Готовый перевод Disciple Of The Immortal/ Immortal / Ученик Бессмертного/Вечный: Часть 2.

Убрать тела в той глуши, где я обитал, проблем не составило. Банально оттащил в овраг в лесу, куда бывший владелец тела скидывал мусор и отходы. Об остальном позаботится матушка природа и слуги её, звери.

Вернувшись к дому, или вернее сказать, обжитым руинам, со вздохом принялся за поиск лопаты или ещё чего, что поможет избавиться от луж крови у входа.

А через полчаса я замёл кровь пылью и землёй, так как лопаты не нашлось и пришлось орудовать метлой. Но, к чему только не привыкнешь за века путешествий по мирам и разнообразным обстоятельствам.

Оттерев немного крови на входе, натекло с того, кого приласкал цепью, отправился внутрь дома, в поисках пищи. И ничего не нашёл, что даже не удивительно, вот честное слово.

Обыскав кучу вещей, что собрал с пришедших по мою шкурку, нашёл двадцать с копейками тысяч Рё, оделся в одежду того, кому свернул шею и спрятав деньги за пазухой, отправился в поселение. Надо прикупить кое-чего для жилья.

Вскоре тропинка привела меня к поселению, которое даже на тридцатый взгляд, не отличалось богатством. А если честно, то было… бедным. Откровенно бедным. А цены, на жиденьком базаре этой деревеньки, просто поражали воображение своей завышенностью. Четыре тысячи Рё за кило риса! Тысяча за сладкий картофель! А соль! Цена на соль, составляет аж три тысячи за пятьдесят грамм! И это в селении у морского побережья!

Я уж молчу про другие товары, ибо сто миллилитровый бутылёк жидкого аналога мыла, стоил десять тысяч Рё! А самое обычное мыло, порезанное на маленькие кусочки размером с большой палец руки, стоили семь тысяч!

Так что не получится долгого рассказа про покупки, купил я кусок мыла, два кило риса и маленький конверт соли. И всё, денег можно сказать, что и нет.

Вернувшись в свой дом, задумался о том, как жить и попив немного воды, отправился в лес с ножом одного из нападавших. Надо добыть себе пропитание.

Но это оказалось проще сказать, чем сделать, так как в лесу было переловлено всё зверьё и крайне мало было оставшихся ягод и орехов. Кажется, местное людское поселение хорошо полазило в своих лесах. В основном осталось только не съедобное или же лечебные травы, которые надо подвергать дополнительной обработке, перед применением.

Вздохнув ещё раз, отправился на морской берег, по пути вырастив из собственного тела, длинное и зазубренное костяное копьё, привязал к нему выращенную же паутину из чёрной субстанции.

Море сегодня было спокойным, берег каменистым и подобраться поближе к воде труда не составило, а затем, поигравшись со спектром зрения, подобрал нужный и с огромной скоростью метнул гарпун, который только свистнул в воздухе и бесшумно вошёл в воду, по пути нанизав на себя пару аппетитных с виду рыб.

Усилие, и чёрный жгут сжимается, возвращая моё орудия промысла обратно в руки. На нём слегка бились ещё две рыбины. Впервые такие видел, а потому дотронувшись, поглотил их чёрной жижей, вырвавшейся из тела. Даже чешуи и косточек не осталось, а в теле появилось немало питательных веществ.

Однако этого было мало, так как даже на создание копья я потратил намного больше, а потому, вновь просканировав прибрежную воду, размахнулся и с гулом воздуха отправил гарпун в воду, наколов следующую рыбу.

Таким образом, я там пробыл до самого заката, под конец дня около меня на камнях лежала кучка добытой рыбы, которую собрал в сплетённую из травы и гибких веточек корзину и отправился в сторону своей хибары.

Придя туда, не заметил никаких следов присутствия незваных гостей и вошёл в дом, проверив на двери простую пломбу из собственных волос. Всё оказалось на месте.

В доме растопил очаг, банально плюнув в него огнём, предварительно собрав и поместив внутрь сушняк с подлеска, а сверху уже более влажные дрова, чтобы дольше горело. С моими возможностями и перекусив до этого, вырастить когти не проблема. А те прекрасно нарезают древесину.

