Готовый перевод Sweet Finale to a Lifetime of Quick Transmigrations / Сладкий Финал В Жизни Быстрых Трансмиграций: Глава 23

Четверо уже начали атаку на Су Но. Уклонившись от контроля, Су Но кинула навык оглушения, оглушив цель. Затем, как раз в тот момент, когда Сумеречный Цветок собирался нанести ей удар в спину, она быстро развернулась, обезоружив его своим следующим навыком, сделала резкое движение и моментально вывела из строя.

— Ни х*я себе! — шокировано воскликнули двое братьев за ее спиной.

[Поблизости]: Пиздец?

[Использую одолженную жену]: Я бл*дь ослеп, что я увидел? Танцовщица одним махом нагнула Сумеречный Цветок?

[Одолжи мне удовольствие твоего мужа]: Бойцовая Танцовщица, это точно папочка.

[Я ещё ребёнок]: Эй, наверху, твой ник, эмммм...

[Одинокий убийца]: Что за сучий план! Если вы в ближайшее время не вылечите Сумеречного Цветка, этот старик умрет у вас на глазах!

Проглотив хилку, Су Но продолжала двигаться, словно вьюн, не нападая, но периодически кидала на Отшельника обездвиживание. Она переместила курсор мыши, направив его на Холодный Блеск, и, использовав навык цингуна, перепрыгнула через отшельника чтеца душ, залетев Холодный Блеск за спину. Увидев, что Су Но приближается, чтобы её ударить, Холодный Блеск запаниковала. Ее движения стали беспорядочными, и она могла только хаотично наносить случайные удары. Презрительно ухмыльнувшись, Су Но прикончила ее одним ударом.

В игре как Танцор, так и Отшельник классы дальнего боя. Отшельнику нелегко противостоять танцору, сражаясь с такой фурией, что только и бегала вокруг, подразнивая его, Высший Внук, к своему стыду, мог только сдаться.

Глядя на четверых с понизившимися уровнями, Су Но напечатала: Сдаетесь?

Холодный Блеск это вовсе не устраивало, и она даже не думала сдаваться, собираясь позвать на помощь, но появление Один Меч Неувядаемой Любви, который бросился на место события, едва услышал новости, остановило ее.

[Один Меч Неувядаемой Любви]: Да ладно тебе, Холодный Блеск, мы же все в одной ги. Это всего-лишь камень, позже выкопаешь еще.

[Холодный Блеск]: Значит, ты на ее стороне?

[Один Меч Неувядаемой Любви]: Это просто здравый смысл.

[Холодный Блеск]: Ладно, дождетесь у меня.

После этого заявления четверка быстро ретировалась.

[Одинокий убийца]: ...Наставник, я хочу повозиться с Танцовщицей Папой!!!

[Твой папа]: ?? С кем ты там возиться собрался?

[Танцор-одиночка]: Ух, какой же крутой целитель, Лао-цзы стыдно и хочет удалить акк, Лао-цзы хочет быть как Танцовщица Папа!

[Маленький танцор приносит тебе молоко]: Больше никакого молока, я стану папой! Мой шанс стать папой настал!

……

Игроки, лишь наблюдавшие за весельем, начали расходиться. Су Но, проигнорировав Один Меч Неувядаемой Любви, собиравшийся подойти к ней поговорить, развернулась и поспешно ушла. Увидев, что главные герои ушли, все остальные тоже разошлись по своим делам. В шахте снова воцарилась тишина.

Су Но вернулась в секту, занявшись пошивом. Зачарованно на нее смотревшие близнецы восторженно спросили:

— Ты играешь в ЛОЛ? Пригласи нас поиграть!

— Идите делать домашнее задание, — сказала она, подняв на них голову.

Переглянувшись, они молча развернулись, попутно обругав ее в душе жадиной, и, понурив плечи, вышли из комнаты.

Спустя пять минут снаряжение для верховой езды [Искрящиеся Радужные Облака] было успешно создано. Су Но навела курсор мыши на изображение, в которое было даже вложено стихотворение.

[Пусть я буду подобно звезде и луне, ярко сияя каждую ночь.]

— ... — "Может это слегка неуместно" - подумала Су Но. Но, что сделано, то сделано, даже оскорбив его, она не может не отдать сделанный для него аксессуар.

Су Но посмотрела на время, уже 11 вечера, и все имена в списке друзей выделены серым цветом. Когда она уже собиралась выйти из системы, на экране высветилось имя Тестера 01. Та компашка тоже заметила ник Су Но и отправили ей приглашение в команду. Нажав "принять", Су Но поспешила к ним.

Тестер 01 стоял неподвижно с цинь в руках, не двигаясь ни на дюйм, словно он опять отошел.

[Клейкая Рисовая Конфета]: Он АФК?

[Где даже птицы не гадят]: Да нет, он здесь, просто замкнулся.

