Готовый перевод System Supplier / Торговец Систем: Глава 11. Существует такая вредная Система.

«Это Бодхи?»

Ли Ю сидел на камне и держал в руке семя Бодхи размером с грецкий орех, глядя на его уникальную форму, естественно показывая сострадательный образ Будды! (п.п. Да, это маленькие плачущие Будды.)

«Это семя Бодхи? Я не знаю, как им пользоваться.» (п.п. Съешь его, роди его, холь и лелей!)

Эти семена Бодхи были серыми и посредственными. Все в буддизме было простое и естественное, такой вид был неудивителен. У семян была слабая святая аура.

«В начале Е Тианди был всего лишь обычным человеком. Хотя он имел некоторые знания о монашестве, он был просто нормальным человеком. Но он держал Священное Писание Будды и читал его. Было видно, что Будда произвел на него впечатление.» (п.п. Я понятия не имею к чему это, скорее всего, это что-то из культуры Китая.)

Ли Ю потряс Будду перед глазами и улыбнулся. (п.п. Это считается оскорблением чувств верующих?)

«Я не истинный владелец моих знаний, хоть они и были загружены в мой мозг, я понимаю и владею ими, но все еще есть большая прореха. Я использую это семя, когда придет время.» (п.п. Просто твой мозг полон дыр..)

Ли Ю улыбнулся и положил семя Бодхи в [Хранилище Ресурсов].

Глаза Ли Ю смотрели на шесть изумрудных листьев Бодхи на экране Системы.

При помощи Красной Сосны дерево Бодхи превратилось в прах, а вся эссенция собралась в листочках.

«Лист Бодхи обладает способность просветления. Пора испытать его.»

Ли Ю взял листья Бодхи из Системы и положил себе на глаза. Тут же он почувствовал энергию в своем разуме. (п.п. Расходимся, ребята, гг просто наркоман, а это все было его дико мощным приходом).

Чистый поток вливался в мозг через глаза, все мысли Ли Ю были смыты этим прекрасным ощущением. Казалось, в сердце Ли Ю поселилась луна.

«Все есть ничто! У всего есть начало!»

Невероятная аура, что была подобна реке, текла через сердце Ли Ю.

В ухе Ли Ю раздался звук, похожий на раскат грома, в тот же момент он очнулся.

«Оказывается, листья Бодхи повреждены!»

Листья Бодхи превратились в пепел. Их унес ветер.

Ли Ю слегка вздохнул: «Момент появления Великих Императоров невероятен и непредсказуем! Неудивительно, что обладатели крови Великого императора могут достичь вершины этого мира. Все это на самом деле связано со временем!»

Кусочек листа Бодхи позволил Ли Ю понять Колесо Сансары и Мирское царство, так что Ли Ю имел полное представление об этом методе культивирования.

«Есть еще другие пять листьев Бодхи, мне не стоит торопиться, есть еще много неизвестных кандидатов в Императоры.»

Затем Ли Юй встал, сжимая пепел дерева Бодхи и улыбнулся. «А теперь давай посмотрим, что там с Чжоу И?»

Разум Ли Ю был подключен к системе и сразу же вошел в «Высший Небесным Фолиант», все окружение Чжоу И было прекрасно видно.

В развалинах Великого Храма Грома.

Чжоу И пошел один к древнему храму Великого Храма Грома.

«Дух Небесного Фолианта, где сокровище Будды?»

Чжоу И вошел в храм и увидел лишь масляную лампу, без каких-либо признаков существования каких-то сокровищ.

«Эй! Разве я не забыл добавить функцию поиска в Высший Небесный Фолиант? Конечно, он не может найти сокровище.» (п.п. (－‸ლ) )

Ли Ю взял на себя управление системы Чжоу И. Каждое движение Чжоу И контролировалось Ли Ю. Видя, что Чжоу И не может найти сокровище, Ли Ю передал месторасположение сокровищ Духу Небесного Фолианта.

[О Великий Бессмертный, покажи нам сокровища!]

После того как Дух помолился в сознании Чжоу И появились места, где хранятся сокровища. (п.п. Ты серьезно? *неодобрительно смотрит на Ли Ю*)

«Невероятный!»

Чжоу И вздохнул и сказал это Бессмертному.

Следуя указаниям Духа, Чжоу И собирал разбитые сокровища с земли одно за другим.

