Готовый перевод Saviour of Magic / HP [SI/OC ]: Защитник магии... (ЗАВЕРШЕН): Глава 45

Сегодня на верхушке магической Великобритании произошел заметный сдвиг в силе. Политика всегда сильно зависела от средств массовой информации, и теперь Лорд Сириус Блэк контролировал "Ежедневный пророк".

- Приятного вам дня, мистер Девоншир, - попрощался Сириус с улыбкой. Когда рассерженный и расстроенный пожилой человек развернулся и направился к двери, улыбка Блека померкла, палочка почти мгновенно оказалась в его руке.

- Обливейт!"

- Ступефай!"

- Я думаю, что Департамент магического правопорядка с удовольствием побеседует с тобой и твоими друзьями. Надо же, контрабанда незаконных зелий и артефактов, а с виду такие добропорядочные граждане.

-Вам следовало оставить моего сына в покое. Теперь посмотрим, что будет писать Ежедневный Пророк о Гарри Поттере со мной во главе. Надеюсь в итоге все вспомнят, что именно Блеки всегда держали власть и были приближенными к королевской семье. И пришло время получить ее обратно!"

***********************

Гарри взмахнул палочкой, вызывая букет разноцветных орхидей, который положил на прикроватный столик Дафны. С тех пор как Гринграсс пострадала, он ни с кем в не общался в школе. Сириус рассказал ему о смене владельца "Ежедневного пророка". Теперь он в равной степени принадлежал домам Поттер и Блэк, но, конечно, никто этого не знает. Официально нынешний хозяин газеты некто под именем Фрэнк Олив. Любая информация об истинных владельцах акций была скрыта под горой документов, так что никто ничего не узнает. Блек пошел дальше и фактически создал фальшивую личность для Фрэнка Олива. Никто не поймет, что такой человек никогда не существовал.

-Я скучаю по тебе, - прошептал Поттер, поглаживая большим пальцем руку невесты и нахмурился, когда почувствовал что-то зажатое в ее кулаке. Потратив несколько секунд, чтобы разогнуть онемевшие пальцы он вытащил из руки небольшой кусок пергамента.

"Из множества страшных зверей и чудовищ, которые бродят по нашей земле, нет ни одного более смертоносного, чем Василиск, известный также как царь змей. Эта змея, которая может достигать гигантских размеров и жить много сотен лет, рождается из куриного яйца, вылупившегося под жабой. Его методы убийства в высшей степени удивительны, ибо, кроме его смертоносных и ядовитых клыков, Василиск имеет убийственный взгляд, и все кто попал под этот, должны будут немедленно умереть. Пауки бегут перед Василиском, ибо это их смертельный враг, и Василиск боится только крика петуха, который для него гибелен."

Гарри нахмурился, потому что он исключал возможность того, что существо было василиском. Но на листке снизу была еще небольшая приписка от руки, поясняющая непонятные моменты

Трубы в стенах замка.

Спросить у плаксы Миртл, может быть удастся узнать больше.

Пауки ведут себя странно, массово сбегают из замка.

Все петухи Хагрида-убиты.

Следовательно, Василиск.

Но его взгляд убивает, не так ли? Тогда почему никто не умер? О, подождите, никто ведь и не смотрел этому существу в глаза. Все видели лишь косвенно взгляд короля змей, что и стало причиной окаменения. Всегда был барьер между нападавшим и жертвой-вода на полу;фотокамера; призрак; зеркало ...

Плакса Миртл? Ведь именно ее убили пятьдесят лет назад, не так ли? Почему он не подумал об этом раньше? Несмотря на то, что Гарри изучал всю возможную информацию о тайной комнате, он не придавал значения элементарным вещам. Казалось кровь стынет в жилах, только от одной мысли о Василиске ползающем по Хогвартсу. Поттер вспомнил, что несколько месяцев назад Амелия рассказывала ему о подобных тварях.

О, дорогой Мерлин! Оружие массового поражения прямо под замком! Мальчик быстро встал и направился к коридору первого этажа, когда услышал голос, эхом разносящийся по коридорам.

- Все студенты должны немедленно вернуться в гостинные своих факультетов! Учителя немедленно подойдите в учительскую."

