Глава 39 – Часть 1
Думал об этом Антарес или нет, Луна была занята новым особняком.
Дело было не только в контрактах и переезде.
- Вам нужно сообщить всем, что у особняка новый владелец. Нужно устроить вечеринку. Это такой красивый особняк, поэтому наверняка все будут Вам завидовать.»
Сказала Розмари при их следующей встрече. Луна приехала для того, чтобы подписать все документы.
- Вечеринка…»
Обычно их делают, когда есть кого пригласить. К сожалению, у Луны не было друзей.
Только её новая подруга Розмари. Но делать эту вечеринку, позвав только её одну, было бы нелепо.
Розмари хорошо разбиралась в людях, поэтому увидев смущенную реакцию Луны, она все поняла и сказала.
- Не беспокойся. Я позову всех своих друзей на вечеринку.»
- Твоих друзей?»
«Пригласить тех, кого я не знаю?»
Это Луна ненавидела еще больше.
Когда Луна удивленно отреагировала на её предложение, Розмари, заметившая это, поспешно объяснилась.
- Все они хорошие люди, добрые и заботливые. Я разбираюсь в людях, поверьте мне, и они не воспринимают какие-то слухи. Будет веселая вечеринка. А я буду хорошим посредником, поверьте мне.»
Розмари ответила ей с яркой, открытой улыбкой, Луна немного подумав, все же поддалась на её уговоры.
- Если Вы сделаете это, я была бы очень благодарна, но организовывать такую вечеринку довольно тяжело, Вы правда хотите этого?»
- Не говорите глупостей! Я с нетерпением жду возможности познакомить своих друзей с Вами.»
Розмари была уверена. Ее друзьям понравилась бы Луна, и наоборот.
«Ладно, думаю не повредит познакомится с новыми людьми, и если друзья Розмари такие же добрые и хорошие, как и она, то все должно пройти хорошо.»
Она не мог жить в изоляции, поэтому это была хорошая возможность избавиться от старых слухов и возродиться новым человеком.
- Спасибо. Давайте устроим вечеринку.»
- Я разошлю всем приглашения. Боже мой, прошло так много времени с последней вечеринки, я уже в предвкушении.»
Луна в свою очередь тоже испытала легкий трепет. Она в первые пойдет на большую вечеринку поэтому она слегка заволновалась.
- У меня вопрос. Я впервые пойду на такую вечеринку, поэтому не знаю, что мне делать.»
Сердце Розмари загорелось от её вопроса, ей стало даже немного грустно. Она взяла руки Луны, и сказала ни о чем не беспокоиться.
- Это будет самая лучшая вечеринка на континенте. Поверьте мне.»
Это было очень обременительно, но Луна мягко улыбнулась ей в ответ, потому что взгляд Розмари был искренен.
«Кажется, она действительно хороший человек.»
Царила теплая атмосфера, но вдруг в их разговор кто-то вмешался.
- Эм… Извините, если вы договорили, могу я вмешаться?»
Это был Ройер. Он говорил с очень неловким выражением лица, как будто больше не мог этого выносить.
- Ах, мы, должно быть заговорились.»,- ответила Луна, проверяя время.
Уже прошло три часа. Она пыталась смириться с этим, но выдержать три часа в качестве подружки было немного сложно.
- Все в порядке. Если хотите, вы можете продолжать разговор.»,- с мягкой улыбкой ответил Ройер.
Розмари бросила на Ройера ожесточенный взгляд. Будто он им сбил все предпраздничное настроение.
- … Да, ты прав. Сначала нам нужно заключить контракт. Я ведь для этого приехала сюда. Должно быть я была слишком взволнованна встречей с Луной. Я была слишком опрометчива.»
По мере того, как Розмари становилась старше, она постепенно становилась все больше похожа на Антареса.
Растерянный Ройер взглянул на Луну. Он был слегка напуган, поэтому всем видом просил о помощи. К счастью, Луна поняла, что хочет сказать ей Ройер.
- Как и сказал Ройер, сначала я хочу подписать контракт. И я бы хотела обойти особняк вместе с Луной и рассказать все детали. Если Вы не заняты, конечно же.»
- Я занята! Я ведь не думала, что придется здесь быть до позднего вечера.»
«Я не говорила, что хочу остаться здесь до вечера.»
- Тогда в следующий раз.»
Время было уже позднее поэтому им надо было возвращаться.
- Я действительно не знала, что мы так задержимся.»
Сказала Луна, почти потеряв сознание от усталости, садясь в карету, ей нетерпелось вернуться к дому Барона. Ройер, сидевший напротив неё, тоже очень устал.
- И не говорите. Я думал, что она будет занята в классе преемников, и даже не думал, что она задержит нас до девяти часов вечера.»
Луна, удивленная неожиданной информацией, спросила с широко открытыми глазами.
- Классы преемников? Для леди Розмари?»
- О, да. Так было с тех пор, как Антарес ушел из семьи.»
Это произошло из-за сумасшедшего старшего сына, поэтому он не гордился тем, что рассказывает ей об этом, но секрета в этом не было. Ройер подробно объяснил все Луне.
- Антарес ушел, поэтому маркиз решил, что лучше оставить кровного наследника, чем усыновлять кого-то со стороны. Чтобы женщина становилась наследницей, это был редкий случай.»
Но Луну удивил не тот факт, что наследницей стала девушка.
В оригинале было сказано, что Антарес, будучи наследником, использовал власть своей семьи, чтобы мучать Ферсена…
«Но если теперь он не наследник?»
«Сможете ли он когда-нибудь снова им стать?»
***
http://tl.rulate.ru/book/31870/1289827
Сказали спасибо 649 читателей
Голова подтормаживает после 3-х часов непрерывной болтовни.
Спасибо за перевод 🙇 🙇 🙇 💐
Пожалуйста. =)
"... занята в классе прИемников...." - преемник (наследник), приемник (радио), даже в словарь залезла проверить 😅
Вроде здесь все, больше в глаза ничего не бросается. 🤔