Готовый перевод Reincarnated Hero Kills the Summoner / Реинкарнированный герой убивает Призывателя: Глава 4 Кажется,кое-кто напрашивается на похвалу?

Наконец этот опасный момент прошел, и принцесса Шарлотта ушла. Я подошел к зеркалу.

У меня было красивое лицо, не супер-красавчик, но и ничего, что может застаить людей бежать от меня подальше. В черных волосах до плеч ярко выделялись  несколько фиолетовых прядок.  

На мне был белый халат высоким воротником, украшенный золотым узором по краю, длинные широкие рукава опускались до колен,  простые черные,  довольно узкие и тянущиеся брюки, черные туфли с золотыми мысками, на которых были какие-то руны. 

Система, что делают эти руны?

*Динь*

---

[Руны на воротнике халата увеличивают магическую защиту и защищают от любых магических атак]

[Руны на ботинках увеличивают  ловкость и скорость на 10%]

---

Я подошел к стеклянному столу и посмотрел на зелья. Взял бутылку, в которой была голубая светящаяся жидкость.

Система, что делает это зелье?

[Это зелье  маны, восстановливающее ее на  100 очков]

Мана? Почему я не вижу Ману в своей статистике?

[Вы еще не использовали магию, поэтому она не разблокирована. Многие функции в этой системе останутся заблокированными, пока вы не обнаружите их или не выполните определенную задачу, чтобы разблокировать их]

Видно мне просто нужно смириться с ограничениями этой Системы Бога.

У меня хоть инвентарь есть или что-то вроде него?

[Да, вы можете получить доступ к инвентарю, мысленно открыв его,  и разместить любые предметы там без каких-либо ограничений. Маги этого мира также могут используют магию хранения, поэтому вам не нужно беспокоиться о сокрытии этой информации]

Ну вот, это уже  удобно.

После того, как я немного отдохну принцесса попросила меня прийти в оружейную комнату , чтобы выбрать оружие. Хотя мне не терпиться  использовать магию прямо сейчас, после всего произошедшего в тронном зале, мне стоит быть аккуратнее при активации магии и навыков. Они намного сильнее, чем я предполагал, и я совсем  не хочу случайно разрушить дворец и получить преследующую меня по пятам армию. 

Я надел черное кольцо, с красными сияющими рунами. Это кольцо подарила мне принцесса, оно показывает, что я являюсь  Лордом Локхартом.

Собравшись с духом,я направился в оружейную на встречу с пугающей принцессой.  Стражники у двери слегка поклонились и отошли в сторону.

Я проверил их статистику  и увидел, что они были низкого уровня  - шестой и седьмой уровни соответственно. Мне казалось, что на своем 10 уровне я довольно слаб, но до сих пор я увидел лишь пятерых, кто был сильнее меня. Все остальные во дворце, находятся ниже 10 уровня.

У меня есть парочка предположений о зависимости силы от уровня, но лучше спросить принцессу об этом поподробнее.

Когда я пришел, грудастая принцесса уже  сидела на ближайшем деревянном столе, скрестив длинные белые ноги и болтая ими в воздухе. Увидев меня, она медленно поднялась и улыбнулась.

Ее огромные груди подпрыгивали при каждом шаге, и я просто надеялся, что она не раздавит меня, как  это было в прошлый раз.

- Хи-хи, Лорд Локхарта, а ты выглядишь очень красиво в новой одежде, она тебе к лицу, - сказала она, слегка наклонив голову,  улыбаясь так же, как и когда увидела меня без одежды.

От страха у меня волосы встали дыбом.

-У Вашего Высочества хороший вкус при выборе одежды, я благодарен за эту магическую одежду, она станет хорошим подспорьем в моем пути.

- Ой -ой, Лорд Локхарт, не надо все время быть таким официальным. Здесь храниться много оружия, почему бы тебе не взглянуть на них, опробовать и выбрать подходящее, ты можешь взять несколько.  Эта комната сделана из очень прочного материала и окруженна  магическим барьером, поэтому не бойся повредить здесь что-то.

-Так как ты на уровне новичка, ты можете использовать полную силу оружия класса новичков и лишь половину  силы оружия класса экспертов, - сказала она, указывая на оружие на стойках.

Коллекция была действительно впечатляющая,  но оказывается здесь были ограничения.

