Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: 111 Пощёчины в этом пути IV

Ревность быстро росла, как дикая трава. Хотя Йе Инь держала голову низко, чтобы взгляд на ее лице не был виден другим, мрачность, исходившая от нее, была похожа на болото, переполненное трупами животных, темное, холодное и... жуткое.

Сидя справа от нее, Тан Вэй автоматически наклонила голову, чтобы посмотреть на нее. Прежде чем Тан Вэй смогла открыть рот, веки подёргивались от страха из-за мимики Е Инь.

Сердце Тан Вэй утонуло. В отличие от Се Сифэн и Хе Цзямина, Тан Вэй не восхищался Е Инь без разбора. Увидев это, она спокойно отвернулась.

Эта Е Йе Йин была странной для неё, заставляя её чувствовать себя в ужасе.

"Директор Чен..." Миссис Ке подавляла свой флюстер. Она открыто подняла свой вопрос перед учениками. "Это ваше решение или..."

"Решение принимается провинциальной средней школой № 1 и основано на выступлениях учащихся. Это не от меня зависит", - слегка посмотрел директор Чен на миссис Ке, не дав ей возможности закончить вопрос. "Не напрягайтесь, конечно". Неизвестно, смогут ли они претендовать на участие в конкурсе для нашей страны". Кандидаты должны пройти два тура отборочного тура, прежде чем они смогут поступить на закрытый и расширенный тренинг".

Благодаря этому предложению, шумный класс приобрел короткий период тишины. Как оказалось, кандидаты должны пройти два тура отбора, чтобы иметь возможность представлять страну.

Это было так сложно... Они задавались вопросом, сможет ли Е Цзянь выдержать это.

Несмотря на окончательный результат, тот факт, что Е Цзянь пропустила первый отборочный тур, свидетельствует о том, что ее мозг был достаточно впечатляющим!

При мысли об этом, студенты спокойно смотрели на Е Цзянь в благоговении.

"Перед отъездом у меня есть слово для вас, ученики второго класса", - глаза директора Чена, глубокие, как море, смотрели на невинные лица. Он выразительно сказал: "Как я уже говорил, успеваемость не может ничего сказать о человеке". Это моральные качества, которые отличают людей".

Это моральные качества, которые отличают людей!

Йе Инь, которая держала голову низко, чувствовала такую головокружение, что чуть не упала.

Он... он имел в виду её? О ней?

"Йе Цзянь, Йе Цзянь!!!" Скрипя зубами, Йе Инь жестоко прокляла ее, как будто это единственный способ рассеять ее ненависть внутри. Но она и понятия не имела, что чем больше она так себя вела, тем более презренной она казалась.

Для Е Цзянь это было не более чем тривиальным делом в ее жизни. Она не заслуживала того, чтобы сделать ее слишком счастливой.

Конечно, ее баллы заставили замолчать ее скептиков, тем самым избавив ее от множества неприятностей.

После урока китайского миссис Ке, потерявшая авторитет учителя, быстро покинула класс.

Она ничего не могла поделать с Е Цзянь! Она не могла ни поклясться, ни избить Е Цзянь... У неё даже не было повода критиковать её на публике!

Наблюдая за ее побегом, Е Цзянь чихнула.

Никогда бы она не забыла, как госпожа Ке и Сунь Дунцин напали на неё, очернив её!

Никогда бы не забыла, что перед всем классом госпожа Кэ жестоко ударила её по лицу, крича: "Как вам не стыдно! Ты не заслуживаешь быть моей ученицей".

О, в этой жизни Е Цзянь больше не позволила бы миссис Ке стоять за трибуной, потому что она не заслужила быть учителем!

Всё утро одноклассники Е Цзянь смотрели на неё с тонким смыслом в глазах. Эти сплетни мгновенно исчезли, как будто их никогда и не было.

По дороге в кафетерий в полдень, An Jiaxin чувствовал себя гордым и в восторге. Она злорадно сказала низким голосом: "Как только появился директор Чен, госпожа Ке была так напугана, что ее ноги замерзли".

"Увы, позвольте рассказать, что я чувствовала в тот момент. Я чувствовал себя комфортно, как будто пил медовую воду."

http://tl.rulate.ru/book/32233/1008111