Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 331

Переводчик: Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Два полицейских молча обсуждали между собой. Е Цзянь поспешил в супермаркет напротив и позвонил директору Чену. "Дядя Чэнь, я больше не думаю, что смогу учиться в средней школе. У Е Чжифана есть сети в муниципальной средней школе №1. Что-то не так с регистрацией".

"Расскажи мне подробности". Сегодня был первый школьный день и для города Фужунь. Директор Чэнь был занят, но когда ему позвонил Е Цзянь, он прекратил свои занятия. "Не волнуйся. Расскажи мне медленно".

Е Цзянь рассказала ему о своих догадках. Она улыбнулась, когда закончила. "Неудивительно, что Е Чжифань предупредил меня сегодня утром. Он ждал меня здесь".

Общение с руководителями муниципалитета и возня с ее школьным заявлением в первый день учебы. Он был неплох.

"У него большой радиус действия. Цзянь, продолжай регистрацию и узнай, что случилось. Узнай, чего они хотят. Я позвоню в Муниципальную среднюю школу №1 и сначала решу вопрос с твоей регистрацией". Директор Чэнь не знал, что Е Цзянь сейчас думает о том, чтобы не учиться в Муниципальной Средней Школе №1. Поэтому он достал телефонную книгу и начал искать директора Муниципальной средней школы №1.

Е Цзянь на мгновение замешкалась. Она поджала губы и сказала: "Дядя Чэнь, раз Е Чжифань не хочет, чтобы я спокойно училась, я не позволю ему тоже хорошо провести время. Не звоните директору Муниципальной средней школы №1. Если они позволили этому случиться, твой звонок будет бесполезен".

"Вы уверены?" Директор Чэнь всегда уважал решение Е Цзяня. Он сказал низким голосом: "Если ты пропустишь эту регистрацию, то, возможно, не сможешь учиться в старшей школе в этом году".

Он хотел, чтобы Е Цзянь еще раз обдумала свое решение. Вместо этого в голове Е Цзянь промелькнула мысль, когда она услышала это. Ее глаза загорелись. "Если я не буду учиться в этом году и пересдам экзамен... и поступлю сразу на второй курс средней школы, что ты думаешь?"

...

На другом конце телефона была тишина. Директор Чэнь молчал три минуты, а затем громко рассмеялся. "Цзянь, в следующий раз ты точно станешь элитой среди элит".

"У меня нет мнения по этому поводу. Если ты считаешь, что у тебя есть способность тренироваться и одновременно заканчивать среднюю школу, ты можешь пропустить два года обучения".

Е Цзянь улыбнулась, услышав громкий и мягкий смех. С таким старшим, как дядя Чэнь, поддерживающим ее, она имела право принимать упрямые решения.

Улыбнувшись, она стала серьезной. Ее голос был мягким, но твердым. "Я стану лучше их через год. Я буду!" Один год вдали от школы не был для нее сложным делом.

"Не звони им первой. Я подтвержу все со своей стороны и позвоню тебе снова. Мне нужно, чтобы кто-то знал, что те вещи, которые он делает, не могут мне угрожать". Когда кто-то был на ее стороне, Е Цзянь заговорила спокойнее. "Он думает, что может угрожать мне, используя мою учебу? Да ему это только снится!"

Она имела в виду Е Чжифана.

Она повесила трубку и вернулась в маленький магазинчик. На этот раз она увидела мужчину, похожего на декана школы, в рубашке и галстуке, с очками на лице. Было так жарко, но он все еще носил галстук. Мужчина средних лет стоял под тенью дерева и смотрел по сторонам.

http://tl.rulate.ru/book/32233/2141780