Готовый перевод System Supplier / Торговец Систем: Глава 14. Учитель.

«А-а-арх! Помогите!»

«Чжоу И, помоги мне!»

Как только напали монстры, Чжоу И услышал мольбы о помощи. Даже Лю Юньчжи, который всеми силами старался развить конфликт, увидев монстров спрятался за спину Чжоу И.

«С дороги, все назад!» - Чжоу И взмахнул мечом и покрошив крокодила, который бросался на толпу.

«Ах! Вшу-у, вши-их!»

Световой луч, появившийся из бури, прошел через барьер, куча монстров нападала с периодичностью отливов и приливов.

«На помощь! На помощь!»

«Чжоу И! Пожалуйста!»

«Спасите меня! Чжоу И, поторопись!»

Крокодил бросился к Чжоу И и его группе. Хотя золотой свет не рассеивался, они все были в опасности. Толпа билась в истерике.

«Когда они уже кончатся?»

Чжоу И рубил, пронзал, уничтожал монстров.

[Ваше Величество, Вы можете купить заклинание Стеклянного Сердца.]

«Заклинание Стеклянного Сердца? Покупай, скорее!!»

«Стеклянное Сердце Света, сожги злых духов!» (п.п. Сейчас у меня перерыв на кота.)

Белый огонь появился из рук Чжоу И, белый огонь охватил весь алтарь Восьми Триграмм.

«Вау!..»

Огонь метался во все стороны. Крокодильчики окружили алтарь Восьми Триграмм, но внезапно превратились в груду черного пепла, как только соприкоснулись с белым огнем.

«Невероятно!»

Увидев, что это пламя мгновенно превратило крокодилов в пепел, Чжоу И был приятно удивлен.

Некоторые посмотрели туда, куда глядел Чжоу И, хоть они и не могли понять, что случилось, им было совершенно не до этого, чтобы заботиться о Чжоу И. Только глаза Лю Юньчжи полны обиды.

«Ах!»

Внезапно в песчаной буре появился гигантский крокодил, грозовые песчаные бури захлестнули его. Казалось, что дикий зверь вырывался из оков и зарычал.

«Что это такое?»

«На Марсе есть и другие монстры?» (п.п. Почему Марс-то?)

«Этот рык.. у меня плохое предчувствие!» (п.п. Найден новый экстрасенс!)

Все побледнели и дрожали.

«РА-А-А-Р-Р-Р!»

Даже песчаная буря была рассеяна этим гигантским монстром.

«БУМ!»

Грохот, сотрясающий землю.

Все почувствовали сильный толчок от земли. В тысяче метров от них было что-то невероятно ужасное.

Пара красных глаз, похожих на два фонаря, висящих высоко в небе.

Смотря сквозь песчаную бурю, всех охватил животный ужас.

«БУМ!»

Словно вулканический взрыв, полетели бесчисленные камни. Большой валун приземлился рядом с алтарем Восьми Триграмм, все были ошеломлены и напуганы.

«Что это за чудовище?»

Сердце Чжоу И учащенно билось. Эта сила пугала его.

[Ваше Величество, это Священный Крокодил, Священный Демон!] (п.п. Китайцы, такие китайцы~.)

«Священный Демон?»

Чжоу И воспользовался моментом и был очень расстроен, услышав слово "священный".

Те, кто обладал титулом "священный", были чрезвычайно ужасными персонажами! Как и Сунь Укун, он был священным демоном, это многое объясняло. (п.п. А вот это что-то новенькое...)

[Тот, кто носит титул «Священного», способен разорвать Небо и разрушить Землю!]

«Что?»

«Ох!»

Алтарь Восьми Триграмм поднялся в небо.

Древние руны восьми триграмм появились и пронзили небо.

«Что-то происходит! Отлично!»

«Ну же! Поторопись!”

Алтарь Восьми Триграмм сиял ярко, давая каждому надежду выжить.

«Ох! Ах! Ох!»

Алтарь из восьми триграмм содрогнулся.

