Готовый перевод One Piece. Большой куш / Остров сокровищ: Глава 008. Неожиданные встречи.

Глава 008. Неожиданные встречи.

Пират почесал подбородок и ухмыльнувшись направился к павшему противнику.

Окинув его взглядом, он произнес, поднимая его огромный пистолет.

- Жив здоровяк. Ну и хорошо.

Между пиратами и дозором существовало негласное правило на этот счет.

Пираты, как бы не был горяч бой и сколько бы людей не полегло в нем, старались не добивать раненных дозорных.

Да и вообще убийства считались плохим тоном среди тех, кто плавает по морям.

В ответ на это, в листовках на розыск указывалось "живым или мертвым", а не просто “мертвым”, ну и пойманных пиратов не казнили на месте, вместо этого их отправляли специальные тюрьмы, разбросанные по всем морям.

Конечно попасть в тюрьму, для пирата, было не очень приятно, но уж лучше так, чем виселица на месте.

А дозорным это было выгодно тем, что содержать десятки тюрем, в том числе и гигантскую Имперл Даун было намного дешевле, чем полностью нанимать и обучать весь персонал и бойцов, после каждой крупной стычки.

Данное правило никем не оглашалось и не озвучивалось, но все ему следовали.

Были, конечно, и отморозки. Как среди пиратов, так и среди дозорных. Они думали, что им все не указ и можно творить что угодно, например, убивать мирных жителей, но это все было только до встречи с более сильными пиратами или дозорными, которые не щадили подобный сброд, вырезая его беспощадно.

Ну или если вы отдавили слишком много мозолей и доставили слишком много хлопот правительству, то вас тоже убьют, а конкретно, казнят, но сделают это красиво и с помпой.

Слишком всем дорого было сложившееся равновесие.

И лишь сильнейшие мира сего могли легко плевать на все правила, убивая любого, по своему эгоистичному желанию.

Кстати, в среде пиратов не было подобной щепетильности. Резать друг друга они могли с огромным удовольствием, хотя и здесь многие придерживались некого подобия кодекса чести. В конце концов не все пираты были убийцами и грабителями, были среди них и простые искатели приключений, и морской романтики.

Сильвер осмотрел поле боя и улыбнулся, вокруг не осталось никого, кто был способен сражаться.

- Неплохо, красавица, вижу ты довольно сильна. Особенно для этого моря.

- Благодарю вас. - склонила голову замершая, словно изваяние девушка.

Щеки воительницы немного зарделись от этой простенькой похвалы, и она еще сильнее опустила свою голову.

- Как ты посмел проиграть жалкий капитанишка! - неожиданно разрушил эту идиллию мерзкий крик, откровенно доставшего всех, принца Мукирина. - Я прикажу бросить тебя в тюрьму! А выыы! Вы еще заплатите мне!

- Плата, плата... – забормотал пират, явно пытаясь вспомнить, что-то.

Вдруг его взгляд просветлел, и он ударил кулаком о ладонь, забормотав себе под нос…

- Я же обещал отплатить за скидочку... да свои идей у меня были, тем более я себя не очень-то и проявил... хотя хотел и собирал всех... появилась понимаешь ли и всех положила... вся слава... а я теперь что? Без награды буду?

Быстрым шагом он направился к громко орущему высокородному жулику.

- Ты! - направив палец на приближающегося пирата, принц заорал немного подрагивающим голосом. - Не смей приближаться ко мне! Еще шаг и я прикажу назначить награду за тебя в миллион бели!

- Маловато будет! Гья-хья-хья-хья! - засмеялся Сильвер и четким хуком врезал принцу прямо в правое ухо.

Тот, завывая, покатился по мостовой и, тряся головой, поднялся, слегка покачиваясь.

- Ты! Ты! Как ты посмел! Пять миллионов и тебя будет искать все охотники за наградой!

- Маловато будет! - снова улыбаясь произнес подошедший пират и прямым ударом, прямо в правый глаз, отправил элиту общества на мостовую.

Не желая ждать, пока принц сам поднимется на ноги, Сильвер наклонился и вздернул его вверх, держа перед собой за воротник, вновь занес свою руку для удара.

- Только посмей! - завизжал и забился принц в его руке. - Только посмей, и твоя награда будет десять миллионов!

- Господин... - раздался сбоку неуверенный голос воительницы.

Бам!

Голова принца откинулась назад от сильного удара в его левый глаз.

Встряхнув, пускающего пену из рта, благородного, пират яростно закричал но него.

- Я величайший пират семи морей! Меня боялся сам Флинт! Я пират собирающийся стать королем гарема и самым похотливым пиратом этого странного мира! А ты! Ты! Ты предлагаешь назначить за меня какие-то жалкие десять миллионов?! Это же стыд то какой! Слушай внимательно! Я буду бить тебя, пока ты не скажешь, что моя награда будет не меньше пятидесяти миллионов!

Пират снова замахнулся.

- Хиии! - завизжал принц, прикрываясь руками. - Пятьдесят! Пятьдесят! Награда будет пятьдесят миллионов!

- То-то же. Главное не забудь. - довольно произнес Сильвер, ставя свою жертву на землю.

И ударом в левое ухо, отправляя ее в полет

- Чтобы точно запомнил. - пояснил он свои действия пребывающей в шоке воительнице. - Может и мозги еще на место встанут. Шанс не велик конечно... Но вдруг?!

В это момент со всех сторон послышался звук множества приближающихся людей.

- Капитан! - раздался громкий и слаженный крик, влетевшего на площадь отряда дозорных.

