Готовый перевод Petite Mother of Four Big Shots / Миниатюрная мать четырех больших шишек [Завершено✅]: Глава 64: Невестка (4)

— Что наговорил тебе Шу Жань? — Линь Шаосы потянулся к Гу Юаньюань и положил руку ей на плечи. Очень игривый метод. — Любит он нести всякую ерунду и вводить в заблуждение других. Не околачивайся рядом с ним.

На деле, Чжэн Жолань была никем Шу Жаню, и свадьба ее оставалась тайной для окружающего мира. Посвятили в нее всего пару людей из круга ее знакомых. К тому же Шу Жань не уделял внимания ее делам, следовательно, и о свадьбе знать не мог.

Гу Юаньюань коснулась лица Санбао и вмиг ощутила душевную боль сына.

— Не печалься, Санбао еще встретит девушку, которая ему понравится.

Линь Шаосы прекрасно осознавал перемену в отношении мамы к нему, поэтому притворился грустным.

— Я уже забыл обо всем этом, но ты намеренно подняла эту тему.

Гу Юаньюань резко огорчилась и винила себя:

— Мне жаль, Санбао. Мамочка не хотела.

Мужчина не отвечал, он сохранял молчание и играл роль несчастного.

Держать подобное внутри не сулило ничего хорошего, ввиду чего Гу Юаньюань, немного подумав, осторожно спросила:

— Но откуда ты узнал, что он вышла замуж?

— Я ходил на свадьбу.

Гу Юаньюань: «…»

— Она прислала мне приглашение. Не пойти с моей стороны было бы невежливо, — дополнил Линь Шаосы. — Вот я и пошел.

А еще с собой прихватил два ножа.

Девушка огорчилась сильнее.

— Мне стало легче, когда я узнал, что она счастлива, — продолжал играть Линь Шаосы.

«Мой безрассудный Санбао», — Гу Юаньюань погладила его по голове. Но ситуация их все-таки казалась странной, он ведь вел себя с ней так мило. Будь Гу Юаньюань на месте Чжэн Жолань, то и думать не стала бы о расставании.

По какой причине они разошлись?

Несмотря на свое любопытство, девушка могла лишь подавить его, решив сказать что-то хорошее. В итоге она остановилась на новости о том, что ее порекомендовали в качестве героини клипа Нин Юя.

— Что? — Линь Шаосы забыл о своем притворстве. Он поднял голову, а его выражение на лице вышло из-под контроля.

Гу Юаньюань уставилась на него.

— В чем дело? Новость… не хорошая?

Линь Шаосы:

— … Нет, вполне хорошая.

Тон Санбао все равно показался девушке несколько странным. Не дав ей возможности задуматься об этом, он спросил:

— Когда встречаетесь с ним?

Она покачала головой.

Несколькими секундами позже мужчина сказал:

— Нин Юй очень талантлив и поет хорошие песни, но его личность малость неоднозначная. Я не доверяю ему настолько, чтобы оставить вас наедине. Я пойду с тобой на встречу.

— Но у тебя…

— Важные сцены почти отсняты. Я найду время.

При виде твердой решимости Линь Шаосы его мама поняла, что не сможет от него отказаться, поэтому пришлось дать согласие.

Спустя два дня Гу Юаньюань получила краткое сообщение. Нин Юй прилетел и приглашал на встречу в частную винодельню.

— Где-то я уже слышала это название, — Гу Юаньюань казалось, что оно попадалось ей на глаза, но вспомнить, где и когда, не получалось.

Пока она раздумывала над этим, перед ней возник красивый Линь Шаосы в красном костюме и с новой прической: свисавшие на лоб волосы были зачесаны наверх, открывая вид на его красоту без малейшей примеси женственности.

Обычно девушка видела его в образе убийцы, а сейчас он резко переоделся в пестрый костюм, и это на порядок повысило его привлекательность.

Гу Юаньюань испытывала гордость за внешность Санбао, но в то же время задумалась.

Она шла на встречу с Нин Юем, королем музыки, и сын шел с ней, даже вырядился… грандиозно.

— Прошу следовать за мной, прекрасная принцесса, — Линь Шаосы преклонил колено, сделал грациозный и благородный жест, затем протянул правую руку.

Гу Юаньюань: «…»

Она без колебаний взяла толстое пальто и накинула его на тело мужчины.

— Не выпендривайся, на улице минус три. Надень!

Романтическая атмосфера рассеялась матерью, Линь Шаосы оставалось только принять это. Он молча сел в машину и направил ее к винодельне «Chegel».

Там официант привел их к нужной комнате.

Гу Юаньюань заранее ознакомилась с информацией о Нин Юе. Мужчина, сорок два года. Согласно найденным сведениям, был женат, но развелся. Детей не имел. В реальности он выглядел чуть старше, чем на фото, и волосы на голове были белые.

Однако выражение лица мужчина демонстрировал очень доброе. На встречу Нин Юй надел черный костюм и был чуть полноват.

Поздоровалась первой Гу Юаньюань:

— Здравствуйте, господин Нин. Я — Гу Юаньюань.

Затем она обнаружила, что тот перевел взгляд с нее на Линь Шаосы.

— Шаосы, ты тоже пришел, — голос Нин Юя звучал несколько удивленно. Мужчина сказал с улыбкой: — Давно не виделись.

Гу Юаньюань только хлопала глазами. Похоже, они с Санбао знали друг друга.

— А вы…? — неуверенно спросил король музыки, после того как они сели.

Линь Шаосы обнял Гу Юаньюань и беззаботно отозвался:

— Все именно так, как ты подумал.

Гу Юаньюань: «…»

Услышав это, Нин Юй посмотрел на девушку внимательно, еще внимательнее, чем прежде. Она не стала возражать. Чуть погодя он кивнул.

— Видите ли, для клипа моего нового альбома нужно лицо первой любви, и твое подходит идеально.

Гу Юаньюань послушно сказала:

— Спасибо за ваше утверждение, господин Нин.

— Раз ты так говоришь, значит, уже принял решение касательно нее? — вмешался Линь Шаосы.

Нин Юй ответил:

— Если…

Но на первом же слове дверь открылась, и в комнату вошла женщина в ципао.

— Юй, официант сказал мне, что ты здесь и еще не принял лекарств. Я… — голос вошедшей резко оборвался, и она безучастно уставилась на Линь Шаосы.

Гу Юаньюань: «…»

Если она не ошибалась, то этот человек очень смахивал на Чжэн Жолань.

http://tl.rulate.ru/book/31966/1691679