Готовый перевод The Male Lead? I Don’t Want Him / Главный Герой? Я Не Хочу Его (KR): Глава 95 - Часть 2

Глава 95 – Часть 2

 

Дворецкий вывел Дебору из кабинета герцога и дал ей несколько советов.

- Это хорошее предложение, так что вам лучше его принять. Подумай о своей матери. Есть предел жизни, которую можно поддерживать с помощью лекарств.»

Дворецкий был прав. Она могла какое-то время поддерживать жизнь матери благодаря лекарствам, но было бы лучше, если бы ей как можно скорее сделали операцию у компетентного врача.

«Более того, если я откажусь от этого предложения, наступит день, когда я не смогу получить даже лекарство.»

- Думаю, после того как вы примите ванную и переоденетесь вам лучше подумать еще раз. О, у вас нет сменной одежды, поэтому неплохо было бы пойти и купить ее.»

Пока Дебора продолжала размышлять, дворецкий придумал, как ее убедить.

«Сейчас она просто волнуется, потому что все еще плохо знает этот мир, но когда она познает вкус роскоши, то не сможет отказаться.»

Имея это в виду, дворецкий, который шел по коридору, подозвал к себе слуг которых встретил по пути.

- Поскольку это наш ценный гость, выделите ей центральную комнату на втором этаже и помогите ей принять ванну. Я приду позже и принесу вас новую одежду.»

- Да. Хорошо.»

Поприветствовав дворецкого, сотрудники посмотрели в лицо Деборе и были поражены. Если присмотреться, она была очень похожа на Луну.

- Что стоите? Давайте, вперед.»

Придя в себя, они огляделись и пошли повели Дебору на второй этаж.

Герцогиня, случайно увидевшая эту сцену, позвала дворецкого. В последнее время она часто бывала в отъездах, и ей было интересно, что эта за женщина в её доме?

- Кто это?»

- Ах, это гостья.»

Герцогиня, похоже, ничего об этом не знала, поэтому дворецкий, который некоторое время размышлял, лишь пожал плечами.

К счастью, герцогиня, которая смотрела на коридор, в котором от неё отдалялась Дебора, спросила дворецкого, очевидно, не слыша разговора.

- Что за гостья?»

- Ваша гостья.»

- Моя?»

Морщинка появилась на лбу герцогини, когда она услышала, что ее позвал герцог.

- Зачем она сюда приехала?»

- Этого я не знаю.»

- …»

Герцогиня закусила губу, глядя на дворецкого, который наверняка что-то знал, но уклонялся от ответа.

 

* * *

 

Луна, вернувшаяся в гостиницу рано утром, пристально смотрела на Лору, сидевшую напротив нее.

«Когда, черт возьми, вы с Ройером успели?»

«Вот почему Ройер сказал, что поедет с нами. Он хотел быть с Лорой. Если подумать, это конечно неплохо, но кажется я была единственной кто не знал об этом.»

Тот факт, что Лора скрыла это от неё, расстраивал ее.

- Мисс… О чем вы задумались?»

Луна смотрела на нее слишком пристально, так что Лора больше не могла этого выносить и заговорила первой.

До вчерашнего дня с ней, все было в порядке, и Лора не знала, что же такого случилось.

Луна тяжело вздохнула и покачала головой.

- Нет, ничего. Я просто думала о том, что ты стала такой взрослой, я даже не заметила.»

- Что?»

Лора уже была взрослой, когда они впервые встретились. Она впервые увидела Луну, когда ей было 18 лет, а Луне на тот момент было всего десять.

- Лора, какого быть влюбленной?»

-… Что?»

«Почему ты спрашиваешь меня об этом?»

Луна уже была в отношениях, поэтому Лора удивленно отреагировала на её слова.

Луна, осознав свою ошибку, поспешно добавила отговорку.

- О нет. На самом деле я просто не знаю. Мы с Антаресом почти сразу начали встречаться, и я думаю, что между влюбленностью и отношениями есть большая разница.»

Луна подумала, что это довольно правдоподобное оправдание, но Лора ответила:

- О чем вы говорите?»

- Ты выглядишь счастливой в эти дни.»

- Это потому, что победила Ферсена и заработала много денег найдя новую шахту.»

- Ах, это другое. Когда рядом Антарес ты выглядишь по-другому.»

Лора мягко улыбнулась, не понимая к чему клонит Луна.

- Что-то меняется?»

- Ах, нет. Просто я ни с кем так не лажу как с вашей семьей.»

Очень уверенно ответила Лаура.

При этом Луна закатила глаза и склонила голову, а Лаура добавила, сказав, что все так и есть.

- Это естественно, мы плохо знаем друг друга. Вы с господином Антаресом хорошие друзья и все же, вам нужно пройти через испытания, чтобы действительно узнать друг друга.»

- Испытания?»

- Да. Например, если вы внезапно отдалитесь друг от друга, или господин Антарес увлечется кем-то другим.»

На это Луна хотела ответить, что этого никогда не будет, но затем закрыла рот.

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/31870/1707864

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Лора или Лаура?
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇🙇🙇💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь