Готовый перевод Legacy (Naruto fanfiction)by cr4zypt / Наследие: Наруто: глава 289

- Конечно, - ответил Курама, гордо выпятив грудь. -Я скрывал этот факт и искал на протяжении веков человека, о котором говорил мой отец, который объединит мир и принесет мир. Я думал, что этот человек-Сенджу Хаширама, но ошибся и пошел дальше. Тогда я подумал, что этот человек будет Намикадзе Минато, но он тоже потерпел неудачу. Но в тот момент, когда я впервые встретил тебя, я понял по твоим глазам, что ты будешь тем самым единственным."

- Хаширама-хороший человек, но он слишком мягок и снисходителен. Минато точь-в-точь такой же, как он, сильный, заботливый и всепрощающий. Тобирама-полная противоположность своему брату и Минато. Он заботится только о защите своего народа, и он сделает для них все, что угодно, независимо от того, какой ущерб мы причиним другим."

-Ты несешь лучшие качества от каждого из них. Вы делаете все возможное, чтобы защитить людей, о которых вы заботитесь, но вы все еще чувствуете себя плохо из-за любой боли, которую вы причиняете другой стороне. Даже знаю, что вы размышляете, стоит ли вам убивать клан Учиха. Это правда, что они могут быть невиновны, но их убийство нанесло бы решающий удар по Акацуки и Тоби. По какой-то причине вы способны видеть дальше этого и делать выбор для большего блага, независимо от последствий"

- Настоящий лидер Наруто ... вот кто ты такой. Это любопытная вещь, Наруто, но, возможно, те, кто лучше всего подходит для власти, - это те, кто никогда ее не искал. Те, кто, как и Вы, имеют руководство, навязанное им, и берут мантию, потому что они должны, и обнаруживают, к своему собственному удивлению, что они носят ее хорошо"

-Ты говоришь так, как будто я вождь. Будет ли хороший лидер готов просто подставить талию невинным людям для большего блага?- Спросил Наруто, и Хагоромо улыбнулся. Он так много напоминал себе в этом мальчике. Все трудности, которые ему пришлось пережить из-за его глаз и силы.

-Мы все люди, не так ли? Каждая человеческая жизнь стоит того же, и стоит того, чтобы ее спасти, - сказал Хагоромо, когда Наруто повернулся к нему.

-Значит, я должен просто игнорировать тот факт, что они предали деревню и пошли работать на человека, который убил тысячи невинных людей? Откуда вы знаете, когда правильно убивать, скорее всего, невинных людей?- Спросил Наруто, и Хагоромо улыбнулся.

-Это твой выбор, - сказал Хагоромо, и Наруто застонал.

- Дай мне несколько ответов, старик, - пожаловался Наруто. -Ты старше, мудрее и могущественнее меня, - сказал Наруто, но Хагоромо только усмехнулся.

-Вы правы по двум пунктам. Я старше, - сказал Хагоромо, взмахнув прядью своих седых волос. -И я мудрее, потому что ты всего лишь костяшка, - сказал Хагоромо, усмехаясь, когда глаза Наруто дернулись. - но я не сильнее тебя, - сказал Хагоромо, и у Наруто отвисла челюсть.

-Н-но... - заикнулся Наруто, услышав возмутительное заявление Хагоромо. - Ты создал Луну. Пока я сам силен, я никогда не смог бы достичь чего-то подобного", - сказал Наруто, опровергая утверждения старика.

-Это всегда кажется невозможным, пока не сделано.- Сказал Хагоромо, и Наруто задумался, сможет ли он делать такие ноги. Он оторвался от своих мыслей, когда Хагоромо направился к нему. Хагоромо подошел к нему и положил руку ему на грудь. -Я это чувствую, и ты тоже. Ты сильнее меня, - сказал Хагоромо, улыбаясь, наблюдая, как Наруто медленно кивает и соглашается с ним.

-Ты все еще не ответил на мой вопрос, старик, - понимающе сказал Наруто, когда мудрец усмехнулся.

- Моя жизнь закончилась много веков назад, Наруто. Теперь твоя очередь наблюдать за миром. Я могу показать тебе путь, но только ты можешь идти по нему", - ответил мудрец, и Наруто застонал. Похоже, никто не собирался давать ему прямых ответов.

-Так что, мне просто убить их и покончить с этим? Наруто задумался.

- Ты боишься возможности сожаления?- Спросил Хагоромо, и Наруто медленно кивнул. - Настоящие лидеры должны быть готовы пожертвовать всем ради счастья своего народа, - сказал Хагоромо, и Наруто усмехнулся.

-Вы совершенно правы. Я бы сделал все для счастья моего народа, но как насчет счастья другого", - возразил Наруто.

-Мы могли бы сидеть здесь целыми днями, споря о философских взглядах, и никогда не прийти к правильному ответу. Каждый ваш выбор будет иметь свои последствия. Именно то, как ты с ними справляешься, определяет, кто ты и что ты такое, - объяснил Хагоромо, и Наруто кивнул.

-Я буду придерживаться своего выбора и закончу то, что ты начал. Я объединю мир под единым знаменем, и мир познает мир", - сказал Наруто, ухмыляясь, заставляя Хагоромо кивнуть головой.

-Мне пора уходить, - сказал Хагоромо, улыбаясь и поднимая руку в воздух. Из его руки, которая к этому времени уже почти просвечивала насквозь, вырывались искорки света. -Мне больше нечего дать, кроме этих двух вещей, - сказал Хагоромо, доставая свою накидку с шестью Томоэ и накрывая ею Наруто. Закончив, он взял свой посох и положил его на руки Наруто.

"Посох - это мое самое большое оружие, и то, которым я владел в своей борьбе против Джууби", - сказал Хагоромо, когда Наруто крепко сжал посох. Наруто ударил посохом по земле и увидел, как земля задрожала и на воде появилось несколько рябей.

-Тебе никогда не казалось странным, что бодзюцу было первым искусством, которому ты научился, и все же ты овладел им так быстро и в таком юном возрасте?- Спросил Хагоромо, наблюдая, как Наруто делает несколько экспериментальных взмахов своим новым оружием. С одного взмаха из него вырвались мощные порывы ветра, еще один взмах-и из него поднялось облако огня.

-А плащ?- С любопытством спросил Наруто, а Хагоромо только усмехнулся.

"Это заставляет тебя выглядеть плохой задницей", - сказал Хагоромо, в то время как Наруто и Курама вспотели. -Я ухожу, - сказал Хагоромо, когда все его тело начало становиться прозрачным. - Весь мир в твоих руках .now...it-это мое наследство тебе, - сказал Хагоромо, взрываясь сияющими частицами света.

- Давай изменим мир к лучшему, Курама, - сказал Наруто, и Курама кивнул, забирая Наруто из этого мира обратно в свой собственный мир.

http://tl.rulate.ru/book/31845/1064758