Готовый перевод What's A King Without A System? / Что такое король без системы?: Глава 52

25 июля 2019 г.

Зель зашёл на форумы, чтобы узнать свой текущий рейтинг, не обращая внимания на двух мужчин, которые просили его отпустить их. Они были слишком медленны по сравнению с его скоростью в этой форме, поэтому он не выполнил их просьбу. Ему нужно было быстро вернуться и эвакуировать это место, а самым быстрым способом сделать это было подняться на 23-й этаж.

«Зель! Отпусти нас!»

Билли пытался убедить Зеля, так как считал, что они будут быстрее, если побегут рядом с ним, а Мэтью бросал взгляды на двух отступников, сеющих хаос. Чу Ян убежал вместе с остальными членами Коалиции, когда они увидели, что Зель убегает. Репортёры тоже убегали, а несколько храбрецов продолжали снимать происходящее на камеру, за которым наблюдал весь мир.

«Билли! Перестань!»

Мэтью слегка постучал Билли по плечу и указал в направлении, которое, казалось, вело прямо к ним. Он был меньше других, всего 12 метров. Но у них двоих не было шансов спастись, если бы они отправились без сопровождения. Если бы он сбросил их прямо сейчас, они бы погибли.

«Вперёд! Вперёд! Вперёд!»

Билли хлопал по нитям, подгоняя Зеля, который всё ещё читал форумы. Открыв официальное сообщение системы, он узнал, что значит быть в «Топ-10». Он тоже был его частью.

------------------------------------

(Топ-10! Рейтинги основаны на вкладе в защиту вашего измерения во время перехода! Всё зависит от того, как судья измерения оценивает вас, так что даже не спорьте с этим!

(1 место - Тигр: Камень оценки души — 1 шт., один кристалл маны фиолетового ранга.)

------------------------------------

Зель не радовался признанию, когда открыл функцию побочных заданий, чтобы получить свою награду. Сначала в его правой руке появился камень, а затем в левой — кристалл маны. Затем он прекратил отступление и повернулся лицом к одинокому Хэфтпоунду, который не предвидел неожиданной остановки.

«Умри!»

*вуш* *бабах*

Кристалл маны ярко засиял, а за спиной Зеля появилась нить. Это должна была быть нить, но возникло толстое трёхметровое щупальце, которое пронзило широко разинутый рот Хэфтпаунда и вышло из его желудка. Хэфтпаунд застыл с шокированным выражением лица, а его жёлтые глаза постепенно становились безжизненно серыми.

«Что? Чтооо!»

Лицо Билли выражало крайнюю степень шока. Крайний разум диктовал, что угроза на этом уровне растерзала бы их с лёгкостью, и тем не менее он был убит одним выстрелом. Он повернулся к Мэтью, чьи глаза горели красным от перенапряжения, а он изучал цвет хвоста Зеля.

«Почему у тебя фиолетовая мана?!»

Зель посмотрел в сторону другого Хэфтпаунда, сжимая в руках, казалось бы, не изменившийся кристалл маны. Его мучил вопрос, что может произойти, если этих двоих отступников оставить на произвол судьбы, но награда, дарованная системой, была тем, чем он пользовался не раз.

Хотя его уровень был намного выше, этот фиолетовый кристалл был одним из востребованных концентрированных кристаллов маны, которые появлялись только в инопланетных породах, выброшенных из порталов. В конце концов, не только отступников оставляют в остатках измерения. Мэтью только теперь смог разглядеть фиолетовый кристалл, который Зель держал в руках. Когда Зель внезапно отпустил их и исчез, они наконец оправились от шока.

«Ох»

Билли погладил ушибленное место, а Мэтью посмотрел в сторону другого Хэфтпаунда. Его огромное тело скрывало наполовину заполненное ядро маны, размером с небольшую машину. Если оно выполнит то, что ему хочется выполнить, то никому не спастись в радиусе 50 километров. Он внимательно изучал поднятую руку отступника, которая была там уже целую минуту, и окружавшее её пламя синей маны.

