Готовый перевод The Male Lead? I Don’t Want Him / Главный Герой? Я Не Хочу Его (KR): Глава 31 - Часть 1

Глава 31 - Часть 1

- Подожди, Луна! Я же хотел помириться! В этом письме ты писала, что хочешь помирится со мной! Ты меня обманула?»

Ферсен сжимал руку Луны всё сильнее. Она почувствовала жгучую боль, и сразу же ударила его по руке, пытаясь вырваться из его хватки.

В этом момент, Барон и Ройер поспешно попытались остановить Ферсена.

- Господин! Что, черт возьми, Вы делаете?!»

- Стража! Стража!»

Все были удивлены случившимся, стражники окружили Ферсена. Полкан поспешил на помощь своему клиенту и начал возмущаться, ругая стражников.

- Как вы посмели так обращаться с господином Родрианом. Отпустите его сейчас же!»

Сильных беспорядков не было. Но Ферсен настойчиво хотел добиться ответа от Луны, она же в свою очередь держа свою руку, за которую он её схватил и крепко сжал, ответила.

- Обманула? Я просто представила твое письмо в качестве доказательства! Я ведь не подделывала письмо? А что касается примирения? Разве я такое говорила?»

- Ты ясно выразилась в письме, отправленном мне!»

Было очевидно, он все-таки получил письмо от Луны, но Ферсен был зол на реакцию Луны, которая, как будто впервые слышала о их примирении.

- О чем ты говоришь? Я написала, что хочу, как можно быстрее решить наше недоразумение, и возможно подумаю о наших отношениях. Разве я говорила о примирении?»

-…Что?»

- Ты всегда так делаешь? Я говорю одно, а ты понимаешь совсем другое. И как я написала в письме, все это очень сильно влияет на меня. Вот почему я представила это письмо в суде.»

Луна чувствовала себя не хорошо, словно искупалась в грязи, после этого поступка. Одна сторона её характера радовалась, что теперь все станет на свои места.

К счастью, на этот раз, Ферсен все правильно понял, это было видно по его шокированному лицу, он стоял словно вкопанный.

После оглашения письма, и слов Луны, он немного пошатнулся, как будто еще одно слово, и он рухнет прямо по среди суда.

- Как… Как ты можешь со мной так поступать?! Тебя заколдовал Антарес!? Так ведь!?»

Я думала, что он хоть на этот раз все понял, но кажется это не так. Ферсен оставался все таким же Ферсеном.

Он снова обвинил Антареса, как будто он не мог жить без него. Все негативные события, которые происходили в его жизни, приписывались к нему.

Меня уже не волновало понял он или нет, на этом наши отношения с ним все равно закончатся. Луна решила вонзить последний кинжал, чтобы не осталось никаких сожалений.

- Сколько раз я говорила тебе что он тут совсем не причем, ты во всех бедах винишь его, потому что сам его ненавидишь. Даже если в этом мире все умрут, и мы останемся лишь вдвоем, я настолько тебя ненавижу, что я скорее умру, чем помирюсь с тобой.»

- …!»

- Нет, я передумала, если мы останемся вдвоем, скорее я лучше убью тебя, моя жизнь мне дороже. Почему я должна умирать из-за тебя? Так что, пожалуйста, уходи, прежде чем я тебя убью.»

Закончив свой эмоциональный монолог, Луна схватила за руки Ройера и барона, яростно повернулась и вышла из зала суда.

Обвинение было громким, но Луна, понимала, о чем говорит, и сказала о убийстве даже не моргнув глазом.

- Разве госпожа Луна не была влюблена в господина Ферсена? Я слышала, что она стала помехой между ним и госпожой Гранадой.»

- Да, я тоже слышала об этом. Что за чертовщина? Вся эта ситуация такая странная…»

- Это звучало немного сурово ... Видимо господин Родриан сильно разозлил её.»

Зрители, которые еще не покинули зал суда, тихо шептались между собой. Пребывание на этом суде было намного большим, чем просто зрелищем.

Полкан поспешно покинул здание суда, не думая о Ферсене.

***

«Луна меня предала. Она явно очарована Антаресом.»

«Луна предала меня и выбрала его.»

Получив письмо Луны, он ожидал, что их отношения немного улучшаться, но в конце концов, все это было уловкой, чтобы столкнуть его в яму. Это была ложь.

В экипаже, возвращающемся в резиденцию герцога, сидел Ферсен, закрыв свое лицо ладонями.

«Как, черт возьми, Луна могла так поступить со мной!»

Я думал, что она просто шутит. У Луны всегда было странное чувство юмора.

Я думал, что все это для того, чтобы привлечь мое внимание. После того, как я начал серьезно встречаться с Сейрой, и стал меньше времени уделять ей, она изменилась.

Нет, очевидно, так оно и было. Я в этом уверен. Мои чувства никогда меня не подводили.

Но видимо не в этот раз. Из-за неё у людей сложилось неправильное мнение обо мне.

Казалось, весь мир рухнул в тот момент, когда она обманула меня. Я не мог поверить в то, что Луна меня ненавидит.

Это было самым обидным. Луна все это время меня обманывала...

Всю оставшуюся дорогу Ферсен думал лишь об этом.

***

http://tl.rulate.ru/book/31870/1225786