Готовый перевод Please respect the occupation ‘Evil Spirit’ / Пожалуйста, уважайте профессию злого духа: Глава 1

Я ухожу из дома!

01

В этот день старый дом приветствовал нового жильца.

Услышав шум, злой дух соскочил с потолка и подплыл к новому жильцу.

Злые духи выживают, поглощая страх людей, но этот старый дом долгое время не был заселен, а старый дух был настолько голоден, что его душа собиралась рассеяться.

Новым жильцом был мужчина лет двадцати. Он был очень красив, возможно у него была смешанная кровь. У него была голова, полная черных кудрей, которая выглядела так, словно ее долго не подстригали, и несколько кудряшек, торчали на затылке. Злой дух бросился посмотреть на удостоверение личности, которое новый жилец оставил на кровати, и сказал себе: «Лу Янь …… тск, тск. Фотография действительно уродливая ».

Лу Янь остановился и сказал холодным голосом: «Твоя фотография тоже будет ужасной».

Злой дух вскрикнул и прыгнул на потолок.

Лу Янь поднял голову: «Как назвать этого призрака?»*. 

Злой дух, «Меня зовут Е Тонг».

Лу Янь поперхнулся, «……»

Е. Тонг похлопал себя по груди: «Ты напугал меня до смерти».

Лу Янь усмехнулся: «Бесполезный».

Е Тонг все еще был в шоке: «Я еще не проявил себя, вы не должны чувствовать меня».

«Глаза Инь Ян»*, - сказал Лу Янь, указывая на свои глаза.

Е Тонг, "Так ... так ты что не боишься меня?"

«Хех, - сказал Лу Янь, - я видел много призраков».

Е Тонг огорчился: «Если ты не боишься меня, я умру от голода».

02

Лу Янь колебался и затем нахмурился: «Если я не боюсь, то я не боюсь, я ничего не могу сделать».

Е. Тонг повернул голову на 360 °: «Посмотри на меня, я страшный, верно?»

Лу Ян спокойно положил свою одежду в гардероб.

Е. Тонг начал кровоточить из всех семи отверстий: «Я умер ужасной смертью, смотри».

Лу Ян посмотрел на него, «посмотрел».

«Ты совсем не искренен», разочарованно сказал Е Тонг.

Прямо как скучающий мужчина, который сопровождал свою девушку в магазин.

Лу Янь закурил сигарету, на мгновение замолчал, затем сказал: «Вы хотите, чтобы я вас похвалил?»

Е Тонг: ……

Лу Янь похлопал по окровавленному лицу Е Тонга: «очень мило».

Разозлившись, Е Тонг влетел в кондиционер.

«Можете ли вы немного уважать профессию «злой дух»?»

Лу Янь нажал на пульт кондиционера: «Хорошо».

03

Е Тонг остался голодным еще на один день, настолько голодным, что он начал волноваться.

Лу Янь счастливо готовил на кухне, закрывая глаза на то, что в доме живет злой дух.

Ей Тонг, с горько изнывал в воке, спросил: «Хочешь, чтобы я умер от голода?»

Лу Ян спокойно продолжал жарить, жарив в нематериальном теле Е Тонга, подбрасывая ингредиенты в воке.

Е Тонг со слезами на глазах начал теребить его ноги.

Лу Ян крикнул: «Черт!»

Е. Тонг потер живот. Он был голоден в течение нескольких месяцев и, наконец, смог съесть небольшое количество.

«Выйди из кастрюли», сказал Лу Янь, успокоившись.

Е Тонг, «не могли бы вы снова закричать? Вы были напуганы только что. Я съел это".

Лу Янь посмотрел на него.

«Не заставляй меня снимать штаны».

Лу Янь поднял руку, чтобы схватить воротник Е Тонга и кинул его.

Е Тонг был так потрясен, что упал на потолок: «Как ты смог коснуться меня!»

«Я говорил вам, что у меня глаза Инь-Ян», холодно сказал Лу Ян.

«Нет, те, у кого есть глаза Инь-Ян, могут только видеть, но они не могут коснуться злого духа».

Лу Ян сжал кулак: «В любом случае, я могу трогать».

Е. Тонг повис на люстре и заплакал: «Уууууу ……»

Так трудно быть злым духом, так сложно.

04

Лу Янь спал до полудня и сонно встал, чтобы пойти в ванную.

Е Тонг украдкой последовал за ним, а когда Лу Янь мыл руки, щелкнул пальцами. Вода, вытекающая из крана, мгновенно превратилась в кровь.

Лу Янь даже не поднял брови, продолжая спокойно мыть руки и даже мыть лицо кровью.

Ей Тонг издал странные звуки позади Лу Яна: «Я умер такой ужасной смертью - ву-ву - призрак приближается»

Лу Ян быстро повернул голову, его лицо было залито кровью.

Е Тонг взвизгнул и влетел в унитаз.

Заклинание злого духа было разрушено, и кровь снова превратилась в воду. Лу Ян использовал полотенце, чтобы вытереть лицо, и холодно сказал: «Бесполезный».

Обиженный, Е Тонг выглянул из резервуара для воды: «Почему ты вдруг обернулся! Разве ты не знаешь, что твое лицо покрыто кровью!

«К счастью».

«Почему ты меня пугаешь! Как ты мог сделать что-то подобное! »

«Ты смеешь говорить это?»

«Мне все равно. Извинись передо мной.

Лу Ян молчал и включил свой компьютер, чтобы играть в Лигу.

Е Тонг в гневе захлопнул дверь и ушел: «Я ухожу из дома!»

Лу Янь даже не обернулся, «о».

05

Через минуту Е Тонг сердито вернулся.

Лу Ян фальшиво улыбнулся: «Давай, уходи».

«Я приземленный дух, я не могу уйти».

Лу Янь продолжил играть в Лигу, «тогда ты должен быть более честным».

Е Тонг плакал, когда он нырнул в компьютерный терминал: «Я собираюсь доставлять тебе проблемы!»

Лу Янь, "ТСК"

Е Тонг высунул свой зад из компьютера, когда возился с ним: «Я позволю тебе играть! Ты только и знаешь, как играть в игры весь день! »

Персонажи игры на экране неожиданно стали призраками женского пола с неопрятными волосами.

Лу Янь схватил Ё Тонга за лодыжку и выдернул его: «Тебя побить?»

Е Тонг, очень обиделся: «Отстань! Лучше стань более робким вместо этого!

Лу Ян держал Е Тонга за руки: «Будем честны, только если не найду, того кто изгонит тебя».

Е Тонг был так напуган, он послушно сел на бедро Лу Янь.

Так что Лу Ян счастливо играл вторую половины дня.

*  什么？ каламбур Может быть либо «Почему призрак кричит?» или «Как мне называть этого призрака?»

* глаза, которые могут видеть призраков и духов.

http://tl.rulate.ru/book/32275/696436