Готовый перевод Rebirth in Bleach! / Перерождение в Бличе: Глава 50 - Возвращение

Убрав меч в ножны, он снова встал и огляделся. Главарь был пойман, с недоверчивым выражением лица. Ицуки мог сказать, о чем он думал, вероятно, это было примерно это: "Как такое произошло? Я зарядился энергией дракона и все такое." Остальных были убиты, пока Ноэль и Нинии им помогали. Ноэль достала свой пистолет и направила его на последнего дракона

«Абсолютный Сокрушитель Драконов!»

Луч света, вырвался из пистолета и уничтожил дракона. Они, наконец, расслабились после того, как разобрались с последним. Но это продолжалось недолго, так как они снова приготовились и повернули туда, где находились Ицуки и Йоруичи.

Повернувшись с решительными лицами, то, что попало в их поле зрения, было ничем, оглядевшись, они увидели лидера, связанного Ицуки и Йоруичи. Их немного трясло, но они с беспомощными улыбками, ослабили бдительность.

Подойдя к ним, Ноэль сказала:

«В конце концов, Ицуки-сан не нуждается в помощи.»

«Хоо, уже обращаешься к нему по имени.»

Ноэль смутилась от поддразнивания Йоруичи и отвернулась. Увидев стоическое лицо Ицуки, она почувствовала некоторое разочарование. Она попыталась сменить тему разговора:

«Так где же тогда, первый темный дракон?»

«О чем ты говоришь? Он прямо…»

Сой Фон указала ей за спину, и оглянулась только для того, чтобы увидеть, что дракон исчез. Ицуки тоже оглянулся и увидел то же самое.

«Чт...!»

Дракон каким-то образом испарился, пока они вдвоем смотрели, как Ноэль заканчивает работу, над последним драконом. Ицуки поспешно бросился назад. Он увидел впадину, куда приземлился дракон после того, как был убит им. Оглядевшись вокруг, он не обнаружил никаких признаков того, что дракон каким-то образом ожил и сбежал. Внезапно, в центре впадины, вспыхнул огонек.

Ицуки не упустил этого и направился к нему, держа левую руку на рукоятке меча. Это было то, что все практикующие делали, чтобы быть в безопасности и быть готовыми на случай, если они попадут в засаду. Естественно, Ицуки тоже так делал.

Используя ногу, чтобы смахнуть окружающий мусор, Ицуки достал металлический предмет. Это был не совсем металл, но очень похож на него. Он был овальной формы и чем-то напоминал Ицуки…

"Яйцо?"

«Это что, яйцо?»

Ицуки не заметил, как к нему подошла Йоруичи. Она взяла у него яйцо, оглядела его, понюхала пару раз и вернула Ицуки.

«Мне кажется, что это яйцо.» Затем она повернулась к Ноэль и Нинии, с вопросительным взглядом.

«Что это такое? Скорее всего это драконье, но…»

«Не было не единого случая, за всю историю, чтобы темный дракон оставлял после себя яйцо.»

Из чистого любопытства Ицуки подумал, что было бы здорово влить свое рейацу в яйцо. Йоруичи заметила это, но решила промолчать. Ей также было любопытно, что будет дальше, поэтому подошла к Ицуки. На секунду показалось, будто на Йоруити появилась пара кошачьих ушек и хвост.

'Кр...'

Звук треска вывел Ицуки из задумчивости, и он снова посмотрел на яйцо. На яйце начали появляться слабые трещины, и Ицуки начал вливать в него еще больше реяцу.

Ноэль хотела что-то сказать, но, глядя на Ицуки, почувствовала себя в безопасности и решила не высказывать своего мнения. Ей тоже было любопытно.

Через некоторое время, оттуда высунулась голова. Это было несравненно уродливо, но никто не думал об этом плохо. Казалось, это была птица с клювом. На птице не было перьев, и поскольку она была новорожденной, трудно было сказать, какого она вида. Открыв глаза, он первым делом взглянул на Ицуки, и уставился на него. Два существа, с ледяными голубыми глазами, смотрели друг на друга.

«Похоже, он считает тебя своей мамой.»

Голос Йоруичи внезапно разрушил момент, а за ней послышались голоса членов Онмицукидо, на заднем плане:

«Говорят, что первое, что увидит птенец, становится его матерью.»

Ицуки понял это и оглянулся. Птенец посмотрел на него, затем на Йоруичи, прежде чем закрыл глаза и уснул. Казалось, что Итцуки просто нужно было кормить его рейацу и ничем другим.

Видя, что их работа завершена, Йоруичи повернулась к двум девушкам.

«Похоже, здесь наши пути расходятся. Директор дал мне способ уйти, так что это прощание.»

Ноэль и Нинии посмотрели друг на друга.

««Спасибо за вашу помощь!»»

«Пошли Сой Фон, хватай предателя, а вы, ребята, хватайте трупы и их занпакто, мы возвращаемся домой.»

Пока они разговаривали, около дюжины телефонных будок спустились, и из них вышли члены синигами.

«Капитан Йоруичи, мы из четвертой дивизии, поэтому позаботимся о мертвых телах. Капитан-командор потребовал вашего скорейшего возвращения.»

Кивнув синигами, она уже собиралась направиться к телефонной будке, когда раздался крик.

«Йоруичи-сама!!»

Услышав крик Сой Фон, Йоруичи быстро направилась к ней, и увидела рядом с ней мертвое тело. Быстро пробираясь вперед, она развернула мертвое тело и увидела, что изо рта у него течет черная кровь.

"Отравлен? Но когда же? Когда я проверяла, на нем не было никакого яда."

Йоруичи почувствовала раздражение от происходящего, и потребовала расследования. Ей не нравилось, что она ничего не знает.

Ицуки, как раз стоял там, баюкая новорожденного, когда Ноэль и Нинии подошли к нему. Нинии выглядела взволнованной и отвернулась с хмыканьем, а Ноэль поклонилась ему.

«Спасибо за все, Ицу-Минамото-сан.»

Ее лицо покраснело, когда она подняла голову и увидела только спину Ицуки.

"Он что, игнорирует меня?"

Ицуки ушел прочь, а Ноэль выпрямилась. Когда она уже собиралась уходить, послышался слабый голос:

«Ты можешь называть меня по имени.»

Ноэль выглядела потрясенной, но тут же счастливая улыбка появилась на ее лице, когда она ответила:

«Хай!!»

-----------------------------------------------------

- Где-то в Сейрейтее –

«Неудача, да?»

http://tl.rulate.ru/book/32253/721441