Готовый перевод Жизнь как она есть / Жизнь как она есть: Затишье перед бурей.

Этот день начинался как и множество тех что были до него,подъём в 5 утра,разминка,пробежка,душ,завтрак и выход на прогулку.Отойдя достаточно далеко от дома я понял что забыл телефон дома,Ладно постараюсь сегодня прийти пораньше.День сегодня был неистово жарким,что было не естественно для этого времени года,осень на дворе а печёт градусов на 25 как будто солнце хотело зажарить всех живых существ живущих в этом городе.Немного подумав я решил направится в парк,там сейчас самое то,падающие листья разных цветов и оттенков и что главное спокойная атмосфера, которой мне так не хватает.

Я шёл спокойно,не на что не обращая внимания думая о своём,но это продолжалось не долго,только я хотел повернуть за угол как заметил как парня отпинывают четверо хорошо сложенных мужиков,да с такой силой и рвением что парня аж вминало в стену с каждым ударом,и нет пройти мимо со спокойными мыслями и чистым сердцем,но я как настоящий герой решаю его спасти,не обращая внимания на мой счётчик самосохранения встроенного в жопу.

-Эй,вы что творите?!

Но на моё удивление они не побежали на меня когда увидели,а наоборот скрылись в ближайшем переулке,я уже захотел ринутся за ними,но меня остановило состояние парня ,это было ужасно,на нём не было живого места,даже просто глядя на него можно было понять что у него сломаны ноги и руки,пару тройку рёбер были сломаны а лицо превратилось в кровавое месиво.Я ринулся к нему,ощупав пульс я вздохнул с облегчением,жив.

Поняв что дело плохо я решил вызвать скорую и полицию,так как я не взял с собой телефон я решил воспользоваться телефоном парня,но увидев что состояние телефона не лучше состояния его владельца я решил принять кардинальные меры,я поднял его и помчался на всей скорости в ближайшую больницу,слава богу до неё было не так далеко всего пару кварталов,как не странно пока я бежал мне не встретился ни один человек,никого не было на улицах.Добежав до больницы я направился сразу в центральный корпус,я буквально вломился в больницу,на что обратили внимания все её посетители,и тут ко мне подбегает мужчина лет тридцати в белом халате.

-Что с ним случилось?

-Я не знаю,я наткнулся на него уже в таком состоянии.

-Ясно,в реанимацию его быстро!Закричал доктор обращаясь к двум санитаром стоявшим рядом с ним.

Когда парня забрали с моих рук,доктор снова обратился ко мне.

-Вы кем то ему приходитесь?

-Нет.

Ладно,вы можете здесь задержаться,пока мы не найдём контакты его родителей.

-Да конечно,только дайте мне пожалуйста позвонить.

-Естественно,вот возьмите телефон.

-Ещё раз спасибо.

Я решил предупредить тётю о том что задержусь,и не смогу прийти на ужин.

-Здравствуйте,тётя Рин я сегодня буду гулять допоздна так что не теряйте меня.

-Ты нахрена мне это говоришь?

-Я просто телефон дома забыл.

-Дак сходи и возьми.

-Нет времени,ну ладно до свидания.

Отдав телефон доктору я прошёл в палату ожидания.Через часа два загорелась зелёная лампочка над дверями реанимации,и из неё вышел врач.

-Он живой,но его состояние крайне слабое,вы сейчас можете с ним поговорить,но не нагружайте его вопросами.Походу врачи всё ещё считают меня его родственником.

-Спасибо,я могу сейчас зайти?

-Да да конечно.

Пройдя в палату,я увидел полностью перемотанного парня с подвешенными руками и ногами,он меня заметил и я подошёл поближе.

-Ты как себя чувствуешь?

-Ты кто?Спросил он меня очень слабым голосом больше похожим на шёпот.

-Я,тот кто тебя сюда принёс.

-Ясно.

-Ты ответишь на мой вопрос?

-А ты по мне не видишь как я себя чувствую.

-Ну да,извини дебильный вопрос.

-А ты помнишь номера своих родителей?

-Да помню,а что?

-Подожди,я за телефоном,сейчас их вызовем.

Когда я вернулся с телефоном он продиктовал мне номер своего отца.

-Это кто?Раздался очень грубый и суровый голос.

-Здравствуйте,ваш сын сейчас находится в реанимации областной больницы с очень тяжёлыми травмами,я прошу вас приехать сюда.

-Уже еду!

Не прошло и пяти минут как на пороге реанимации стоял мужчина,от вида которого меня бросило в дрожь.

http://tl.rulate.ru/book/3192/60161