Готовый перевод One Piece. Luffy's Big Brother / Ван Пис. Большой Брат Луффи😌📙: Глава 42: Мои дорогие комиксы

Глава 42: Мои дорогие комиксы

Узнав об этом, Эдам, конечно, захотел увидеть девушку, и они с Хэнкок пошли в медотсек.

Открыв дверь, он увидел рыжеволосую девушку лет двадцати, лежащую на кровати. Их прибытие ее не смутило, она просто спокойно смотрела на них.

Ее взгляд был несколько потерян и затуманен, но ее состояние было спокойным.

Интересным фактом было то, что ее лицо стало более здоровым, хотя она все еще была слаба.

— Привет, ты в порядке? — спросил Эдам, медленно подходя к ней.

Однако Гахан остановил его.

— Постой, я забыл сказать, но она, похоже, потеряла память... — сказал он тяжелым тоном.

— Что?! — Эдам и Хэнкок были удивлены, услышав это.

— Тогда как мы вернем ее домой? — разочарованно пробормотал Эдам, но затем его глаза загорелись, когда он вспомнил, что Хэнкок, возможно, знала ее.

— Верно... Хэнкок, ты что-нибудь знаешь о ней? — повернувшись к ней, спросил Эдам.

— Прости, Эдам, мы никогда не обсуждали, откуда мы, только имена, вот и все... — грустно ответила она, не сумев помочь.

— Ах, это ничего… О, верно! Скажи, как ее зовут? — с любопытством спросил он, поскольку совсем забыл спросить ее имя вчера во время «великой уборки».

— Она говорила, что ее зовут... Стелла... — тихо сказала Хэнкок, а затем добавила.

— После того, как ее отец проиграл в азартные игры, ее забрали в рабство... и она была куплена... мерзавцем – небесным драконом... — она на мгновение потеряла самообладание, почувствовав презрение к знати.

— Значит, она оплатила долг своего отца... — тихо пробормотала Эдам, а затем взглянул на девушку.

Гахан тоже ничего не сказал.

Они тихо смотрели на нее, а она смотрела на них, а затем, наконец, заговорила:

— Кто вы? И почему я здесь? — Для человека, лишившегося памяти, она была, по крайней мере, довольно спокойна.

— Э? Э-э... — Эдам не знал, что сказать, но Гахан его выручил.

— Эдам нашел и привел тебя сюда, — он представил Эдама, указывая на него.

— О… Понятно… тогда я благодарю тебя… — она слегка склонила голову в знак благодарности, на что Эдам ответил:

— Ах, не волнуйся… — на его лице появилась улыбка.

Казалось, что-то немного беспокоило ее, потому что выражение ее лица постоянно менялось.

— Ты в порядке? — с тревогой спросил Гахан.

— Нет, все хорошо, просто... вы говорите, что я потеряла память, но... я чувствую, что... я чувствую, что мне есть, что помнить...

— Ох...

— Я не знаю почему, но... Такое чувство, что...

Когда она говорила это, по ее щеке покатилась слеза, которую она в замешательстве вытерла рукой, не понимая причины этих эмоций.

Выражение ее лица выражало глубокую грусть, когда она вытирала бегущие слезы.

— ... — Гахан больше ничего не говорил, лишь с жалостью смотрел на нее.

— Наверное... наверное она про своего любимого, — сказала Хэнкок, вспомнив что-то.

Эдам был в недоумении от того, что делать, так как впервые встретил человека, потерявшего память... но все же он решил попробовать поговорить с ней, чтобы поднять ей настроение, пусть даже немного.

— Ты помнишь его? — На самом деле это был, конечно, самый глупый вопрос, который можно было задать потерявшему память... но Эдам хотя бы попытался...

— Я… я не… просто я чувствую, что должна увидеть его… — сказала она немного смущенная и взволнованная, ее глаза снова налились слезами.

Он был единственным лучом света в ее жизни, когда все пошло не так, а она была единственной в его жизни.

Она знала его, но забыла его, она любила его, но не помнила, кем он был...

Но, кажется, что даже если ее разум забыл его, ее сердце не забыло!

Видя ее немного взволнованной, два парня решили дать ей успокоиться, в то время как Хэнкок рассказала ей все, что она знала о ней.

Через пару минут они закончили, и Гахан предложил ей подняться на палубу подышать свежим воздухом и немного поесть, так как девушка была истощена.

Она что-то съела (немного, но... лучше, чем ничего), прежде чем снова вернуться в медотсек, а затем завтракать сели Эдам и Хэнкок.

Пока они ели, Хэнкок рассказала, что парня, которого она хочет видеть, зовут Тесоро, и что он тоже был рабом одного дракона, но позже его передали другому, когда его хозяин проиграл пари или что-то в этом роде.

Они были разлучены и видели друг друга очень редко.

***

После окончания истории им сообщили, что они доберутся до архипелага Сабоади через три дня.

Эдам не знал, почему, но Гарп был очень занят, целый день переговариваясь по Дэн Дэн Муси, не сдерживая свой гнев: все слышали, как он кричит из капитанской каюты.

И как ни странно, даже Зефир был занят, но вел себя намного спокойнее, чем Гарп.

***

После полудня, поболтав с сестрами, он предложил им почитать комиксы, которые у него были, чтобы развлечь их, так как других развлечений у него не было.

У него было довольно много комиксов, одна из названных им коллекций, «Могучий младший», книга комиксов, которую он очень ценил, или другая, называемая «Маленький маг», а еще у него была книга «Желание Дракона».

Он ценил каждое слово, которое читал в них, каждое изображение, которое он видел – все, что было в этих комиксах.

Каждый его комикс бережно хранился на книжной полке в его комнате вдали от грязи и пыли.

Фактически, они были настолько ценны для него, что даже Гарп не выбросил эти комиксы, зная, что Эдам дорожит ими. Эдаму чрезвычайно нравились Гарп и Зефир, когда он был маленьким, потому что они задаривали его подарками на каждый день рождения.

Однако в свой четвертый день рождения в тот год, когда его впервые отправили в лес «тренироваться» незадолго до рождения Луффи, Гарп сказал ему, что больше ничего не купит и что он должен копить свои карманные деньги, чтобы в конечном итоге купить себе комиксы.

В тот день Эдам чуть не закричал... потому что это означало, что с этого дня ему придется выбирать между покупкой комиксов или покупкой конфет...

В тот день он понял... понял мотивы бандитов, и стал красть у них деньги... Призрак обезьяны родился в этот день... Какая ужасная история!

Но!

Великий маленький повар Эдам также родился в тот день, когда он осознал, что приготовление пищи само по себе великолепно и очень помогает сэкономить деньги.

С тех пор Эдам стал практически независимым в финансовом отношении.

***

Девушки занялись чтением комиксов Эдама, в то время как он сам, наконец, взялся за книгу, которую подарил ему Зефир.

http://tl.rulate.ru/book/31735/846510