Готовый перевод One Piece. Luffy's Big Brother / Ван Пис. Большой Брат Луффи😌📙: Глава 38: Рыба и обезьяна (Часть 2)

Перед тем, как войти в лес, пройдя около десятка шагов от террасы с золотыми бриллиантами, Эдам сразу же остановился, остановив девушек, оглядываясь через плечо, пока его ухо немного дергалось, а нос что-то вынюхивал.

Обернувшись, он сказал:

— Так вот почему я чувствовал запах рыбы, это рыболюд, - сказал он с удивленным лицом.

Следя за его взглядом, три девушки увидели то, на что он смотрел, и выражение их лиц быстро изменилось от удивления.

— А... рыболюд, говоришь? — девушки были удивлены, так как впервые увидели «свободного» рыболюда, достаточно смелого, чтобы вернуться сюда.

Однако самым потрясенным был сам рыболюд, поскольку выражение его лица было бесценным.

Рыболюд имел вид морского леща, у него были круглые глаза, кожа лососево-розового цвета, плоский нос, широкие губы с легким персиковым пухом, густая темная борода и бакенбарды и остроконечный спинной плавник на затылке, прорастающий из-под его длинных вьющихся волос.

— Ты... человек, как ты узнал? — спросил он Эдама с недоверием.

— Хм… даже не знаю, просто у меня хорошо развит нюх… вот и все… О, и я уже заметил, что твой запах стал еще сильнее.

— Ха… А ты случайно не пёс? — спросил рыболюд, не веря словам Эдама. В конце концов, как мог человек чувствовать чей-то запах издалека?

«...»

Услышав вопрос рыболюда, Эдам дернулся в гневе, а затем успокоил себя.

— Верно… а ты когда-нибудь видел рыбу, взбирающуюся на стену? — невозмутимо сказал он.

«...»

— Хм... верно, но я рыболюд, так что да, я могу залезть на стену, но ведь ты просто человек, как ты смог меня учуять? — спросил Рыболюд.

Не желая уступать рыболюду, Эдам гордо ответил:

— Ну, если так, то я больше похож на особую обезьяну… Видишь… — он размотал свой обезьяний хвост, заставляя его свободно раскачиваться в воздухе, шокировав рыболюда и девушек позади него.

— Вот почему я чувствую запах издалека... может быть... — гордо сказал Эдам, положив руки на талию.

— Значит, ты не человек... может ты из расы норок? — спросил рыболюд.

— Нет, мой дедушка сказал мне, что я человек, просто с хвостом, вот и все...

— Я никогда не слышал, чтобы у людей были обезьяньи хвосты, — сказал рыболюд, прищурив глаза.

И этот рыболюд действительно знал, о чем говорил, так как он был великим искателем приключений.

— Почему бы и нет? Я - доказательство…, — нахмурившись, сказал Эдам, игриво качая хвостом, указывая на него.

— Разве это так... — сказал рыболюд со странным выражением лица, оглядываясь по сторонам, словно чтобы убедиться, что здесь никого нет.

Увидев, что он осматривается, Эдам спросил его:

— Скажи, что ты здесь делаешь с таким количеством оружия?

У рыболюда действительно было много оружия и снаряжения. Он держал обеими руками большую саблю и массивный пистолет, а за спиной у него были два меча в ножнах и оружие, похожее на базуку, привязанное прямо к его спине, что заставляло его выглядеть довольно опасным.

— Скажи, ты... ты не собираешься сеять тут хаос? — спросил Эдам, пораженный этим.

Услышав его вопрос, рыболюд на секунду задумался, прежде чем ответить ему:

— Хм... Верно, я собираюсь освободить рабов.

Рыболюд был по-настоящему честен, если не сказать больше, и даже не скрывал своего плана от Эдама, прямо сказав ему о своих намерениях.

— Разве это так... — сказал Эдам с задумчивым выражением лица.

Девушки были шокированы тем сумасшедшим заявлением, которое они услышали.

Парень на самом деле заявил, что освободит всех рабов, которые живут в Мари Джоа!

И, судя по его оружию, он не шутил!

—Ты... ты сумасшедший? Ты знаешь, кто эти люди? — черноволосая девушка вдруг заговорила, не в силах понять, как этому рыболюда пришла в голову такая идея.

К ее удивлению, рыболюд сказал:

— Да, я знаю...

— Что?

— Я знаю, я действительно хорошо их знаю, и поэтому я не могу просто стоять в стороне. Я , вы трое и все оставшиеся там ясно знают, что значит быть их собаками... — он показал им свой знак раба, удивив Эдама и потрясся девушек.

— Я знаю, что такое ад, и, как и этот парень, я не могу сидеть сложа руки, зная, что кто-то еще страдает! В его глазах сияло какое-то безумие, когда он вспоминал, через что он прошел.

Услышав это, черноволосая девушка больше ничего не сказала, но лицо ее оставалось хмурым.

Так как рыболюду больше нечего было сказать, он прошел мимо них, быстро двигаясь по лесу и произнося слова:

— Не следуйте за мной. Я не знаю, что будет, когда я начну.

Пока рыболюд продолжал свой путь, Эдам, который до сих пор молчал, обратился к нему:

— Эй, подожди немного...

— Гм? — рыболюд повернул голову и посмотрел на Эдама.

Эдам подошел к одному из стражей, снял с него доспехи, а затем бросил их рыболюду.

— Вот... Надень эту броню, так будет легче проникнуть в город и подождать хотя бы час или два, — сказал Эдам, предложив рыболюду замаскироваться.

При этом жесте Эдама рыболюд посмотрел ему в глаза, как будто пытаясь понять, есть ли у него какие-то скрытые и злые мысли или что-то подобное, но, казалось, не видел ничего, кроме честности и искренности.

— Спасибо, маленькая обезьяна-человек... но не мог бы ты сказать мне, почему я должен ждать? — с любопытством спросил рыболюд.

— Ну... дело в том, что два моих деда находятся в городе на работе, так что... — Эдам почесал голову.

— О, не волнуйся, я не планирую вредить «нормальным людям», я лишь хочу освободить рабов, — сказал Рыболюд.

— Э-э ... нет, я волнуюсь не за них, а за тебя... — сказал Эдам, несколько раз моргнув.

— А? — рыболюд не мог понять, о чем говорил этот странный ребенок. В конце концов, он не мог проиграть дедушке, верно?

Подумав немного, он взял доспехи и сказал:

— Хорошо, я подожду час...

Затем он пошел в лес, чтобы подготовиться, но его снова остановили...

— На восточной стороне... — вдруг сказала черноволосая девушка.

— Гм? — рыболюд снова обернулся.

— Тюрьма теперь находится на восточной стороне города, а не на севере… — сказала девушка, отведя взгляд.

— Спасибо, юная леди... — рыболюд продолжил свой путь, поблагодарив ее.

— Удачи... — тихо сказал Эдам, задумавшись о плане рыболюда.

...

Примерно через пять минут после его ухода Эдам повернулся к трем девушкам, сказав:

— Хорошо, вот мой план...

http://tl.rulate.ru/book/31735/822289