Гарри нахмурился. Должно быть, что-то случилось. Он наложил на себя с помощью медальона заклинание отвода глаз, а на ноги заглушающее и направился в учительскую. Приблизившись к двери и расслышав приглушенные голоса за дверью снаружи, равенкловец прошептал чары прослушки, застыв в ожидании.

-Одного из студентов забрали прямо в тайную комнату. Наследник оставил еще одно сообщение:"Ее скелет будет лежать в комнате вечно". Это конец. Придется отправить всех студентов домой, а школу скорее всего закрыть.

-И кого же утащили?- испуганно прошептала мадам Хуч.

- Джинни Уизли.

Гарри развеял прослушку, быстро направившись к женскому туалету на первом этаже. Он должен проверить теорию Дафны. В этой части замка подросток еще никогда не бывал. Элементарно не было причин приходить сюда, потому что коридор не соединялся ни с башней Равенкло, ни с необходимыми ему классами. Стоило ему войти в туалет для девочек, на него нахлынуло еще одно воспоминание.

Наконец то Подросток всем телом чувствовал возбуждение и восторг, обнаружив вход в знаменитую Тайную Комнату Салазара Слизерина. Это заняло у него четыре года, и теперь он узнает, что здесь находится.

Том с предвкушением смотрел на маленькую змейку под раковиной перед собой. - Откройся - переключение на язык змей далось легко, впрочем как всегда. Умывальник сдвинулся, обнажив огромную трубу, по которой легко мог бы проскользнуть взрослый человек.

Гарри ахнул, очнувшись и поморщился от боли схватившись за голову. Тяжело дыша, равенкловец огляделся и заметил, что за ним наблюдает призрак.

-Это ты Миртл?- неуверенно уточнил он.

- Да, а чего ты хочешь?

- Ну, не могла бы ты рассказать мне, как умерла?

- Оооо, это было ужасно, - обрадовалась его интересу призрачная девушка. -Все случилось прямо здесь. Я умерла в этом самом туалете и прекрасно запомнила тот день. Я спряталась, потому что Олив Хорнби дразнила меня из-за моих очков. Дверь была заперта, и я могла спокойно поплакать, но вскоре услышала, как кто-то вошел. Они сказали что-то непонятное, наверное это был какой-то другой язык. В любом случае, что меня действительно поразило, так это то, что говорящий был мальчиком, поэтому я вышла из кабинки, чтобы высказать все что думаю о его поведении, а потом ... — Миртл важно надулась, ее лицо просияло. - Я умерла."

- И каким же образом?- чуть прищурившись, уточнил Поттер, его мозг бешено работал, складывая кусочки мозаики вместе.

-Понятия не имею. Я просто помню, что видела пару огромных желтых глаз возле той раковины.

-Кто-нибудь еще спрашивал тебя об этом? Может Быть, Дамблдор ... …"

-Не упоминай его при мне!- завизжала хуже сирены Миртл. - Я ненавижу этого человека! Если бы он лучше контролировать своих драгоценных гриффиндорцев, я бы никогда не умерла! Но нет, Дамблдор всегда любил своих маленьких львят. Никому не было дела до бедняжки Миртл. Нет, даже после того, как я умерла, Хорнби все сходило с рук. Чертов старик позаботился о том, чтобы она не получила никакого наказания. В последний раз, когда директор пытался поговорить со мной, я являлась к нему по ночам неделями и приставала, обвиняя его в своей смерти. Я не буду с ним разговаривать, ни сейчас, ни когда-либо еще. Ему наплевать на бедную, хандрящую, плачущую Миртл."

Гарри быстро заморгал, обдумывая услышанное. Неудивительно, что Снейп так откровенно благоволил Слизеринцам. Альбус обычно делал то же самое с Гриффиндорцами. Стоит ли удивляться, что соперничество между домами давно переросло в откровенную вражду?

Внимательно осмотрев указанную призраком раковину, он действительно нашел под ней изображение маленькой змейки, такой же как и в воспоминаниях Волдеморта.

- Откройся, - прошипел подросток, легко переходя на язык змей, как будто это было его второй родной язык. Кран засветился ослепительно белым светом и начал вращаться. В следующую секунду умывальник пришел в движение, опустившись и исчезнув в полу, открыв большую трубу. Волшебная палочка на автомате, отточенным движением выскользнула из кобуры и легла в протянутую руку. Сделав глубокий вдох-выдох, Гарри прыгнул в трубу.

http://tl.rulate.ru/book/32511/705591