Готовый перевод Пешка / Пешка: Пролог

ПРОЛОГ

Где-то высоко в небе над тихим океаном

Молодой парень европеоидной внешности сидел напротив статного мужчины в возрасте читающий газету у себя в руках

-Мистер Макфлай может еще кофе ?

-Пожалуй еще одна чашечка мне не помешает

Усмехнулся доброй улыбкой мужчина перелистывая страницу наблюдая за парнем

-Прошу ваш кофе сэр

-Спасибо поставь его на столик кстати сколько ты у меня работаешь Джонни?

Задумчиво спросил мужчина

-Сэр уже три месяца как я стал вашим личным помощником

Нервно улыбнулся Джонни

-Кстати у тебя же есть брат. Как он поживает?

-Да сэр сейчас он вроде собирается поступать в университет после службы в армии , пытается получить диплом чтобы стать врачом

Глупо улыбаясь говорил он о своем брате

-Не хочешь его устроить к нам в компанию начальником службы безопасности, ему все же нужны деньги для покрытия расходов на учебу в университете

Сказал мужчина смотря в иллюминатор

-Это будет большая честь мистер Макфлай, спасибо большое я свяжусь с братом как можно скорее и сооб…

Джонни не успел договорить как его прервал звонок телефона

-Да

-Хорошо

-Понял вас

-Передам

Он протянул телефон мистеру Макфлаю

«-Сэр с вами хотят поговорить совет директоров по поводу проекта «тень»

- Черт даже тут не могут решить вопросы без меня

- Прошу прощения директор что мне им ответить ?

- Соедини меня с ними по закрытому каналу

-Да генеральный директор сию минуту»

http://tl.rulate.ru/book/32152/693419