Готовый перевод What's A King Without A System? / Что такое король без системы?: Глава 13

23 июня 2019 г.

Спустя три недели после того, как Зел вывел Рэя из игры, Зел, одетый в белую футболку и коричневые шорты, сидел на одеяле в Гринудсе и помогал Эмилии в белом платье готовить обед. Они достали две пары тарелок, две пары вилок и три вида еды. Все блюда Эмилия приготовила, основываясь на описании Зелом еды, которую он любит.

"Первый прием пищи за день! Та-да!"

Эмилия достала пластиковый контейнер размером с обувную коробку, и Зел невольно вспотел. Он пообещал себе доесть все, и это превратилось в какую-то дополнительную миссию. Он знал, что даже с маной на его стороне закончить этот пикник будет сложнее, чем все, с чем он когда-либо сталкивался раньше.

"Ты говорил, что любишь пасту, поэтому я приготовила тебе спагетти болоньезе! Мой собственный рецепт, основанный на итальянских вкусах. Я добавила немного больше сыра сверху, потому что ты сказал, что тебе это нравится".

В тот момент, когда Эмилия открыла контейнер, Зел понял, что совершил ошибку.

"Легко".

Блюдо, которое она подала, пахло так, как оно было приготовлено ею тогда. И только когда он увидел его перед собой, он понял, что ошибался и что этого может быть даже слишком мало. Он попытался вилкой положить что-то себе на тарелку, но его сразу же остановила другая вилка.

"Подожди! У меня еще есть, что тебе показать. Не торопись!"

Хотя ее и не обрадовало, что ее прервали, голодный взгляд, который бросил Зел, заставил ее понять, что все ее усилия стоили того. Она просмотрела в Интернете самые простые рецепты, которые только смогла найти, чтобы выучить основы приготовления этих блюд, и составила свои собственные рецепты, которые должны были понравиться Зелу. Следующий рецепт был дополнением к болоньезе, поэтому она хотела, чтобы он увидел их все, прежде чем начать есть.

"Я приготовила это, когда делала болоньезе, и вспомнила, как ты любишь есть хлеб. Представляю тебе: пармезановый чесночный хлеб!"

Теперь у Зела из-за голода текут слюнки. Он был настолько голоден, что не обращал внимания на манеры и попытался применить свое секретное оружие. Он улыбнулся Эмилии фирменной улыбкой, от которой она на мгновение вздрогнула, но тут же взяла себя в руки.

"Кхм".

"Не торопись, тигр, это в любом случае последнее блюдо. Что поможет от животика, болящего из-за обильной еды? Та-да! Наш десерт: красные бархатные кексы!"

Эмилия с широкой улыбкой протянула Зелу пару стаканов воды.

"Можно мне уже попробовать?"

"Подожди, я положу тебе на тарелку".

Эмилия взяла у Зела тарелку, который наблюдал за каждым ее движением. Большой вилкой она зачерпнула немного болоньезе и посмотрела на реакцию Зела, чтобы убедиться, что для него достаточно.

Зел энергично покачал головой, и Эмилия положила еще. Зел все еще качал головой, и Эмилия продолжала подавать, пока не услышала его крик.

"Стоп! Идеально!"

Эмилия была рада угостить Зела и увидеть, что он готов съесть ее стряпню. В конце концов, она готовила для него впервые, а первое впечатление всегда оставляет след. Она сама не заметила, но тарелка была практически завалена болоньезе. Порция, которую обычно подают в ресторане с надписью "семейная".

"Вкусно! Дай мне еще хлеба".

Зел поглощал эту тарелку как жаждущий человек, нашедший воду. Он был уже на полпути, в то время как Эмилия съела только половину обычной человеческой порции. Теперь в левой руке он держал хлеб, а правой крутил вилку, доставляя пасту ко рту. Комбинация, которая кричит о классике, теперь была названа желудком Зела "лучшей в мире". Настолько хорошей, что ему нужны были добавки даже после того, как ему вручили такую ​​огромную порцию.

"Не торопись, есть еще много, если ты так голоден".

Эмилия не ожидала, что он закончит так быстро. Она даже не успела доесть свою порцию, а он уже все съел.

"Позже у нас могут быть проблемы с планированием бюджета на еду".

И все же она радостно снова его наполнила, пока они оба не закончили. Ну, она была сыта, но он, казалось, был доволен тем, что съел. Хотя он был немного чересчур воодушевлён, когда использовал оставшийся хлеб, чтобы вычерпать соус.

— Ну как?

Хотя у неё были ожидания, ей всё же нужно было его подтверждение. Если бы он сказал, что не вкусно, она не против была бы сделать всё возможное, чтобы улучшить свою готовку.

— Вкусно? Это было превосходно! Хочу, чтобы ты готовила мне завтрак, обед и ужин всю оставшуюся жизнь!