«Вперёд!»

Чу Ян, который видел, что происходит, когда эта рука падает на землю, не смог сдержаться и не вернуться, по крайней мере, чтобы уменьшить силу удара. Даже ценой собственной жизни. Потому что именно так поступают герои.

«Прости, отец, я снова тебя подвел...»

У Чу Яна на глаза навернулись слезы, когда он подумал о том, насколько этот день принес ему кучу стресса и разочарований. Он еще не успел оплакать своих людей, как уже должен был защищать то, что осталось. Когда он взглянул на остатки магических кристаллов, валявшихся на земле перед Гепфундом, то почувствовал, что совершил еще одну ошибку.

«Опусти руку!»

Но сожаления — для слабаков, он не собирался обвинять себя сейчас. Он понятия не имел, что она вернется так же быстро, как и ушла. Это не его вина. Но если эта рука упадет и разрушит эту землю, а он ничего не сделает, чтобы этому помешать, вот тогда он совершит ошибку. Вот тогда он потеряет себя.

«Пошел ты!»

Чу Ян протянул обе руки, подняв средние пальцы к небу. Затем он использовал свои системные часы, чтобы зайти в магазин. Купил три магических зелья и выпил их все залпом. Затем он поднял одну руку над головой, крепко укрепив ноги в земле. Закрыл глаза, не заботясь о том, было ли это в последний раз, когда он видел свет, и сосредоточился. Сосредоточился больше, чем когда-либо в своей жизни.

«Прости, Миа, похоже, меня не будет на твоем дне рождения».

Из его закрытых глаз потекли слезы, а вокруг него появилось ледяное поле. Использование магических кристаллов ранее заставило его понять, что количество никогда не превзойдет качество при использовании маны. Нужны качественные изменения, а не просто ее распространение. Он сосредоточился на выполнении того, что считал своим самым используемым навыком. Создание гигантского столба льда, но на этот раз он должен был создать башню.

«Ха!»

Он опустил руку вниз, и образовался 3-метровый столб из темно-синего льда диаметром 10 метров. Одновременно он протянул другую руку.

«Ха!»

На этот раз он взмахнул другой рукой, подняв 3-метровый столб из аналогичного синего льда, но на этот раз он был всего 8 метров в диаметре.

«Ха!»

«Ха!»

Он повторил движение четыре раза, но последний столб не был цилиндрическим, а представлял собой конус, чья вершина граничила с индиго. В его теле не осталось энергии, когда он наблюдал за тем, как рука падает, направляясь прямо туда, где он разместил лед.

*Бабах* *Треск*

Инерция руки еще не достигла своего пика, поскольку 12-метровая башня пронзила ее на полпути, хотя, казалось, она не остановится, прикладывая все еще большую силу.

*Треск*

От 12-метровой башни осталось всего 8 метров, поскольку рука быстро раздавила ее. Лежащий Чу Ян не сопротивлялся, поскольку, превысив возможности своего тела, он глубоко уснул под огромной рукой, которая снова угрожала сравнять округ с землей.

«Нет, Чу Ян!»

Аманда, у которой не было времени отреагировать, когда Чу Ян внезапно вернулся, увидела, что ее босс упал на землю. Она пожалела, что оказалась слишком слабой, чтобы помочь ему. Кого-то, кого она лично видела терзающимся от потери товарищей. Ее способность воздвигла барьер, который окружил Чу Яна на расстоянии 150 метров. Это мгновенно истощило ее запасы маны, и она тоже потеряла сознание, не успев увидеть чудо, которое должно было произойти.

«Все кончено! Мама, папа, я вас люблю! Я люблю тебя, Джонни! Жаль, что я никогда не принимал...»

