Готовый перевод Disciple Of The Immortal/ Immortal / Ученик Бессмертного/Вечный: Часть 6. Начало путешествия.

Я смотрел на удаляющийся берег с лёгкой печалью, ведь до сих пор не привык, что приходится уходить из тех мест, где пробыл так долго и оно дало так много. Да, для некоторых жизнь в этом месте покажется сложной и невозможной, но для меня, привыкшего быть и в намного худших условиях, это место было отдыхом.

Ведь общество людей, никогда не было тем местом, где я смог бы отдохнуть и избавиться от напряжения.

Но новый для меня мир манил своими скрытыми историями и невероятными событиями, которые пройдут мимо меня, если не отправлюсь в путь.

За всё время, что тут обитаю, не слышал ещё, чтобы Гато кто-то прибил. И это странно, так как, по отголоскам памяти, его должны были прибить.

Мы плыли мимо островов и видели запустение, разваливающиеся брошенные дома. А ближе к самым крупным прибрежным островам увидели и населённые селения, но люди там были какие-то забитые и увидев нашу лодку, поспешили скрыться с глаз.

Самые большие селения были на главном и самом крупном острове. И подплывая к нему, мы увидели стоящие у пирса крупные корабли компании Гато. И множество построек.

Корабли и пирс охранялся какими-то бандитами. И сейчас они все провожали нас взглядами, в которых не было ничего хорошего. Но мне было всё равно, а напрягшийся Асума, взглянув на меня, продолжил размеренно грести вёслами.

Но далеко мы не отплыли, так как на пирсе показались два странных наёмника. Они отличались от других тем, что носили на лбах протекторы с перечёркнутым знаком какой-то деревни.

- Нукенины. – Вздохнул, смотря на них.

- Учитель? – Посмотрел на меня с интересом Асума.

- Это шиноби, которые дезертировали из своих селений по какой-то из причин. И ставшие наёмниками для тех, кто платит, ибо ничего, кроме убийства, делать не умеют. Чаще всего простое отребье, но могут попасться и сильные представители. Но эти не выше ранга чуунина.

Парень тут же глянул на них с прищуром и задал тактически верный вопрос.

- Уровень?

- Четыре. – Произнёс я. – Но может быть и пять.

Асума тут же положил руку на свой меч и сложил печать перед грудью.

Шиноби смотрели на нас явно недобро, а затем один из них что-то сказал второму и тот, ехидно усмехнувшись, с огромной скоростью сложил печати и выплюнул в нашу сторону несколько сгустков воды, которые неслабо ударили в воду около нас.

Асума тут же вскочил и встал в стойку, вглядываясь в смеющихся нукенинов.

И когда второй сложил печати, я почувствовал от парня всполох его чакры. А вылетевший изо рта урода огненный поток рванул в нашу сторону, вот только не долетел, так как парень резко выхватил меч и провёл им линию перед нами. Взметнувшаяся вверх толстая водная стена поглотила огненный залп шиноби, а фигура моего ученика слегка растрепалась, когда по нему прошёл всполох электричества.

Шиноби, увидевшие такой поворот смешного для них действия тут же попытались рассредоточится, вот только они совершенно не представляли себе, что значит, Чёрный Мечник того уровня, до которого добрался Асума.

Выплюнувший в нашу сторону огонь парень с синими волосами, не успел приземлиться даже, как около него с лёгким грохотом преодоления звукового барьера, появился мой ученик, и практически тут же исчезнувший, и вбивающий пятку ноги уже второму шиноби, отчего тот врезался в деревянную стену склада и проломал её.

Упавшее тело признаков сознания не подавало, а первый атакованный, таки долетел до того места, куда прыгнул.

Только по запчастям.

Обычные бандиты, увидевшие столь впечатляющую и быструю расправу над своими шиноби, только и могли, что бессильно смотреть на моего ученика, который вытащил за ногу бесчувственного нукенина и тащит того к воде. А оптом спокойно спрыгивает на воду и идёт по ней, опустив своего пленника вниз головой. Под воду. От такого действия тот зашевелился, но ничего не смог сделать, чтобы вырваться из хватки пацана, так как тот следил, чтобы голова противника оставалась под водой, а его неловкие попытки атаковать в рукопашную, ни к чему не приводили.

Дотащив брыкающуюся жертву до лодки, он закинул внутрь свою ношу и встал около него, держа лезвие своей катаны у его горла.

- Дёрнешься, и свидание с Шинигами тебе гарантировано. – Приковал жертву к месту Асума, выдав точно направленный на противника поток Яки. Тот тут же всё понял и застыл, словно его парализовало. – Так-то лучше.

Быстро связав жертву по рукам и ногам, он усадил его в центре лодки, прямо перед местом гребущего, взял в руки вёсла и как ни в чём не бывало продолжил грести. Вот только острый взгляд не сходил с побледневшего шиноби-отступника.

- Как зовут. – Задал вопрос мой ученик, на что шиноби хотел промолчать, вот только Асума слегка прищурил левый взгляд, и пленник вздрогнул, потом зашипел, как змея, зажимая разрез на плече. – Мне повторить? Или вначале придётся нарезать часть твоих конечностей тонкими ломтиками?

- Ты же не шиноби. – Наконец прорвало нукенина. – Как ты с нами разделался? Откуда… аргх!...

На его втором плече ткань разошлась, словно там прошло очень острове лезвие меча, хотя ученик не отпускал вёсла.

