжил Комацу.

«Неплохая идея». Александр улыбнулся: «Итак, сколько денег у вас, ребята, есть при себе?» Спросил он.

«Ты первый», - ухмыльнулся Санджи на вопрос Александра.

Александр покачал головой и усмехнулся: «Всего 5 миллиардов долларов на моем личном банковском счете». сказал он, заставив ухо Комацу дернуться от таких новостей.

«Хох! Ты довольно богатый парень... у меня есть 75 миллионов долларов на мое содержание в этом году!» Сказал Санджи, усиливая шок Комацу.

Санджи и Александр смотрели на Комацу, ожидая, что он скажет. Комацу смутился и застенчиво сказал: «Всего 7 миллионов долларов с прошлогодних китайских соревнований».

http://tl.rulate.ru/book/32653/1336505