Готовый перевод Abyssal Lord of the Magi World / Лорд бездны в Мире Магии: Глава 1 - Пролог

В огромном лесу, полном серых, исполинских деревьев, у подножия одного из самых крупных, лежала кровавая фигура. Приглядевшись, можно было различить молодого человека худощавого телосложения и небольшого роста — Затиэля, юного ученика Магической Башни Занаби, сироту, которого забрали в башню другие ученики во время поиска талантов. Поначалу Затиэль грезил о том, как будет метать могущественные заклинания и сражаться с чудовищами, но чем больше узнавал о природе магии, тем яснее понимал, во что ввязался. Маги были прагматичны до цинизма, мораль и доброта — не более чем пустые слова, а ученики магов — группой, готовой на всё ради обретения силы. Дружба для них была лишь пустой шуткой. Из-за своей наивности Затиэлю теперь нечего было показать. — Значит, это конец, как жалко! — прошептал он. Тело слабело, но в глазах Затиэля читалась не свойственная его юности и неопытности холодность. Ещё более странным было хаотичное безумие, таившееся за этой холодностью и заставлявшее сердце биться с бешеной силой даже на грани смерти. Затиэль уже закрывал глаза, когда услышал какой-то звук. [Бип… Минимальный порог силы души достигнут, инициирую загрузку воспоминаний.]

У Затиэля не было времени удивиться странному, но знакомому голосу, как в его голове возникла невыносимая боль. Она была настолько сильной, что Затиэлю казалось, будто кто-то вскрыл ему череп и вставил в мозг раскаленный кусок металла. — АРГХХХХ! — издал он сухой крик, но боль была настолько сильна, что он даже не мог кричать. Через пару минут, которые тянулись как вечность, боль наконец утихла. [Бип… Загрузка воспоминаний первого уровня завершена. Следующая загрузка воспоминаний начнется по достижению следующего порога.]

Затиэль перестал двигаться, словно окаменев. Через несколько минут он наконец открыл глаза. В них плескался холод, несравнимо более сильный, чем прежде. — Я Затиэль, Повелитель Бездны, Повелитель смерти и разрушения, Кошмар Диса, ПРОБУДИЛСЯ!!! — ИИ Чип, просканируй меня!

http://tl.rulate.ru/book/32528/748995