Готовый перевод Three Meals of a Reincarnator / Трехразовое Питание Перерождённого: 55 Глава 55

Переведено: ShawnSuh

Отредактировано: SootyOwl

Поздней ночью, в то время, когда все спали, в центре содержания под стражей злодеев царила тихая вибрация. Вскоре после этого волна крыс вылилась из вентиляционной трубы на землю. Любопытно осмотревшись, крысы начали бегать.

"Какого чёрта...?" один из заключенных, проснувшийся со звуком крыс, выпустил, наклонив голову в смятении, стоя перед металлическими прутьями своей камеры. Потом, заметив, что части крыс светились, как светлячки, заключенный бороздил лоб, ошарашенный.

"Мне снится кошмар?" - подумал заключенный. В этот момент крысы, бегавшие по тюрьме, начали одновременно взрываться, включали аварийный сигнал тревоги и будили всех заключенных. Вскоре в тюрьме царил хаос, когда пламя и черный дым начали распространяться. Среди хаоса из дыма вышел загадочный человек. Его улыбка показала его желтые зубы. Это был туз.

Проходя сквозь дым, как призрак, убийца вонзил нож в уязвимых заключенных, пока они неконтролируемо кашляли, чтобы извлечь черную охоту, посаженную в них. Заключенные упали на землю,

"Наконец-то свободен! Убирайтесь отсюда, негодяи!" Туз кричал на заключенных. С удалением Чёрной охоты заключённые начали восстанавливать свои силы и способности, среди которых были охотники, специализировавшиеся на исцелении. Прогуливаясь, они исцеляли своих сокамерников, которые были ранены в процессе извлечения Чёрной Охоты.

"Будьте свободны!"

В этот момент из ниоткуда произошел еще один взрыв и взорвался вход в тюрьму. Даже митрил, лучшее оборонительное вещество, известное человечеству, мало защищало от взрывной силы зачарованных камней, вживленных в мышей.

---

"Сэр! В центре содержания под стражей злодеев произошел взрыв, и заключенные пытаются сбежать!"

Услышав срочное сообщение, Тхэ Гюм крепко сжимал зубы. В то время как Центральный институт был занят поимкой тузов, террорист ударил по ним там, где они меньше всего ожидали.

"Это Эйс. Перекрыть все входы и выходы!"

В этот момент к Тхэ Гюму подошел еще один подчиненный и сообщил еще одну срочную новость.

"С-сир! Большинство заключенных уже сбежали! У нас не хватает людей, чтобы..."

"Какого черта ты стоишь и рассказываешь мне об этом!? Свяжись с отправленными подразделениями и поймай ублюдка! Узнай, где этот психопат!"

"Да, сэр!" подчиненный ответил и поспешил. Тхэ Гюм также снарядился копьем, заряженным аурой, и зарядил его к окну, разбивая, когда он спрыгнул с высоты, эквивалентной двадцати семи этажам. При посадке под ним разбился асфальт, и порыв ветра, вызванный ударом, перекинулся на область. Глядя на заключенных, пытавшихся сбежать, глаза Тхэ Гюма обгорели от злости.

"Туз, ты умрёшь от моих рук".

Тхэ Гюм направился к заключённым. Потом, когда он почти добрался до них, из ниоткуда раздался весёлый голос.

"Вот твой подарок!"

Когда Тхэ Гюм посмотрел вверх, он увидел, как на его голову упал пучок динамита. Укусившись за нижнюю губу, он взмахнул своим светящимся копьем. Однако буквально за мгновение до контакта с копьем динамит взорвался, вызвав волну взрывного пламени, распространявшегося во всех направлениях.

---

К тому времени, как Чжи Ю прибыл на место происшествия, институту был нанесен катастрофический ущерб, и все заключенные уже сбежали. Глядя на целителей и парамедиков, лечащих раненых солдат, ее лицо скрутило в хмурый вид. Хотя институт был создан из опытных бойцов высокого уровня и оснащен одними из самых дорогих товаров на рынке, все они получили тяжелые ранения в результате взрыва, вызванного бомбами террориста. Глядя на солдат, получивших серьезные ожоги, Чжи Ю сжала руки в колготки и пробормотала: "Я достану тебя, Эйс". С закоренелым выражением лица, она повернулась и бросилась.

---

Выйдя из темницы, достигнув уровня 210, Хо Сон выдохнул и вытер пот со лба. Став пользователем ауры, Хо Сон дал ему импульс, что позволило охотиться и тренироваться более эффективно, что в свою очередь дало ему возможность зарабатывать больше очков опыта более эффективно. В результате, он смог заработать себе еще десять уровней.

Поскольку он охотился яростно и безумно, Хо Сон просто не мог двигать мышцами. Тем не менее, усталость не могла быть более полезной в тот день.

"При таком темпе я в мгновение ока доберусь до 300-го уровня", - с волнением сказал Хо Сон, улыбаясь, когда вытер кровь со своего меча. Потом, пока он чистил своё оружие, к нему подошёл мужчина.

"Господин".

Услышав зов голоса, Хо Сон отложил оружие и посмотрел вверх. Это был Мин Ук Чо, его правая рука.