Масляные лампы, четки, нефрит, курильницы, благовония, медные колокольчики, золотые колокольчики, рыба-барабан, скипетр, фрагменты статуи Будды. Чжоу И улыбнулся. (п.п. Рыба барабан является китайским ударным инструментом. Название фактически обозначает два довольно разных инструментов - мембранофон1 и идиофон.2)

Каждое сокровище давало Чжоу И ОЭ, Дух Фолианта говорил, что за каждое сокровище он получит очки энергии. Чжоу И уже мечтал, как он получит свою невероятную силу, его кровь кипела от возбуждения.

Ли Ю увидел различные сломанные сокровища в [Хранилище Ресурсов].

В дополнение к оставшейся силе сокровищ, материалы, из которых они были созданы сами по себе были удивительными. Система даже дала инструкции по ремонту сокровищ. Но Ли Ю отказался.

Чжоу И не стыдился того, что продал все сокровища системе и не чувствовал гнева Будды за свое мародерство.

[Чжоу И, найди еще сокровища! Этот камень также является сокровищем. Даже эту пластину можно переделать!]

Чжоу И слышал наставления Духа. Эти разбитые сокровища исчезли. Даже статуи Будды и таблички на воротах исчезли.

Чжоу И подумал, что он потомок Бессмертного: «Похоже энергия храма ничего не может мне сделать. Кровь Бессмертного не даст меня в обиду». (п.п. У меня нет слов..)

«Наконец-то закончил!»

Чжоу И махнул рукой в сторону каменного Будды, тут же большая статуя Будды исчезла без следа.

После того, как сокровища появились в Хранилище, Ли Ю довольно усмехнулся.

«Замечательно! О-о-о, массив Шести Символов. Даже если в Системе есть информация о массиве, но этот каменный массив я могу использовать без песнопения.»

На лице Ли Ю было волнение. В оригинальном сюжете каменное сокровище было уничтожено. Это было довольно удручающе. Но теперь… Сила Массива Шести Символов моя!

«Чжоу И, с тобой все в порядке?»

«Чжоу И, ты жив?»

Только что убрав статую Будды, Чжоу И услышал, как кто-то зовет его с улицы.

«Я в порядке. Здесь нет ничего опасного. Идите сюда!»

В Великом Храме Грома все еще осталась тара.

Когда они услышали ответ Чжоу И, все вошли в храм.

Когда они увидели пустой храм Будды, все были потрясены этой удивительной…пустотой. (п.п. Перекати-поле посреди храма, м-м-м).

«По-почему тут ничего нет?»

«Здесь должно быть хоть что-то, верно?!»

«На земле есть следы от пыли, тут что-то раньше было!»

Лю Юньчжи подошел к Чжоу И сказал с усмешкой: «Чжоу И, разве не странно, что ты пришел сюда один? Ты это спланировал? Ты что-то скрываешь от нас?»

Лю Юньчжи повернулся к остальным и сердито сказал: «В этом храме было много сокровищ для каждого, но Чжоу И забрал все себе! Отдай нам наши сокровища!»

«Да, именно так!»

«Да, это-..!»

Люди начали гневно кричать.

«Хм? Чжоу И, что теперь, как тебе эта ситуация? Это очень весело, верно?.»

Ли Юй увидел эту сцену, потрогал подбородок и рассмеялся.

«Чжоу И, что ты будешь делать теперь?»

Подробная информация.

1 - Мембранофон рыба-барабан является символом Чжан Го, одного из восьми бессмертных.. Сам барабан является длинным и тонким куском бамбука с высушенной рыбьей кожей, натянутой на один конец. Две небольших кусочков бамбука напоминающей клюшек используются как Кастаньеты .

2 - Существует также идиофон, который еще называется деревянная рыба . Этот тип рыбы-барабана используется для сопровождения исполнителей китайских повествовательных баллад. Они будут сопровождать их пение при помощи барабана. Он также используется в качестве барабана для сопровождения кантонской оперы . Этот барабан является идиофоном, где все тело инструмента вибрирует, чтобы произвести звук. Это небольшой кусок дерева, вырезанные в форме рыбы, с разрезом по длине тела. Чтобы получить звук, по нему бьют молоточком. Эта версия намного больше и сильнее украшена, поэтому напоминает мифическую рыбу, чьи звуки предполагается даруют божественность, используется в даосских и конфуцианских церемониях, чтобы отмечать длительность молитвы. Это связано с использованием дождевых молитв и молитв, связанных с обрядами смерти. (п.п. я брала информацию с вики и знаете, что? МНЕ ПРИШЛОСЬ ЕЕ РЕДАКТИРОВАТЬ. Такое ощущение, будто текст через Гугл перевели и забили.)

http://tl.rulate.ru/book/32140/963049