Qián, Duì, Lí, Zhèn, Xùn, Kǎn, Gèn, Kūn, символы восьми триграмм сияли на алтаре и появились в небе, свет был завораживающим. (п.п. Багуа, восемь триграмм

乾(天) Qián — Небо ☰

坤(地) Kūn — Земля ☷

震(雷) Zhèn — Гром ☳

巽(风) Xùn — Ветер ☴

坎(水) Kǎn — Вода ☵

离(火) Lí — Огонь ☲

艮(山) Gèn — Гора ☶

兑(沼) Duì — Озеро ☱1) однако..

Руны Восьми Триграмм сияли, каждый символ восьми триграмм был расположен на одной линии, тем не менее не все символы сияли. Рунный свет медленно тускнел, огромные восемь триграмм задрожали, свет полностью погас.

«Как так? Почему»

«Почему ничего не происходит? Почему он погас?» (п.п. Потому что кто-то слишком прожорлив. *смотрит на Систему*)

Все застыли от этой сцены. Алтарь Восьми Триграмм им не помощник.

«Кре-ек! Кре-ек!»

Тысячи крокодилов бросились снова, их черная чешуя переливалась, как вода на солнце.

«Черт возьми!»

Лицо Чжоу И было бледным, он блокировал атаку крокодила белым огнем в своих руках.

«РА-А-А-Р-Р-Р!»

Огромный монстр поднялся в небо, оглушающий рык раздался среди неба!

Два огромных алых святящихся пятна прорезали темноту! Убийственное пламя колебало мир.

«Ша-а-а…»

Простое дыхание заставляло все дрожать. Никто не смог устоять на ногах, все старались удержаться и не свалиться с алтаря.

«Как нам справиться с такой мощью?»

Чжоу И был расстроен: «Мое путешествие закончится здесь? Я еще не видел героев Большой Медведицы. Я никогда не сражался. Неужели я умру здесь? Я не хочу умирать!»

[Не отчаивайтесь, Ваше Величество!]

«Что? Ты что-то знаешь? Говори! Быстрее!»

Глаза Чжоу И загорелись, он продолжал задавать вопросы Духу Небесного Фолианта.

Ваше Величество, Вы забыли, кто дал вам "Высший Небесный Фолиант"?]

«А? Высший Небесный Фолиант, Бессмертный! Бессмертный! Да, Великий Бессмертный! Ха-ха! Мы спасены! Мы спасены!»

Чжоу И быстро упал на землю и почтительно сказал: "Бессмертный, я Ваш ученик Чжоу И. Смиренно прошу Вас убить этого демона!»

«Шух!»

В дали появился свет меча.

Из темноты появилась фигура.

Короткие волосы, традиционная одежда, подросток лет шестнадцати, как Моисей, рассекающий море, прорывается сквозь шторм. (п.п. Явился, не запылился!)

В небе бушевала стихия, но среди этого хаоса был тот, чьи спокойствие и непоколебимость были всем видны. Песчаная буря даже не могла его коснуться.

«Это он?»

Ли Сяомань удивленно прищурилась. «Если он придет, мы будем спасены!»

«Это он?» (п.п. Да он, он это! Достали!)

Е Фань посмотрел на мальчика, его лицо было полно сомнений, у него было чувство обреченности, как будто он что-то потерял.

«Бессмертный!»

Чжоу И плакал так сильно, что упал на землю. (п.п. *выжимает край платья* Прекрати уже! Ты мне всю квартиру залил!)

«Дао - это загадка. Здесь нет никаких следов Истинного Дао. Через тридцать тысяч миль от востока, через пять тысяч лет вы сможете его найти.»

Ли Ю вошел на алтарь Восьми Триграмм и с улыбкой кивнул всем присутствующим: «Тяжело быть слабым!» (п.п. Он еще и издевается!)

Подробная информация.

Восемь триграмм — этап исходного космогенеза в представлении китайской философии. Восемь триграмм гуа используются в даосской космологии, чтобы представить фундаментальные принципы бытия. Триграмма — особый знак гуа, состоящий из трёх яо — линий, сплошных или прерывистых.

http://tl.rulate.ru/book/32140/965239

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
На сумочку скорее всего хватит и такого количества крокодилов
Развернуть
#
Теперь-то хватит даже на сапоги.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь