Готовый перевод One Piece. Luffy's Big Brother / Ван Пис. Большой Брат Луффи😌📙: Глава 3: Семья Дадан

Глава 3: Семья Дадан

Троица прошла долгий путь к горе Корво, настолько, что веки Луффи опускались на глаза сами по себе, заставляя его бороться со сном во время ходьбы. Эдам решил взять его на спину и продолжал идти.

Видя, как он взял своего брата на спину, Гарп почувствовал, как его сердце растаяло, и он действительно хотел обнять их, но не позволил этому случиться. Вместо этого он просто аккуратно погладил Эдама по голове.

Он чувствовал, что решение, которое он принял десять лет назад, было абсолютно правильным.

Они продолжали свой поход к горе Корво.

По дороге они встретили зверя, который пытался съесть их. Гарп и пальцем не пошевелил, предоставив Эдаму шанс выбить из зверя все дерьмо.

В течение десяти лет Эдам был действительно сильным и не нуждался в чьей-либо помощи, чтобы выжить.

Это было именно то, чего хотел Гарп, даже Луффи мог выжить один в лесу

На полпути к горе Луффи проснулся, а затем пошел сам, снова надоедая всем своей мечтой и зарабатывая очередную порцию тумаков.

***

От лица Эдама

Мы добрались до места назначения и оказались перед относительно большим, но немного изношенным домом.

В тот момент, когда мы дошли, Луффи начал счастливо бегать туда-сюда, гоняясь за жуками и еще много чего.

Дедушка стучал в дверь, а я следил за Луффи, чтобы он не наделал глупостей.

Стук, казалось, разозлил кого-то, потому что большая женщина с оранжевыми волосами и сигаретой во рту выскочила из дома в горячем гневе и начала оскорблять и угрожать. Однако она тут же остановилась, когда дедушка равнодушно сказал:

— Это я.

Она начала жаловаться, и за ней вышли двое мужчин

— Г... Гарп-сан?!

У одного из них был забавный гребень, а у другого - тюрбан, закрывающий голову.

Затем они начали обсуждать некого Эйса, о котором дедушка упоминал раньше.

Видимо, ему было десять лет, как и мне, и его послали сюда до нас.

Пока они обсуждали, я наблюдал за округой. Я увидел, что недалеко от дома была сложена партия оружия в ожидании заточки.

Со всеми этими элементами, включая их поведение, я заключил, что они были бандитами.

Когда я был моложе, дедушка тренировал меня, заставляя бороться с бандитами, и я был способным учеником, поэтому я был немного знаком с их поведением и привычками.

Однако я нашел этих бандитов действительно забавными, они настолько пресмыкались перед дедушкой, что мне даже стало их жаль. Мне было все равно, если мне придется жить с ними, но для Луффи это другая история. Он имел плохой опыт с этим парнем из Хагуми или Хигуми (Речь о бандите по имени Хигума)

***

Он тайно подумал: «И ему действительно повезло, что дедушка отвез меня на осмотр к этому странному доктору, иначе я бы выбил из него все дерьмо, хм!»

Его глаза на мгновение стали холоднее, прежде чем вернуться к норме.

***

Луффи, который бежал позади меня, побежал к дедушке и остальным, поэтому я тоже пошел к нему и стал слушать.

Внезапно дедушка приподнял Луффи за воротник футболки, а мне положил руку на голову.

Затем он сказал:

— Ой, Эдам, Луффи, поздоровайтесь.

Я ответил:

— Привет.

— Йо, — сказал Луффи

— Кто они, — спросили бандиты.

— Мои внуки, — ответил дедушка.

Они были действительно потрясены, узнав, что мы были внуками дедушки, но не переставали жаловаться на то, что дедушка угрожал им их прошлыми преступлениями, которые он «не заметил».

Я пошел с Луффи, который снова бегал за летающими жуками, после того, как Дадан назвала этот дом «дрянной хижиной».

Я чуть не рассмеялся, но мне удалось сдержать себя.

Когда я подошел к Луффи, попытавшись положить руку на его плечо, я увидел уголком глаза что-то летящее прямо в мое лицо, но я был достаточно быстр, чтобы заблокировать это правой рукой.

Я посмотрел на свою руку, а затем на то, откуда летело это что-то, и увидел другого ребенка моего возраста, сидящего на огромном медведе. Он, наверное искал своей смерти, и смотрел на нас с Луффи свысока.

Луффи, который заметил плевок на моей руке, сказал с расстроенным взглядом:

— Это отвратительно, кто плюнул, кто это сделал?!

Я просто вытер слюну о свою рубашку.

Затем Луффи проследовал за моим взглядом, увидел малыша и крикнул:

— Эй, ты! Быстро извинись!

Но другой ребенок даже не соизволил ответить Луффи.

Дедушка оказался позади меня и сказал нам:

— Эдам, Луффи, это Эйс. Он твой ровесник, Эдам, и на три года старше тебя, Луффи. Вы двое будете жить с ними с сегодняшнего дня.

Когда он сказал это, Дадан у дома стала еще больше жаловаться.

Луффи все еще ворчал, как злая обезьяна, пока дедушка не подошел к нему сзади и не дал ему подзатыльник, сказав:

— Веди себя воспитанно.

Он сразу же успокоил Луффи, но тот затаил детскую обиду.

Познакомив нас, дедушка простился с нами и снова оставил меня присматривать за Луффи.

http://tl.rulate.ru/book/31735/701431