- Я разберусь. - произнесла Сабрина Кнайт Драгон, извлекая меч из ножен.

- Пф! - фыркнул Сильвер, хватая ее за руку. - Вот еще, возиться с ними. Думаю, пришло время покинуть этот негостеприимный городишко, а жаль, мне ведь обещали показать место с бабами в декольтах.

С веселым смехом, он закинул на плечо свой футляр с гитарой и, прихрамывая, бросился прочь, таща за собой девушку, едва успевшую подхватить сумку с вещами.

Впрочем, дозорные не стали преследовать пирата, вместо этого они бросились к своему капитану, затоптав, по дороге, всей толпой, истошно вопящего принца, получившего в итоге годовой объем интенсивного массажа всего за пару минут.

Пробежав через весь город, парочка нарушителей замерла рядом с причалами. Спрятавшись за очередной грудой ящиков они стали осматривать порт. Точнее внимательно осматривать порт стал пират, а девушка, в свою очередь, стала внимательно осматривать пирата.

- Думаю самое время разойтись. - произнес Сильвер. - Тебе лучше спрятаться на острове и не высовываться месяцок, а потом ты сможешь легко уплыть на любом корабле. Денег я тебе оставлю.

- Нет. - прозвучал уверенный голос Сабрины. - Я хочу отправиться с вами. Я хочу присоединиться к вам.

- Я же тебе уже говорил. - покачал головой пират.

- Нет! - вновь прозвучал голос девушки. - Я хочу присоединиться, как накама. Стать вашим другом. Правда! Я желаю стать настоящим рыцарем!

Джон Сильвер обернулся к ней и впился в нее глазами. Впрочем, через секунду он уже улыбнулся.

- Не совсем искренне ты это говоришь. Ну хорошо. Я согласен. Надеюсь, все эти глупости выветрятся из твоей милой головки со временем.

- Благодарю вас господин. - поклонилась воительница.

- Не господин. Называй меня капитаном. И не нужно все время кланяться, лучше улыбнись, ты теперь в команде величайшего пирата семи морей.

- Спасибо капитан Сильвер. - произнесла Сабрина, неуверенно улыбаясь, на эти слова. - Гос... нет, капитан. А сколько человек в вашей команде?

- Ооо! - довольно затянул парень. - Нас уже целых двое!

Девушка захлопала глазами, смотря на своего господина.

Неожиданно ей стало все понятно.

Молодой господин отправился путешествовать, влекомый своей прекрасной мечтой, но был совсем не готов к реалиям этого жестокого мира. Он был словно принц из сказок, покинувший свою золотую клетку и столкнувшийся с несправедливостью этого мира. И он не испугался, он бросился в пучину опасностей, чтобы помочь деве, попавшей в беду! Конечно, он что-то умел, но взгляните на это аристократическое и хрупкое телосложение! Его же убьет первый встречный бандит!

Какое счастье, что она теперь с ним!

Она уж не допустит, чтобы с господином произошло что-то плохое. Отныне она будет служить ему, оберегая его от опасностей и ненужных сражений.

Как в той книге, где рыцарь следовал за своим сюзереном, словно простой путешественник, тайно уничтожая всех тех, кто вознамериться напасть на его повелителя. Тот рыцарь тайно помогал сюзерену проходить все испытания и выполнять сложные задания, на пути к его цели.

А ведь ей даже проще! Ей не нужно скрываться и прятаться! Все можно делать явно, а не тайно! Она будет делать все, чтобы мечта ее господина исполнилась! И первой ступенью к его мечте будет...

Глаза, смотрящей на пирата, девушки заблестели, а губки изогнулись в довольной улыбке.

- Не нравиться мне твой взгляд. - заворчал Сильвер, разглядывая довольную мордашку своей первой подчиненной. - Ты явно что-то задумала.

- Нет-нет! – покраснела Сабрина и постаралась перевести тему. - А как называется ваша команда пиратов?

- Пока не придумал. - ответил парень, разворачиваясь к пирсам. - Все никак не подберу звучащее название.

Неожиданно пират замер и гаденько захихикал.

- Ишь ты! Старые знакомые. Как удачно все складывается. - он вновь обернулся к девушке. - Давай за мной, не отставай, а то не успеем.

С этими словами, он бросился к пирсу, от которого отчаливал пиратский корабль, что недавно выпрыгнул на берег.

Несколько минут и парочка уже бежала по причалу, рядом с медленно плывущим вдоль него кораблем.

- Нужно попасть на корабль! - крикнул пират. - Ты сможешь?

- Не волнуйтесь! - раздался громкий ответ Сабрины. - Я доставлю нас туда!

- Нас?.. - непонимающе произнес парень, но больше нечего сказать не успел, так-как неожиданно сильная рука женщины приобняла его за талию, и он почувствовал, как земля исчезает у него из-под ног. - Нееее...

Схватив своего господина, девушка прыгнула вверх, перелетев через леер, приземлилась в центре палубы.

...ееееет! - закончил Сильвер и огляделся.

Вокруг стояло несколько десятков, знакомых уже ему, пиратов.

- Нет! Он?! Не может быть! Опять он! Да еще и с бабенцией, едрить! Я думал он сдох уже! - раздались со всех сторон возмущенные крики.

Оглядевшись, Сильвер поправил свой плащ и произнес.

- Давненько не виделись ребята. В наверно соскучились по мне? Может споем?

Ответом ему был яростный вой

http://tl.rulate.ru/book/31791/691648