Зель с энтузиазмом взял Эмилию за руки и положил их к себе на грудь, не переставая улыбаться. Эмилия ликовала от одобрения и радостно поцеловала его. Он поцеловал её в ответ, при этом поддерживая её, чтобы они случайно не легли за пределами одеяла.

— Не знаю, у меня всего три рецепта.

Эмилия боялась узнать результат своих сегодняшних трудов, поскольку у неё на самом деле не было никакого предварительного опыта. От смущения она опустила глаза.

— Тогда я буду есть их на каждый приём пищи! Если что-то настолько хорошее, я ни за что от этого не устану.

Зель заметил её подавленность и слегка подтолкнул её за подбородок, чтобы посмотреть ей в глаза с серьёзным выражением лица.

— Ух... Ты умеешь говорить, сердцеед. Сколько девушек попалось на это?

Эмилия не могла не рассмеяться от его шуток, нанеся лёгкий удар в грудь, при котором ему захотелось её подразнить.

— Только одна.

Естественно, тут же за этим последовал ещё один удар в грудь.

*Шлёп*

— Эй! Я же её сейчас держу.

Зель приложился губами, чтобы сменить тему. Его было так легко дразнить, что он не мог удержаться от возможности сделать это. Он знает, что она любит комплименты, поэтому осыпал её ими каждый день. Единственная причина, по которой они ей не надоедают, — он всегда делает это, когда она этого не ожидает.

Они вдвоём легли, обнимая друг друга, и единственной их музыкой была природа. Она лежала на его груди, а он положил одну руку себе под голову, а другой играл с её волосами. Биение его сердца успокаивало её сердце, а её сладкий аромат успокаивал его. Им был дорог этот момент, но моменты не длятся вечно.

— Знаешь, добрые дела должны получать вознаграждение, разве не так?

— О, да, и какое же моё вознаграждение?

Эмилия изменила своё положение на его груди, чтобы с нахальным видом уставиться на Зеля. На его лице было выражение задумчивости, из-за чего она нахмурилась, потому что знала, что он снова собирается её дразнить.

«Да поцелуй ты меня, дурень».

— У меня есть одна идея, но я не уверен, что тебе захочется, чтобы я её осуществил.

Зель приложил палец чуть ниже своего подбородка и уставился в небо. Не позволяя своим глазам опуститься на неё.

— Тогда не осуществи.

Эмилия не собиралась снова позволить ему водить её за нос, поэтому поспешно прервала его.

— Я также не знаю, отпустишь ли ты меня когда-нибудь, если я это сделаю.

— Тогда осуществи.

Только для того, чтобы вернуться обратно.

— Хммм, не знаю.

Зель поменял их положения так, что теперь Эмилия оказалась под ним, а она смотрела на его лицо. Он обхватил её лицо одной рукой, а второй подпёр себя. Эмилия обхватила его шею руками и притянула его к себе.

— Полегче, тигрица.

— Агх.

— Ой.

Зель потёр локоть, который немного поцарапался, когда он упал на землю, но как ни странно, после этого там не осталось ни одной царапины.

— Прости, ты в порядке?

— Не беспокойся об этом.

Зель упал набок, потому что не хотел упасть на Эмилию и сделать ей больно. Она знала это, потому что он практически разбил кулаком землю, лишь бы отползти от неё. Она увидела его обожжённую руку и расстроилась.

— Так вот, я знаю, что ты хочешь думать, что мой поцелуй — это награда. Но я не хочу, чтобы это было так.

— Ты не хочешь меня целовать?

Эмилия знала, что он имел в виду не это, но такие моменты, когда она могла его поддразнить, были редки. Она наклонилась, но остановилась, когда они оказались так же близко, как до его падения. Хотя она удивилась, когда он быстро чмокнул её в губы.

— Эй! Это нечестно!

"Я люблю тебя целовать. Но я не хочу, чтобы ты думал, что это что-то, что ты заслужил".

Зель произнес это, положив свои руки на ее губы. Он не хотел, чтобы что-то ставило на второй план их привязанность, независимо от того, насколько важной она могла казаться в тот момент.

"Понимаю".

Эмилия кивнула ему, точно зная, что он имел в виду. Ведь она знает, о чем он думает.

"Ну, возможно, ты понимаешь, а может и нет. Но вопрос все еще не решен".

"Какой вопрос?"

Эмилия собиралась подумать об ответе, как почувствовала, что пара рук из-под одеяла движется к ее телу, и невольно напряглась.

"Вопрос о твоей награде".

"Моей награде?"

Эмилия заметно сглотнула, глядя на то, куда направляются его руки. Она закрыла глаза, когда почувствовала, что руки Зеля приближаются к более высоким, интимным местам.