*Динь*

[Да, вы можете использовать только половину силы оружия,если его класс выше вашего на ступень,  и 25% силы оружия  на 2 ступени выше вашего и так далее]

Так вот как это работает.

Рассматривая полки с оружием, я спросил принцессу:

-Не могли бы вы немного рассказть про уровни? Проверяя статистику людей, с которыми я столкнулся с тех пор, как меня вызвали, я получил кое-какю информацию, но я хотел бы узнать об этом поподробнее.

-Ой, ты наверно совсем запутался с нашими уровнями и классами.  Сейчас тебе все объясню.Уровень 0-это обычные люди, которые не могут использовать магию и навыки. Уровни с 1 по 10  -подмастерья, это например стражники, которых ты видел во дворце, а также большинство наемников и членов гильдии искателей приключений. Уровень 11-20-это новички, они занимают более важные посты в обществе и имеют гораздо больше власти, чем подмастерья. 

-Разница между каждым уровнем огромна, если твой противник выше хотя бы  на один уровень, он уже будет намного сильнее, конечно, это не означает, что он может полностью подавить тебя, ты все еще можешь победить их,  просто это  будет очень трудно.

-Выше Новичков находятся Эксперты, это класс  21-х-30-х уровней, они намного сильнее Новичков и имеют очень высокие позиции в обществе и  большое влияние во всех вопросах. Они-истинная сила любого королевства,  к ним относятся с величайшим уважением, или, по крайней мере, должны относиться, - сказала она, выглядя немного грустно, заканчивая эту фразу.

- Насколько сложно повысить уровень?,-  спросил я с любопытством.  Не думаю, что у каждого есть навык Пожирание уровней как у меня, и я понятия не имею, как он работает и какие у него есть ограничения, хотя я могу предположить, даже подянть уровень будет непросто.

-Это очень трудно,- грустно сказала она, пожимая плечами,-  я  на 29-м уровне,  я тренировалась с самого детства в течение 20 лет,чтобы получить его, и это  я еще считалюсь гением, - сказала она с некоторой гордостью, улыбаясь. Кажется кто-то напращивается на похвалу. 

Стоп. 20 лет? Разве это не слишком много, и при этом она считается гением? Значит повышать уровень чрезвычайно трудно? Теперь поянтно, почему здесь не так много высокоуровневых людей.

-Впечатляет, вы так сильны в столь юном возрасте. Я бы хотел стать таким же сильным как можно скорее, - сказал я, глядя на нее.

Она вся засветилась от счастья и обняла меня. Вот дерьмо, зря я это сказал!

- Ой-ой, называя меня молодой, ты пытаешься флиртовать с этой старшой сестрёнкой, мой герой. Мне потребовалось 20 лет, но ты герой, благословленный богами. Я думаю, что ты догонишь меня довольно быстро. Я слышала истории о героях, которые призывали раньше, все они очень быстро повышали свои уровни и были невероятно сильными. Я не сомневаюсь что и ты так сможешь,- прошептала она мне на ухо.

-Ты уже выбрал оружие?- с любопытством спросила она.

Я подошел к черному мечу,  который увидел сразу,как вошел и я уже принял решение.

Я взял его и попытался взмахнуть.

*Динь* 

---

[Это клинок класса Новичка, Клинок Ночного Крыла.]

[На этом клинке есть руны, которые дают ему шанс временно ослепить врага, наполняя его глаза тьмой с каждым ударом.]

---

-Эх, похоже, это оружие идеально подходит тебе, - сказала принцесса Шарлотта, направляясь ко мне. -Он называется  Клинок Ночного Крыла, это клинок новичка, так что ты можешь использовать его полную силу. Как и ожидалось, ты предпочел меч. Ты бы спас меня, как настоящий рыцарь с мечом?- сказала она, закрыв лицо руками, поглядывая на меня скозь пальцы.

Что у неё с фантазией?? Ты - эксперт 29-го уровня, Гений! Кто вообще решиться напасть на тебя?!

-Естественно, Ваше высочество. Хотя я думаю, что именно меня и нужно будет спасать, - сказал я со смехом.

- Хи-хи-хи, давай  уже пойдем проверим твой новый клинок и  магию, тебе должно быть не терпится попробовать магию с момента призыва ,  - сказала она, взяла она меня под руку и потащила из оружейной.

- Принцесса, куда мы идем?- спросил я её.

-Пора идти убивать монстров, мой дорогой герой, - сказала она с пугающей улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/32113/699866