Джейн держала камеру, которую оставили на земле. Транспортное средство, на котором они с Гендри приехали, было раздавлено парой гигантских заячьих лап, когда первые из отрешённых прибыли сюда. К счастью, ей повезло выжить под огромным грузом, который упал рядом с ней, но Гендри не так повезло, его раздавило мгновенно. Она запустила дроны, чтобы затем транслировать ситуацию здесь в прямом эфире, не думая о том, как отсюда выбраться. Никакой машины означало, что не выжить, так было до тех пор, пока она не заметила, как кто-то из отрешённых упал вдали.

*бах*

"Что?!"

В этот момент в том направлении появился луч света, направленный прямо туда, где внезапно появился столб льда. Она понятия не имела, что её дроны записали последнюю битву Чу Яна, хотя она была занята тем, что прощалась со своими близкими.

"Умри!"

Зел, у которого под ногами был диск маны, появился над оставшимся демифунтом. Затем он манипулировал маной, чтобы сформировать конус под собой, заставив его упасть. Конус разорвал тело отрешённого сверху донизу, убив его. Рука, упавшая с башни, потеряла силу. Всё кончено.

"Король!"

Билли и Мэтью побежали обратно в центр, где показалась обнажённая верхняя часть тела Зела. Кристалл на его руке был убран в кольцо для хранения, а он был просто в брюках. Он чувствовал себя таким уставшим, что не хотел надевать рубашку, но сделал бы это, если бы знал, что дроны показывают его всему миру.

*бип*

Зел посмотрел на системные часы, которые он носил, интересно, какое побочное задание он сейчас выполнил.

"О, моя репутация?"

Зел чувствовал себя таким уставшим, что не хотел слишком много думать. Когда он откинул голову назад, он наконец обнаружил их, пару дронов, висящих на некотором расстоянии.

"О, чёрт".

"Зел! Ты сделал это!"

Билли почувствовал себя обязанным похвалить Зела за победу над отрешёнными. Несмотря на то, что он недоумевал, как он это сделал, факт оставался фактом - он сделал это. Он убил отрешённых. Он поднял Зела, который лежал на земле, и подбросил его в воздух. Это было то, что он мог сделать с избытком силы. Между тем Мэтью посмотрел на труп отрешённого, который превращался в пыль, оставив только ядро маны. Он использовал свои глаза, чтобы проанализировать происходящее, и увидел, что связь между ядром маны и телом демифунта была насильственно нарушена. Возможно, тела отрешённых усиливаются ядром маны, поэтому потеря его также разрушает тело.

"Что нам теперь делать, Зел?"

Билли с опозданием понял, что Зел всё это время был вялым. Он посмотрел на его рассеянное лицо и задумался, что заставило его таким стать. Он проследил за его взглядом и увидел летящие над головой дроны. Так и не поняв, почему Зела это волнует, так как он отвоевал город у отрешённого, его не собирались преследовать или что-то в этом роде. Тем более, что его всё равно не узнавали, ведь на нём были доспехи.

Он похлопал Зела по плечу и почувствовал, что оно мягкое на ощупь, только сейчас поняв, почему Зел такой. У него не было доспехов. Нет шлема. Он был разоблачён.

"Я ведь только что назвал его по имени!"

"Чёрт! Прости, Зел. Мне очень жаль. Давай, Зел, пойдём! Зе-"

*шлёп*

*вздох*

Зел наконец встал и осмотрелся. Упавший в обморок Чу Ян лежал в нескольких метрах от него, а плачущий Билли с.а.л.о.м.и.л. голову, которая болела от удара Мэтью, который молча смотрел на Зела.

"Вернёмся, я хочу поспать немного".

Зел решил снова надеть свои боевые доспехи, но на этот раз без шлема. Его рано или поздно найдут, неважно, если это будет чуть раньше. Когда он это сделал, Билли и Мэтью тоже сняли шлемы. Пришло время набрать немного приятных очков репутации.

http://tl.rulate.ru/book/32122/3923942