"Давно хотел дать тебе кое-что, но думаю, настало время сделать это".

"Что это?"

Зель невесть откуда достал пузырек с жидкостью, который светился голубым. Его бутылка была покрыта замысловатым узором, а на крышке была деревянная пробка. Она выглядела как дорогая бутылка с ликером. Эмилия, с разочарованием ощутив, что руки покинули ее тело, открыла глаза только для того, чтобы увидеть бутылку.

"Ты хочешь выпить прямо сейчас?"

"Обещаю, что ты никогда не найдешь ничего подобного больше нигде!"

Ее разочарованное лицо выглядело таким милым, что Зель не мог не улыбнуться. Эта Эмилия действительно отличалась от той, которую он знал, и в то же самое время во многом была так на нее похожа.

"Ты ведь не собираешься меня напоить, правда?"

"Я бы никогда не сделал что-то подобное! Кроме того..."

Зель обхватил ее лицо ладонями и прислонил свой лоб к ее. Он закрыл глаза, обдумывая свои следующие слова, в то время как Эмилия лишь терпеливо улыбалась.

"Я не хочу потерять тебя, я не хочу потерять тебя никогда!"

Разочарованное лицо Эмилии сменилось счастливым, когда она наблюдала, как его совершенно бесстрастное лицо произносит столь серьезные слова.

*Пффф*

"Какой ты шутник! Ладно, дай мне попробовать".

Эмилия взяла бутылку и собиралась использовать стаканы, из которых они пили, чтобы налить себе и ему.

"Давай, пей прямо из бутылки. Не используй стакан".

"Ты не хочешь попробовать?"

"Это не будет столь эффективным, если ты не выпьешь все".

Подозрения Эмилии росли. Видя, что его мысли по-прежнему нацелены исключительно на нее, она не сомневалась, но все же спросила:

"Ты уверен, что это не наркотик?"

"Да! Просто делай это!"

"Ладно, ладно".

Эмилия вытащила пробку и почувствовала, что вокруг все стало спокойнее. Она увидела, как Зель улыбается ей своей фирменной улыбкой, и ответила ему улыбкой, в то время как залпом осушила бутылку.

"О Боже!"

Эмилия теперь смотрела на Зеля с раскрасневшимся лицом, держась за живот. Мысли стали громче, но поскольку рядом был только Зель, то справиться с ними было несложно. И все же, хотя это новое чувство было ей незнакомо, оно было довольно приятным. Будто ее пустой желудок был наполнен как раз настолько, что она ощущала и голод, и сытость одновременно.

"Я же говорил, что это не наркотик!"

"Но почему я так хорошо себя чувствую?"

"Расслабься и просто дыши медленно".

Эмилия последовала словам Зеля. Теперь ее тело ощущалось легче, чем обычно, движения казались "свободными". Чем точнее она следовала его инструкциям, тем более расслабленной она себя чувствовала. В конце концов, он попросил ее подойти поближе и обнял ее, положив ей голову на грудь.

"Теперь отдохни, я буду тебя защищать".

"Ммм..."

Зель вздохнул с облегчением, увидев, что она не взорвалась и не исчезла. Он читал о том, как другие рейтинговые игроки испытывали это на других людях, но нельзя было с уверенностью сказать, что это сработает со всеми. Мечта всегда была тем местом, где он мог делать все, что ему заблагорассудится, не обращая внимания на других людей, но его мораль никогда не позволяла ему воспользоваться этим фактом, чтобы причинить боль другим. Даже если они исчезнут после этого без следа.

Форумы были по сути информационной свалкой за те несколько месяцев, которые он провел во сне. Он читал всю эту информацию, даже пренебрегая встречами с Эмилией и своей семьей во сне.

Но это неважно, потому что люди, которые мне небезразличны, рядом. Не во сне.

Зель пытался отделить реальность своей жизни от возможной реальности своих снов. Он слишком привык к тому, как жить своей жизнью, просто копируя то, что хотел бы, чтобы происходило, и меняя то, чего не хотел. Всё было бы идеально, если бы это не казалось менее искренним, когда он делал это в реальной жизни.

Но это не значит, что он хотел остановиться, просто он стал полагаться на это меньше. Даже его знания о возможном будущем Эмилии помогли бы ему полностью избежать незаслуженной боли.

Эмилия, которую он знал, не готовила, пока ей не сказали о её состоянии. Она сказала ему, что делает это, потому что "по крайней мере, мы можем обедать вместе каждый день, даже если нас всего двое". Зеля никогда не беспокоило, что у неё не будет детей, особенно когда это означало больше времени только для них. Хотя он знал, что она была очень этим подавлена, учитывая то, как сильно она хотела нянчить племянников и племянниц.