Подготовив очаг, достал из корзинки рыбу и парой движений когтями вскрыл её, и ими же очистил чешую и срезал голову. Требуха мигом впиталась в тело.

Посыпав солью разрезанную вдоль хребта рыбину, прямо в руках сунул её в огонь, переворачивая по мере приготовления. Вскоре пришлось достать её из огня и установить на палочках, которые стояли достаточно близко к пламени, чтобы был хороший жар, но и не в огне, чтобы загореться.

Рыбка вскоре оказалась готова и я, вынув косточки из белого парящего мяса, стал смаковать первую в этом мире пищу, под аккомпанемент активировавшегося и бурлящего желудка.

Слопав аж семь рыбок, разместил по местам, где можно проникнуть в дом, шарики из чёрного материала, и завалился спать. Но перед тем, как уснуть, успел насладиться звёздным небом в провалах окон и шумом леса с наружи. И лишь через десяток минут, увидел начало сна.

На утро, проснулся отдохнувшим и полным сил, встал, сходил умылся из бочки с дождевой водой и растопив очаг, приготовил рис с рыбой. Еда была не ахти какой шикарной, но я уже давно отвык мерить всё обычными мерками. Для меня присутствие хоть какой-то еды, уже радость.

Перекусив, вышел из дома и прогулялся в лес, сбивая ногами росу с растений и вдыхая аромат влажного леса.

По дороге умудрился найти несколько съедобных на вид грибов, но пришлось проверить это. Оказалось, что два из пяти грибов ещё та отрава, а вот остальные три съедобны, но готовить их не так уж и просто из-за их текстуры и привкуса.

Набрав этих грибов немного, принёс их к дому и замочил в ведре с водой. Это должно помочь избавиться от привкуса.

Прихватив у входа стоящий гарпун, отправился на рыбалку и хорошо, что оказался там с утра. Так как смог вытащить несколько рыбин с руку длиной и красным мясом. А в двух из семи рыбин оказалась икра, которую в последствии с удовольствием съел, засолив. Да и рыбка оказалась на диво как хороша, запечённая с солью в глине под костром.

Меня видели на берегу местные жители, но так как не подходили и вопросов не задавали, то и мне на них было всё равно.

Однако ближе к полудню, спрятав добычу в корзинке под камнями, загорал под тёплым солнцем, ко мне подошла компания из трёх мужчин. Все брюнеты, одеты в самурайский аналог одежды, в которой я не специалист, и на поясе имеющие катаны в ножнах.

Как по мне, так себе оружие. Потому как все образцы, которые держал в руках, были из дрянного металла. Я конечно умею таким мечом пользоваться, знаю, что для самурая огромное оскорбление, если ты попросишь меч на посмотреть, да и вообще, заморочек у них много. Именно поэтому, в одном из перерождений меня называли как угодно, но только не самураем, так как не знал их правил жизни и поведения. Сколько себя помню, приходилось постоянно с ними драться, ибо оскорблял этих гордецов просто тем, что носил катану на поясе.

А что делать, коль там других мечей не предусмотрено вообще?! Что нашёл, тем и пользовался, перековав полностью для начала. Мог использовать и другое, выковав его, но хотел ощутить себя этаким самураем. Потом жалел, но из упрямства оружие не сменил.

И вот передо мной стояли три ярких представителя этой касты, и хорошо, что у меня не было, меча на поясе, а то точно бы пришлось драться. Но и гарпун, который я воткнул лезвием в песок между камней, в моих руках крайне страшное оружие. Хоть сейчас и выглядел он как простой костяной посох.

- Увидели мы тебя из далека, рыболов. – Начал один из них, при этом не трогая рукояти меча, что уже не плохо. Но настораживает, что вообще подошли. – И хотели бы попросить погостить у твоего костра. Насладиться звуком волн, теплом солнца и звуками прибрежных птиц. Поделиться едой, хоть и не богатой.

И похлопал левой рукой по висящей за спиной котомке с вещами.