[Клейкая Рисовая Конфета]: Что у него случилось?

[Мечта 900 миллионов девушек]: Кстати об этом, это до смерти ржачно. Его избила собственная младшая сестра, так и надо!

[Системное сообщение]: Капитан команды выдал мут(заблокировал чат) Мечта 900 миллионов девушек.

Поняв основную суть произошедшего, Су Но набрала слова утешения: Девушки иногда ведут себя неразумно, так что не злитесь слишком сильно.

[Он осмеливается использовать хризантемы]: Как он может не злиться? Сегодня босс по чистому везению не умер.

Тем больше они говорили, тем страшнее становилось. Видя мрачность Тестера 01, Су Но осознала серьезность ситуации.

[Клейкая Рисовая Конфета]: Тогда твоя сестра все еще должна получить урок. Если кто-то пострадал, то это не мелочь. Предлагаю тебе преподать ей урок. Например, мои младшие братья, после того как я преподала им урок, больше не смеют передо мной выпендриваться.

Вероятно, утешение Су Но все же подействовало, поскольку Тестер 01написал в чат группы: Угу.

[Клейкая Рисовая Конфета]: Свободен? У меня для тебя кое-что есть.

[Он осмеливается использовать хризантемы]: Йо-йо-йо, что там, а нам есть?

[Где даже птицы не гадят]: Сестренка, ты не можешь быть предвзятой ко мне, разве у тебя нет нашей доли?

...Вообще-то нет.

Только Су Но собралась что-то напечатать, как Тестер 01 выгнал их из группы.

Вздохнув с облегчением, она отдала приготовленное снаряжение для питомца Искрящиеся Радужные Облака.

[Клейкая Рисовая Конфета]: Спасибо за помощь с прокачкой. Это тебе. Твой журавль будет в нём отлично смотреться.

Глядя на сверкающий наряд, Шэнь Ван, сидящий перед экраном, очень удивился. [Искрящиеся Радужные Облака] – единственное бесплатное снаряжение для скакуна в игре. В то время отдел разработки допустил ошибку, повысив сложность создания этого снаряжения до легендарного уровня. Все необходимые материалы относятся к 5 классу и выше. Подавляющее большинство игроков не стали бы использовать такие ценные материалы для ездового животного, поэтому число людей, изготавливающих это снаряжение, практически равно нулю.

Они даже анонсировали это исправление для следующего обновления контента, сообщив, что ошибка будет исправлена на следующей неделе. Неужели этот глупый ребенок не заметил?

Вопреки ожиданию Шэнь Вана, его тревожное настроение из-за Су Но значительно успокоилось.

Он вызвал журавля, одетого в это снаряжение. Светящиеся ленты мерцали, хвост из перьев развевался, а красный камень на лбу птицы сиял, как и её глаза, придавая ей величественный вид.

Небесный журавль расправил два своих крыла, издав протяжный крик в небо, и над его головой появилась строка слов.

[Пусть я буду подобно звезде и луне, ярко сияя каждую ночь.]

— Не может быть, эта сестренка реально использовала драгоценные семицветный камень и перья фей, чтобы сделать эту вещь? — удивился Лю Цзиньцзинь, собравшийся вместе с остальными за спиной Шэнь Вана.

Уголки губ Шэнь Вана приподнялись, отчего его нос внезапно пронзила боль. Он застонал, прикрыл нос рукой и сердито посмотрел на компанию друзей:

— Вам больше нечем заняться?

Они переглянулись и вернулись на свои места.

Помедлив, он быстро напечатал: Спасибо.

[Клейкая Рисовая Конфета]: Выглядит хорошо.

Задумавшись, Су Но добавила эмодзи.

Настроение Шэнь Вана заметно улучшилось, и его длинные пальцы застучали по клавиатуре:

— Хочешь прокатиться?

[Клейкая Рисовая Конфета]: ...

Не удержавшись, он со смешком написал: Не бойся, я действительно возьму в полет.

Су Нуо с радостью приняла предложение о совместном катании. В этой игре для полёта в небо требуется летающее ездовое животное, но у Су Но нет денег, и она не может себе этого позволить. В этот момент она села верхом на небесного журавля, Тестер 01 стоял позади и обнимал ее, свободная одежда развевалась и танцевала.

Небо и земля бесконечно огромны, облака окутывают их, подобно савану, звёзды рассыпаны вдали, одновременно восходят солнце и луна, рисуя величественно прекрасную картину. Под ее ногами лежат глубокие заснеженные горные хребты и огненные бесплодные пустоши. В этой фантастической игровой вселенной возможно все невозможное.

— А эта сестренка весьма послушна, — пошутил Лю Цзиньцзинь, подперев подбородок рукой.

— Да, гораздо послушнее некой зеленой сливы, — согласился Цянь Лай.

— В отличие от этой зеленой сливы, подвергшей тебя опасности, она даже подарила снаряжение,— подхватил Ван Дунху.

