Готовый перевод Хранитель Хогвартса / Лиса охраняющая крепость.: Глава 3

3 глава

Прозвенел колокол. Первое утро у первокурсников. Все уже спешат на завтрак. Лишь Гарри немного замедлился, заметив у себя на столе, лишнею, чёрную книгу. На книге была записка:

Молодой мистер Поттер, Рада сообщить, что у вас великолепный талант к элементу тьмы. Не пугайтесь. Тьму часто путают с гнилью на сердце. Тьма это всего лишь противоположность свету. Не горячая, но и не холодная к своим детям. Те, кого называют тёмными магами, люди которые подверглись магии нежити, что часто путают с магией тьмы. Я не ошиблась назвав магию так. Темная магия-это светлая магия покрытая гнилью эмоций и эгоистичных желаний. В вашем же случае магия не тёмная. Черная, да. Но не тёмная. Ей никогда не стать светлой, с вашим талантом. Советую почитать эту книгу. Она вам поможет. Людям предрасположенным к светлой магии она губительна. Так же советую её не кому не показывать. И не используйте заклинания без меня! Я объявлюсь чуть позже, и объясню все неясные вам понятия.

Искренне Хранительница Хогвартса.

Ps: Не рассказывайте об этом не кому! Даже Альбусу Персевалю Дамблдору. Надеюсь на ваше здравомыслие.

Бедный мальчишка был в шоке. Кто такой Хранитель? Может потом расскажут? Или самому задать вопросы? Может она знаменитость как Пивз? Чего себя вопросами корить.. на завтрак опаздываю!

И побежал мелкий недо-юноша(п.а.так как ещё совсем мал) на завтрак. Как и в последующем он опоздал на урок трансфигурации с предателем крови. Гарри так и не задал интересующие его вопросы, так как он стал слишком занят, и забыл об этой таинственной хранительнице, а зря. Ведь негде не описывалось что это за хранительница Хогвартса и есть ли она вообще. Когда Гарри решился почитать книгу, она его затянула в свои обширные, невероятно интересные и очень полезные знания. Гарри всю ночь не мог оторваться от кладези знаний. В итоге ему пришлось идти на занятия едва не засыпая.

- Чертов мальчишка! Пренебрегает сном ради книжки! Видимо зря я ему дала книгу, а может и не зря, посмотрим как сдаст свой вступительный, что бы учиться у меня. Тихо сказала я наблюдая за Гарри. Он пока не понял на что подписался открыв и прочитав эту книгу.. Бугагагхк б#$ почему у меня не получается смеяться как злодейка? Эх пойду магические бутерброды поем. От них так уже тошнит! Но от нормальной еды.. Она для меня противна на вкус. Как в «Токийском гуле» как будто во рту помойка. Вот и у меня так же. Бее.

…

После уроков в пятницу, Гарри уже шел к себе в комнату, как увидел белый силуэт. Это был не призрак. Разве призраки не прозрачные? Разве у призраков бывают звериные уши и хвост? Мальчик никогда не видел в жизни человека с такими необычными чертами. Это была Стройная девушка на вид семнадцати лет, длинные до пола волосы белого, как снег, цвета. Никогда ранее невиданные глаза яростно-фиолетово цвета. И такого же цвета, что и волосы, очаровательные ушки с хвостом, которые немного нервно подёргивались из стороны в сторону.

- Мм, а кто ты? Немного нервно спросил юный Поттер.

- Я? Разве я в записке не написала что предстану перед тобой? Или я намекнула? Уже вспоминая что писала, спросила я.

- Так это вы хранитель?! Поражённо, спросил наследник своего рода.

- Всё верно. Я хранительница Хогвартса, и спасибо что никому не рассказал про книгу. Благодаря ответила я.

- А почему нельзя было рассказывать? Неужели это что-то плохое? За это будут неприятности? Спросил как пулемёт Гарри.

- Нет, это не плохо. Есть так же как в магловском, так и в магическом есть суеверие, что тьма это гниль человеческого сердца. Хотя оно ни с чем не связано. Так же это суеверие принесли маглорождённые из магловского мира. Сказала я, выделив с особым презрением слово маглорожденные.

- И почему все так не любят маглорождённых!? Яростно спросил мальчик.

- Наблюдение, Гарри, наблюдение. Сколько не наблюдала я, мало исключений среди маглорождённых, которые пытались улучшить этот мир, а не уничтожить. Пытались подогнуть его под себя, как природу в магловском мире, не приняв его в сердце, так и оставшись без благословения магии. А сильных убить пытались. Что иногда выходило. Из-за этого магические семьи не любят маглорождённых. А я не люблю их из-за того что они убили жену, а также по совместительству сестру, моих учителей. Ну и ещё из-за того что они, чаще всего сильнее разрушают Хогвартс. Рассказывала свою историю я.

- Но ведь везде есть исключения! Почему всех под одну гребёнку гребут? Уже встревоженно спрашивал он.

- Это человеческая психика Гарри. Увидишь какого-нибудь злого оборотня, и будешь воспринимать их всех как злых, а потом и относиться к ним будешь настороженно. А моглокровки и вовсе ущемлять в правах из-за страха. Это они в основном ущемляют нелюдей. Терпеливо объясняла я.

- но почему..

- Никто не знает. Может это из-за того что маглы очень нас бояться, вот и вбивают своим детям дурное. Так и вырастают некоторые отбросы общества, это я не про маглорожденных, а про всех кто вырос в том мире. Скажу по секрету, моя душа раньше обитала в обычном теле магла. Но я умерла, и мою душу засунули в эту оболочку. В благодарность я стала хранителем, мозгом этого огромного убежища. Перебив Гарри, я закончила свою историю.

- Сейчас лучше поговорим о твоих талантах Гарри. Начала я гнуть свою волынку.

- Да, вы сказали что у меня талант в темн.. магии элемента тьмы. Поправился Гарри.

- Молодец, но у тебя ещё огромный талант к зельеварению. Восторженно начала лепетать я.

- Зельеварение? Недоверчиво спрашивает Поттер

- И только посмей сомневаться. Недовольно начала ворчать я.

- Я не сомневаюсь, просто немного поражен. Начал оправдываться мальчик

- Ладно проехали, вот тебе книги для учёбы, пригодятся лучше современных учебников. Сказав это я испарилась в стенах.

- Стой, подожди! Скажи мне пожалуйста своё имя! Испуганно закричал Гарри

- Звать меня Морена, Приятной учёбы Гарри. Сказала я вылезая головой из стены, и естественно залезая обратно.

Вуххх, смогла. Это было тяжело. Во время разговора с Гарри, я смогла провести ритуал незаметно от мальчика. Теперь осталось научиться этот талант контролировать. Ну и намотаюсь я с ним. Устало думала я, двигаясь к кухне, чтобы мне приготовили немного пресный, но за то съедобный бутерброд на магии. Завтра ещё объяснять непонятные Гарри темы. Уже хныкала я. Ладно пойду поговорю с шляпкой, и поиграю с Васильком. Всё же они мои лучшие друзья. Тогда я не подозревала, что Гарри может быть мне чем то большим, чем учеником.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/32448/702755