- Хм. – Хмыкнул, внимательно следя за гостями нежданными. Ведь до ближайшего селения тут не так уж и близко. Островок мой на отшибе, людей на нём сейчас почти нет, остались только разваливающиеся покинутые домики и совсем маленькое селение на северной части острова, на немалом от моего места обитания, расстоянии. – Ну, коль не с бедой пришли, то присаживайтесь. И если не в тягость будет, расскажите о жизни путевой?

Мужчины тут же немного, если не знать этот народ, то и незаметно, расслабились. Сняли с себя котомки и достали из-за поясов бамбуковые коврики, которые постелили около костра, который горел посередине небольшого островка песка, между камней. С моря дул прохладный ветер, а потому его и развёл. Да и рыбку жарил тут же. Соль в кульке не тяжёлая, можно и за пазухой носить.

На мне были плотные штаны из непонятной, но стойкой к износу ткани, на ногах были старые и латаные сандалии, а на груди рубаха простая, шитая из такой же ткани, что и штаны и грубой ниткой. Не сказать, что приятная телу, но хоть какая-то одежда, которую я сегодня думал постирать по приходу в свою хибарку. Волосы у меня длинные, непривычные, чёрные до лопаток, их я завязал в высокий хвост, использовав лоскут ткани с вещей убиенных мною ранее агрессивных гостей.

Достав из заначки пару рыбин, стал не спеша её потрошить, пользуясь отмытой в морской воде ракушкой. Вполне себе инструмент, если знать, как пользоваться и руки прямые.

Самураи достали из котомки немного хлеба, кульки с приправой и самый молодой из них, взял одну из выпотрошенных рыб и малым ножом быстро и ловко очистил её от чешуи, разрезал и стал вынимать кости, натирая сочное мясо смесью приправ. Кажется, там соль и перец.

Тот мужчина, что первым заговорил со мной, посмотрел на взявшегося мне помогать собрата по оружию, с одобрением и перевёл взгляд на меня.

- Мы путники из страны Железа. Воины, что зовутся самураями. – Начал он рассказ. – В путь отправились, как услышали от нашего старейшины про живущего в этих местах отшельника, что сведущ во владении мечом, как никто иной. Сказал он нам, что найти этого мастера сложно, а напроситься в ученики и того сложнее, но тому, кто сможет это сделать, будет передано истинное умение владения катаной, на невообразимом уровне.

Я же, слушая его, потрошил следующую рыбку. Не стоит упускать таких богатых на вкусные специи и щедрых людей. В голове не укладывалось, кого они ищут. Из памяти, что досталась от тела, про местного мастера меча не было ничего. Вообще. В селении живут только рыбаки простые. А на отшибе только я и живу. Да и парень, до моего вселения в это тело, драться умел только в уличном стиле: песок в глаза, кулаком в челюсть и с ноги по яйцам. Вот и весь спектр умения его, как воина.

- Мастера может узнать только мудрый воин. – Продолжил мужик, поглаживающий ножны своего меча. Кстати, по ним видно, что он очень опытный владелец этой зубочистки. – И вот, мы нашли тот остров, что на крайнем севере Волн царства, и обошли весь остров, в селении, которое встретило нас напряжённо и с опаской, узнав, что отшельник у них на острове один. И это молодой парень-рыбак.

О как, про меня сказали? Ну не мудрено. Я ведь реально один тут в отшельника превратился. Остальные в каком-никаком обществе обитают.

- Меня зовут Нагато. – Поклонился совсем немного мужчина, отчего насторожился, так как эти воины не кланяются обычным крестьянам. Для них это ниже их достоинства. Сейчас что-то будет. Незаметно напряг мышцы и изготовился к рывку к гарпуну, так как от самураев можно ожидать чего угодно, это я разучил во многих мирах, где они мне встречались. – Это мои более молодые собратья: Асура и Мизуки.

- Я Ария. – Представился в ответ, стараясь не выдать напряжения под внимательными серыми глазами этого опытного воина.

- Ария-сенсей. – Вдруг глубоко поклонились все три воина, отчего у меня отпала челюсть. Это чего тут происходит? – Мастер, мы нижайше просим учить нас пути Чёрного Лезвия.

http://tl.rulate.ru/book/32087/691936