"Тогда я был беспомощен, но я исправил это до того, как это произошло, с помощью вещи, которую я получил вчера из функции Магазина."

Всегда полезная функция Форума дала ему достаточно информации о товарах, доступных в функции Магазина, чтобы узнать, что у них есть чудесные способности, которые нельзя объяснить с помощью науки. По крайней мере, пока.

"Любовный эликсир № 9 — тоник, используемый эльфами для стимуляции беременности. Используется путём нанесения зелья на мужской член и использования его в качестве смазки, если проблема в мужчине, или путём употребления зелья, если проблема в женщине."

Этот эликсир освободил Эмилию от будущего, которое он когда-то видел. Он хотел, чтобы она была счастлива, а это делало счастливым и его. Было достаточно подготовить предмет сейчас, чтобы не пришлось беспокоиться о его поиске в будущем.

Он проверил свой статус, когда Эмилия уснула.

#0616 Зел Уэртасуэла

Возраст: 22 года

Пол: Мужской

Раса: Человек

Предел вместимости: (25/25)

Уровень: 3 (0/500)

Опыт: 50

Класс: Нет в наличии

Мана: 150 (+650)

Титулы:

Пророк — пользователь, способный заглянуть в будущее и рассеять туман времени.

* Разблокирует ясновидение

Возрожденный — пользователь, переживший смерть и все еще живущий.

* Прибавляет +5 к выносливости и силе воли.

Статы:

Сила — 4 (+5), Выносливость — 4 (+7)

Ловкость — 3 (+7), Сила воли — 3 (+5)

Интеллект — 3 (+13), Обаяние — 3

Проворство — 3 (+2), Удача — 0 (+1)

Доступные очки характеристик: 5

- Для справки: у обычного смертного человека базовый уровень характеристик — 1. Все последующие очки характеристик показывают возможности пользователя в сравнении.

Навыки:

[2] — Бой без оружия — Уровень 2 (Очки опыта 0%).

- Способность драться, используя только тело и приемы. Дает пользователю +2 к силе, ловкости и выносливости.

- Активное умение: дает + (уровень) силы, ловкости и выносливости во время боя.

Требования: бой без оружия [Затраты маны: 10 для активации и 1/секунда для поддержания активности].

[3] — Специалист по холодному оружию — Уровень 3 (Очки опыта 0%).

- Способность драться с помощью холодного оружия и приемов. Дает пользователю +3 к силе и ловкости.

- Активное умение: дает + (уровень) силы и ловкости во время боя.

Требования: наличие холодного оружия [Затраты маны: 20 для активации и 1/секунда для поддержания активности].

[2] — Специалист по огнестрельному оружию — Уровень 2 (Очки опыта 15,5%).

- Способность драться с использованием огнестрельного оружия и приемов. Дает пользователю +2 к проворству и ловкости.

- Активное умение: дает + (уровень) проворства и ловкости во время боя.

Требования: наличие огнестрельного оружия [Затраты маны: 20 для активации и 1/секунда для поддержания активности].

[3] — Базовое хранение маны — Уровень 3 (Очки опыта 0%).

- Способность чувствовать и управлять маной. Дает пользователю + 6 к интеллекту.

- Активное умение: нет.

Требования: нет.

[2] — Базовой контроль маны — Уровень 2 (Очки опыта 0%).

- Способность управлять маной. Дает пользователю + 4 к интеллекту.

- Активное умение: усиление — наделяет предмет ограниченным количеством маны [Затраты маны: 50/использование].

Требования: нет.

Доступные очки навыков: 3 очка.

Экипировка: (3/3)

- Простое хранилищное кольцо

- Неумеха-ученый (+3 к интеллекту)

- Системные часы 1.0

Репутация:

Канада — 1

Таланты:

[15] — Ясновидение (видение будущего) — Синий

- Способность пережить будущее, которое прекратится после смерти.

- Активное умение: переход в будущее — участвуйте в возможном будущем.

Требования: сон [Затраты маны: 100 для активации и 2/год для поддержания активности].

Доступные навыки и таланты:

[2] — Базовая регенерация маны — Уровень 1 — 3 очка.

[5] — Базовый контроль огня — Уровень 1 — 10 очков.

[2] — Базовое гражданское строительство — Уровень 1 — 2 очка.

[1] — Базовая первая помощь — Уровень 1 — 1 очко.

[1] — Базовая кулинария — Уровень 1 — 1 очко.

[1] — Базовое пение — Уровень 1 — 1 очко.

[1] — Базовый рисунок — Уровень 1 — 1 очко.

[1] — Базовое изготовление оружия — Уровень 1 — 2 очка.

[3] — Базовый язык — Уровень 1 — 4 очка.

Доступно очков мастерства: 1 очко.

http://tl.rulate.ru/book/32122/3920890