- Вопросы тут задаю я. – Холодно проговорил он и пленник кивнул, с опаской смотря на мальчишку. Но и меня краем глаза зацепил, но я его проигнорировал, закинув в рот полоску солёной и сушёной красной рыбки. – Твоё имя.

- Ичиро Аматеру. – Всё же вытолкнул пленник.

- Звание. Деревня. – Словно удар плётка, прозвучали слова моего ученика.

- Генин. Туман. – Ответил связанный, но тут же вскрикнул, а по его ноге распространилось красное пятно, а потом на том месте проступила кровь.

- Не ври. – Мда, неплохо я малого обучил и замотивировал, раз он так хладнокровно пытает своего пленника. Но, как говорится, не мы такие, это мир такой.

- Чуунин. – Морщась от боли, признался пленник.

- Ещё раз соврёшь, лишу пальца на ноге. – Абсолютно равнодушно прозвучало от Асумы. Нукенин кивнул, а в его взгляде всё ещё светилось непонимание и шок.

- На кого работаешь.

- На компанию Гато. – Ответил пленник.

- Зачем напали?

- Думали, что вы просто самураи, которые оборзели настолько, что отважились так близко проплывать у кораблей компании.

- Вот оно что. – Хмыкнул малой и посмотрел на меня. – Мастер, что с ним делать?

- Хм… книги наград у меня нет, а потому надо как-то упаковать этого парнишку. За него можно получить хоть какие-то деньги в пунктах Охотников.

Пленник дёрнулся, но тут же закатил глаза, так как в его шее оказался сенбон, посланный с ювелирной точностью Асумой. Затем пара жестов и от сенбона по пленнику зазмеились странные чёрные полосы, которые в конце вспыхнули серебристым светом, и пленник пропал с лёгким выбросом белого дыма чакровыброса. А с дна лодки мой ученик поднял деревянную фигурку в виде того самого пленника, отныне запечатанного.

Укутав фигурку отрезом ткани, Асума положил её в особое отделение рюкзака, которые мы сшили для похода. В том отделении фигурке ничего не грозит.

- Может просто стоило голову взять? – Вернувшись за вёсла, спросил хладнокровно ученик.

- Не факт, что награда за мёртвого больше, чем за живого. – Пожал я плечами и Асума только кивнул, продолжая работать вёслами. – Жаль голову другого не захватили.

- Учитель? – Показал на тканевый мешок на носу лодки ученик. А ткань то в крови.

- Это голова?

- Да. – Кивнул ученик, проворачивая с тем мешком тот же трюк, что и с живым пленником.

- А ты не промах. – Посмотрел на довольно улыбающегося парня. Чему я его учу? Кошмар…

Через полчаса хода на лодке, мы увидели очертания довольно крупной стройки.

- Никак мост? – Удивился Асума.

- Как видишь. – Хмыкнул в ответ. – Бедная страна, называется. Такая каменная махина из камня стоит далеко не мало.

- Постарались спонсоры? – Тут же догадался мой эрудированный ученик.

- Верно. – Задумчиво киваю. – Сама по себе страна Волн не может себе позволить такую грандиозную стройку. А значит тот, кому это выгодно, спонсирует стройку.

- Другая часть моста на землях страны Огня. – Указал на виднеющуюся в дали конструкцию на берегу материка, Асума. – Вот и спонсоры.

- Очевидно. – Кивнул, почёсывая подбородок. – Но не только.

- Скорее всего. – Задумчиво протянул парень. – Но явно захапают они. И Коноха.

- Вот! Теперь всё яснее. – Кивнул на это.

Вскоре мы причалили к главному острову, на котором была закончена большая часть конструкции. И надев рюкзаки, вышли на берег. Ученик сложил несколько печатей и ударил по лодке ладонью, которая на глазах словно усохла, став размером со спичечный коробок. Укутав игрушечную на вид лодку в тряпку, он аккуратно убрал ту за пазуху, и мы отправились дальше, смотря на довольно неплохие дома местных. У них были качественные, в хорошем состоянии дома, по сравнению с теми халупами, в которых ютятся жители более малых островов. Да и одежда была более-менее. У многих были лодки с моторами. А это довольно дорогая штука.

Также, мы нашли тут рынок. Товара немного, но он был. Я даже достал имеющиеся запасы денег, а это всего на всего тридцать тысяч рё, которые мы стрясли с тел нападавших бандитов ещё на родном острове.

Купили риса, перца, и походные кухонные принадлежности. Всё, деньги кончились. Это было обидно, но хоть что-то.

Люди на нас смотрели настороженно. А видимые тут и там бандиты Гато, посматривали на нас с интересом. Так и чувствовалось, как они хотят нас прирезать. Знаете, веселья ради.

- Учитель. – Хмуро отозвался Асума, смотрящий, как какую-то молодую девушку с мёртвым взглядом тащат в дом три бандита.

- Незаметно и быстро. – Выдал я и в следующий миг мы пошли дальше, так как все трое бандитов рухнули замертво. Девушка отползла от трупов инстинктивно. А после десяти шагов, дом, в который её хотели затащить, полыхнул изнутри гудящим пламенем, охватившим его за считанные секунды.

Девушка успела куда-то сбежать.

Далее ей помочь мы не в силах. Мы не герои какие-то, чтобы за спасибо помогать тут всем напропалую. Мы всё же живые люди и умирать за спасибо никто из нас не станет. Мы и так ей помогли. Коль есть мозги, сбежит куда-нибудь и отсидится.

http://tl.rulate.ru/book/32087/691948