Готовый перевод One Piece. Большой куш / Остров сокровищ: Глава 051. Прибытие на Реминион.

Глава 051. Прибытие на Реминион.

Пиратский корабль медленно подходил к острову и на нем суетилось несколько человек.

- Спустить паруса! – донесся с корабля громкий крик.

- Заело! Нужно больше людей для этого!

- Бросить за борт якорь! – вновь раздался крик.

- А где он? – прозвучал в ответ вопрос.

- А я откуда знаю!

- А кто должен знать? Я что ли?

- Ты же главный!

- И что! С какой это кстати! Я же не капитан! А нет… я капитан!

- Мы врежемся в берег капитан.

- Спасибо Саби. Ты единственная на кого я могу положиться!

- Что нам делать капитан.

- Ну выбросите за борт хоть что-то!

- Я выбросила за борт бочку, капитан.

- Молодец Саби, но это нам не поможет. И нет! Не надо выкидывать вторую бочку!

- Земля близко!

- Что? Зима близко? Это то тут причем!

- Земля, а не зима!

- Ну это все меняет! Выкиньте за борт якорь!

- Где он!

- А я откуда знаю!

- Я нашла якорь!

- Молодец Саби! Брось его в море!

- Он за что-то зацепился! Сейчас! – над водной гладью раздался звук удара метала о метал, после чего прозвучал громкий всплеск. – Готово капитан!

- Молодец Саби! Но… Почему мы не замедляемся?

- Она перерубила цепь!

- Она меша… Ой! Простите капитан! Я не подумала…

- Отлично! Зато мы ускорились, потеряв балласт! Гья-хья-хья-хья-хья-хья!

- Что смешного! Мы сейчас врежемся! Кйяяя!

В это мгновение, пиратский корабль, затрещав и заскрипев, выскочил на берег и зарывшись носом в желтый песок, слегка накренившись.

Из кучи мусора на палубе выбрался великолепный капитан этого корабля и отряхнулся.

- Итак. – подвел он итоги. – Мы прибыли к нужному нам месту. Не все прошло гладко, но мы справились. Поздравьте семя, моя команда, вы были на высоте… пока не упали.

- Ой! Да помолчи ты. – раздалось недовольное ворчание из недавно покинутой капитаном кучи мусора.

Из-под куска парусины вынырнула черноволосая головка навигатора команды.

- Мы чуть не убились! – возмутилась Рей.

- Не драматизируй. – махнул рукой пират, вызвав рычание у своего собеседника. – Чуть не считается!

Дверь во внутренние помещения корабля распахнулась и оттуда показалась Сабрина, поддерживающая Малику.

- Капитан. – произнесла она, увидев Сильвера. – У нас проблемы.

- Да ну? – удивился пират. – Ну-ка, ну-ка, что за проблемы?

- У нас пробоина в корпусе.

- Где? – взволнованно уточнил Сильвер.

- Правый борт, ниже ватерлинии.

- Фух! – выдохнул парень. – Тогда нечего страшного. Там не заметно.

- Аааа… - простонала Рей, обхватив свою голову.

- Дааа… - поддержал ее пират. – Хороший был корабль… Но! Пора нам отправляться в путь! Собираем наши вещи.

Вся команд разбрелась по каютам собирать свой нехитрый скарб. Тем более, что его было довольно мало и скоро все стояли на палубе с сумками.

Больше всего вещей было, как ни странно, у Малики, она тащила на себе целый рюкзак. А вот меньше всего вещей нес с собой Джон, у него в руках был только короб с гитарой. Остальные его вещи вызвалась нести первый помощник.

Сбросив лестницу, команда высадилась на остров, зарывшись ногами в желтый песок.

- Итак! – воскликнул Сильвер. – Веди нас Малика. Мы готовы выдвигаться.

- Д-да! – засуетилась синеволосая девушка и выйдя вперед повела всю команду за собой.

Группа пиратов шагала по небольшой тропинке, что вела к густому лесу, а потом нырнув в него, стала петлять словно пьяная змея.

Девушки постоянно спотыкались о корни и тихо ругались, а вот их капитан умудрялся ловко лавировать между деревьями, и не разу не оступился.

- Кстати. – произнес он, подхватывая под локоть, чуть не упавшую Рей Окто. – Как твои дела в тренировке? Научилась новому приемчику?

- Отстань. – зарычала на него девушка. – А то я на тебе его опробую!

- Злая ты. – покачал головой пират.

- Кстати капитан. – посмотрев на него, произнесла Малика. – А насколько вы сильны?

- Оооо! Я очень силен. – задрал Сильвер нос к небесам. – Я обладаю особой силой!

- Удивительно. – девушка смотрела на парня широко раскрытыми и доверчивыми глазами. – А какая у вас сила?

- Моя сила поистине ужасающа! – возвестил тот.

- Нести всякую чушь и творить полную хрень. – раскрыла секрет пирата Рей.

- Ну зачем ты так! – обиделся Сильвер. - Не видишь я обольщаю нового члена команды.

- Меня? – удивилась Малика.

Пират скосил на нее свой взгляд и задергал своими бровями.

Можно было бы сказать «заиграл», но он именно «задергал»

- Ой . – смутилась синеволосая красавица.

- Не приставай к ней! – возмутилось Рей.

- Да капитан. – неожиданно поддержала свою подругу Сабрина. – Не обижайте нашего кока. Кока, готовящего восхитительную еду… Это может отразиться на пригото… в смысле на духе нашей команды!

- Ты снова думаешь о еде! – возмутилась навигатор.

- Вовсе нет! Я думаю о нашей команде!

- Ты просто снова хочешь есть!

- А вот и нет! Я уже давно хочу есть!

Сильвер улыбнулся.

Воительница менялась, ее характер тоже менялся. Несмотря на то, что она все еще оставалась собой, девушка чувствовала себя намного свободнее, чем раньше, а присоединение к команде постоянно всем недовольной брюнетка, только ускорило все эти изменения.

- Кстати Рей. – повернувшись к ней задал вопрос пират. – Давно хочу спросить, почему у тебя ушки немного заостренные?

- Нечего подобного! – яростно возмутилась Окто, старательно маскируя свои ушки волосами.

- А ведь капитан прав. – удивленно заметила Сабрина.

- Нет!

- Да!

- Нет!

Пока девушки спорили, тропинка перестала петлять и деревья расступились. Команда Серебрянных пиратов вышла к небольшой полянке.

Впереди был виден мужчина, собирающий хворост.

- Эй! – окликнул неизвестного Сильвер, хромая в его сторону.

- Что? – раздался ему в ответ резкий ответ, сопровождаемый хмурым взглядом.

- Слууууушай… Ты мне напоминаешь кое-кого! Ты случайно не… человек?

- Возможно. – пожал плечами неизвестный. – Как ты догадался?

- Мой острый ум раскусил тебя! Ответь мне «человек», мы правильно идем в деревню?

- Я не собираюсь вам говорить. – грубо произнес мужчина, внимательно рассматривая Малику.

Махнув на недружелюбного крестьянина рукой, команда двинулась дальше, а тот развернувшись, заспешил куда-то.

Он явно торопился, спеша по своим, внезапно образовавшимся делам.

http://tl.rulate.ru/book/31791/756539