Несмотря на поддразнивания группы людей, выражение лица Шэнь Вана смягчилось:

— Не нужно больше исправлять ошибку с Искрящимися Радужными Облаками. Исключите это исправление на открытом бета-тестировании.

— А? — удивленно послышалось от них.

— Добавьте новые экипировки для ездовых питомцев.

— А что насчет этого?

— Прекратить издание, — поджал губы Шэнь Ван.

Кроме Су Но, вероятно, на всем сервере не найдется никого, кто был бы готов его создать, так что даже если его уберут, это мало на что повлияет.

Шэнь Ван вошел в программу управления и удалил предложение из журнала изменений обновления об Искрящемся Радужном Облаком.

Несколько человек переглянулись и наконец молча сделали так, как он сказал.

— Кроме того, — его пальцы застучали по клавиатуре. — Завтра мне нужно съездить в ТяньСин, так что оставляю встречу на вас.

Они сделали жест "ОК" и опустили головы, чтобы продолжить работу.

На следующий день.

Су Но вставала рано, вышла на часовую пробежку, после чего приготовила завтрак для всей семьи. Супруги Юань уже привыкли к тому, что она рано встает и готовит всем завтрак, поэтому ничего не упоминали насчет этого.

Глядя на любящих мужа и жену, шепчущихся за обеденным столом, Су Но намеренно кашлянула, чтобы привлечь их внимание. Только тогда Линь Чжи и Юань Гохун поняли, что увлеклись и поспешно разошлись.

— Я должна кое-что сообщить. Старший брат выплатил все долги семьи.

Почесав затылок, Юань Гохун слегка кивнул.

Она открыла маленькую коробочку и протянула ключи и свидетельство о праве собственности.

— Старший брат купил тебе киоск, чтобы тебе больше не приходилось ездить на машине с доставкой. А этот ключ от дома в центре города. Я проверяла, она площадью более двухсот квадратных метров, довольно большая. Окружающая среда там тоже очень хорошая, а главное школа близнецов недалеко, так что им не приходится так рано вставать в школу, и вам будет удобнее жить.

Эта квартира подарена ей Юань Цзэ, но ей она не нужна, поэтому лучше пусть пользуется ее семья, чем оставлять простаивать.

— А как же ты? — растерянно поинтересовалась Линь Чжи.

— Я скоро поеду в компанию ради расторжения контракта, — поспешно объяснила Су Но, поняв, что ее неправильно поняли, — А послезавтра снова вернусь в училище. Кроме субботы и воскресенья, мне обычно нужно будет жить в общежитии.

— Глядя на твои слова, я подумала, ты хочешь... — вздохнула с облегчением Линь Чжи, крепко сжимая ключ в руке, и, помолчав, добавила, — Юань Цзэ, этот ребенок действительно нечто. Он вернулся и не задержался даже на два дня.

— Вчера я ходила к старшему брату, — утешила ее Су Но. — Он был очень занят, но сказал, что вернётся, когда освободится.

Глаза Линь Чжи снова загорелись, а улыбка стала ещё ярче. Затем её лицо изменилось, она достала салфетку и несколько раз кашлянула.

Выражение лица Юань Гохуна тоже изменилось, и он поднес чашку с водой прямо к ее рту:

— Быстро, промочи горло.

— Разве Ноно не собиралась в компанию, поторопись, а то опоздаешь, — побледневшими губами сказала ей Линь Чжи, скомкав салфетку в руках.

— Ага, — Су Но встала, немного подумала и сказала, — Давай отвезем тебя завтра в больницу на обследование. Я вижу, что в последнее время ты постоянно кашляешь, лучше убедиться, что это не пневмония.

— Вчера, когда тебя не было, мы с твоим отцом ездили в больницу, 1 сообщила Линь Чжи со слабой улыбкой, — Врач сказал, что это лёгочная инфекция, и выписал лекарство. Тебе не о чем беспокоиться. Иди скорее.

Она снова и снова ее подгоняла, Су Но тоже торопилась и не нашла времени поговорить с ней. Подхватив сумку, она поспешила за дверь.

Глядя вслед уходящей Су Но, Линь Чжи не смогла больше сдерживать слёз и пробормотала:

— Все это время она была моим единственным желанием. Бог сжалился надо мной, позволив мне во второй половине моей жизни снова увидеть ее...

Линь Чжи постепенно ослабила хватку руки, скомканная салфетка пропиталась кровью.

— Юань Цзэ любил её с самого детства. Когда меня не станет, всё будет зависеть от тебя и Юань Цзэ.

— Не говори глупостей... — Юань Гохун неудержимо задрожал всем телом. — Тебе не позволено говорить глупостей.

Линь Чжи крепко сжала его руку. Пара молча сидела бок о бок, больше не произнося ни слова, и в комнате воцарилось тихое отчаяние.

http://tl.rulate.ru/book/32390/6348050