Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 202

Ся Цзинюань снял оцепление и вышел. Когда он увидел Е Цзяня, прячущегося у высокой стены в пределах периферийного зрения, он направился к нему с легкой улыбкой на лице.

Под его сигналы остановилась машина скорой помощи, организованная китайцами. После того, как Е Цзянь села в нее, ее сразу же осмотрели врачи и медсестры, также предоставленные посольством.

После осмотра они сделали жест "хорошо", означающий, что все физические показатели в норме, и оставили их вдвоем с опущенной шторкой.

Ся Цзинюань отложил противогаз, и его тонкие губы изогнулись, когда он увидел, что краснота постепенно возвращается на ее маленькое личико. С нормальным пульсом... она больше не боялась.

Улыбающийся майор Ся мог быть слишком опасен. Только что она была ошеломлена его мятным ароматом, а теперь его теплой, водянистой улыбкой. Какой опасный человек.

Е Цзянь молча опустила голову и потерла запястье. "Ну, если я не буду думать об этом, то мне не будет страшно".

"Поздравляю, девочка, ты сделала еще один шаг к тому, чтобы стать квалифицированным солдатом". Он хихикнул и легонько потрепал ее по голове. "Хотя в этот раз ты не получишь награды за свои выступления, твои выступления останутся в военном архиве, и все будут гордиться тобой". В свои четырнадцать лет она уже пережила похищение, участвовала в операции по убийству и рисковала собой, чтобы спасти других... Все это было тем, что невозможно превзойти ее сверстникам.

Е Цзянь подумала, что так будет лучше. Она подняла голову и честно сказала: "Мне не нужна награда и никто не узнает. Мне и так хорошо".

"Слава, которая принадлежит тебе, всегда будет твоей. Будет проще просто принять все. У тебя хорошая психика, девочка". Такая девушка, как Е Цзянь, действительно подходила для того, чтобы вступить в армию и стать солдатом.

Как только подъехала машина скорой помощи, четверо охранников в штатском из посольства вышли поприветствовать их.

Убедившись, что за ними нет хвоста, Ся Цзинюань сняла с Е Цзяня противогаз и прошептала: "Не выставляйте себя напоказ, эти охранники проводят вас обратно в отель. После возвращения никому не говори о сегодняшнем инциденте".

"У меня есть работа. Я приду к тебе завтра днем". Он легонько погладил ее по голове. "Отдохни немного и подумай о завтрашнем экзамене".

Не зная, что ответить, Е Цзянь усмехнулась. "Я думала, ты скажешь мне отдохнуть и забыть о завтрашнем экзамене".

"Экзамены - это главное для студента, не думай об этом, девочка". Ся Цзинюань глубоко улыбнулся и, отдав честь четырем охранникам, вернулся в машину скорой помощи." После того, как Е Цзянь вышла из офтальмологического отделения, она увидела директора Ли, который ходил взад-вперед по белому коридору. На стуле сидел суровый мужчина средних лет... это был отец Гао Ияна.

Он специально пришел поблагодарить Е Цзяня за то, что тот сохранил спокойствие в критической ситуации и дал шанс на спасение мальчику. Такой образ мыслей... вызывал восхищение.

Семья Гао владела большинством акций больницы. Пока отец Гао Ияна расспрашивал врача о состоянии Е Цзяня, директор Ли говорил с залитыми слезами глазами. "Слава Богу, слава Богу, с тобой все в порядке. Я бы лежал здесь, если бы ты не вернулся".

http://tl.rulate.ru/book/32233/2132263