"А? Что ты здесь делаешь?" Хо Сон спросил.

"Я ждал тебя."

"Меня? Зачем? Разве вы не собираете деньги в это время суток?"

"Тут... под рукой гораздо более неотложное дело." Мин Ук сказал, что с тёмным выражением лица...

"Что это?" Хо Сон спросил, поцарапав ему подбородок.

"Туз на свободе. Он взорвал центр содержания злодеев и вытащил всех заключенных оттуда. Они случайно убивают охотников и невинных гражданских, в то время как Эйс занят в Институте, и..." Мин Ук затянулся, его лицо стало ещё темнее. Он добавил: "...убрать все наши деловые связи".

Услышав это, Хо Сон раздражённо плюнул на землю и сказал: "Кто-то не любит играть по правилам". Лучше преподать этому парню урок. Какой у него уровень?"

"Неизвестно. Не видно."

"..."

Слегка испугавшись, Хо Сон отвернулся от Мин Ука.

"Что же нам делать, господин? При таких темпах все наши деловые партнёры в Сеуле будут лежать в пепле."

"Значит, его уровень не виден, да? Значит, он другой тип", - сказал Хо Сон.

"... Возможно, но мы не можем просто сидеть здесь..."

"Может быть, Центральный институт позаботится об этом."

"Но, сэр! Ты ничего не собираешься с этим делать!?"

"Как бы меня не бесило видеть, как этот персонаж Эйса разгуливает вокруг, вызывая шум на нашей территории, просто нет никакого реального способа остановить его. Кроме того, я только что вышел из подземелья. Я потратился".

"Ну, должно же быть что-то, что мы можем сделать, не сражаясь напрямую с Эйсом!"

Нервно глядя на Мин Ука, Хо Сон сказал: "Наверное, это правда".

Когда Хо Сон засунул сигарету себе в рот, Мин Ук зажег её зажигалкой "Дюпон". Выкурив сигарету, Хо Сон погрузился в глубокие размышления о том, как защитить свою территорию от тузов. К сожалению, как бы он ни старался, он просто ничего не мог придумать.

"Черт возьми! Хо Сон сказал себе, куря сигарету с тревогой. В тот момент он был поражён определённым осознанием. Увидев испуганное выражение его лица, Мин Ук спросил: "Всё ли в порядке...?".

"...я думаю, что потеря наших партнёров по бизнесу в Сеуле - наименьшая из наших проблем".

"Что ты имеешь в виду? Есть ли что-то еще более важное?"

Глубоко вспотев, Хо Сон молчал, чувствуя, как будто его автономные нервы распадаются.

"... Господин?"

"Мы должны остановить его."

"Господин? Что вы..."

"Мы должны остановить этого маньяка, чтобы он не причинил больше разрушений! Насколько сильны повреждения?"

"...не думаю, что понимаю, господин", - сказал Мин Ук, наклонив голову в замешательстве. Хо Сон сразу же нетерпеливо закричал: "КАК! ПЛОХО!?"

"Если этот туз продолжит в том же темпе, мы можем потерять до трети наших прав в течение нескольких часов."

"Какого чёрта эти идиоты из Института позволяют этому психу бродяжничать по стране!?"

"Похоже, он действительно знает, как оставаться в тени."

"Сукин сын. Что теперь? Мы не можем драться с этим парнем! Мы не можем просто сидеть здесь, как сидячие утки!" Хо Сон сказал. Видя главу клана в панике, Мин Ук издал глубокий вздох и сказал: "Господин, постарайтесь сохранять спокойствие..."

"Как я могу быть спокойным в такое время!? Нет, нет... Я не могу просто стоять здесь и ничего не делать. Мне нужно идти. Скажи ребятам, чтобы не высовывались какое-то время, - сказал Хо Сон, спеша к машине. Пока Хо Сон спешил уехать, Мин Ук смотрел в его сторону, озадаченная.

---

Глотая нервно и многократно, Хо Сон думал про себя: "Еще есть время, чтобы разобраться, даже если мы потеряем все наши доходы на некоторое время". Центральный институт не сделан из некомпетентных дураков. Они не позволили бы какому-нибудь случайному охотнику-психопату сбежать с катушек и уничтожить всю проклятую страну. Всегда есть время, чтобы вернуть права на торговлю... Что меня действительно беспокоит, так это Мин Сон Кан! Потеря моей территории из-за этого психа будет означать, что все рестораны будут уничтожены, а это значит, что у Мин Сон Кан нет причин держать меня рядом. Я был бы никчёмным! Или... Может, он не зайдёт так далеко, чтобы убить меня только потому, что у меня нет ресторанов, куда его можно было бы отвезти. Да! После всего времени, что мы провели вместе? Ни за что..."

Хо Сон знал, каким необыкновенным человеком был чемпион. Он знал это лучше, чем кто-либо другой.

Я должен убедить его. Я должен настроить его против Эйса, пока этот псих не уничтожил все рестораны на моей территории!

В этот момент Хо Сон растоптал тормоза, заставив машину крутиться, дрейфовать и остановиться перед домом чемпиона.

http://tl.rulate.ru/book/32536/901340