Готовый перевод Судьба Дракона! / Судьба Дракона. Перезалив: Интерлюдия №4 Кто-то, где-то.

- Госпожа, можно узнать, почему вы решили вмешаться? - задаю интересующий меня вопрос. Всё же, общаясь с Вечной Невестой так часто, я уже отбоялся своё, а потому просто спрашиваю. Младший пока носится с передачей знаний о нормальной магии королю, так что пока можно следить не особо пристально.

- «Мальчик меня интересует, уже этого достаточно,» - в голосе Вечной невесты слышится большое НО. - «Некоторые неприятные мне личности заинтересовались моей активностью и уже ищут причины. А он пока развивается недостаточно быстро, думаю, пара направляющих пинков смогут его подтолкнуть,» - а вот теперь становится понятна эта неожиданная помощь.

- А я думал, вы действительно решили помочь ему обрести своё счастье, - решил высказаться я.

- «Не смеши, он эту эльфийку забудет через пару тысяч лет, такова природа скоротечных людей, а даже если нет… мне всё равно. Хочет любить, пускай любит. В любом случае он будет развиваться, а это то, что требуется мне,» - какой интересный подход - помогать личности, чтобы помочь себе, выполняя и то, и другое. Ха, даже несмотря на то, что я неслабый Бог, мне до такого ещё расти и расти. И даже дело не в том, что я так не могу, дело в том, что я не увижу такой возможности.

- И насколько ещё распространится ваша помощь? - данный момент меня несколько интригует, да и вообще, вдруг ответит.

- «Не настолько, чтобы делать за него всю работу. Мне нужен думающий и сильный подчинённый, а не глупый идиот, которому на голову свалилась невиданная сила. Пока он мои ожидания оправдывает,» - и как всегда непонятно, одобряют мои вопросы или нет. Впрочем, по голосу Вечной Невесты никогда не понять её истинных мотивов.

- Тогда я продолжу наблюдать, ведь становится и впрямь интересно!

http://tl.rulate.ru/book/32540/704395