Готовый перевод One Piece. Luffy's Big Brother / Ван Пис. Большой Брат Луффи😌📙: Глава 74: Конец турнира

Глава 74: Конец турнира

Когда Эдам с удовольствием посмотрел на них, он махнул правой рукой, и две Небесные жемчужины медленно поплыли в его сторону и начали сливаться друг с другом, образуя единую жемчужину, и вторым движением руки она крепко прижала двух черепах к земле.

Сейчас на поле боя царил полный беспорядок, и большинство лучших участников буквально ползали по земле, в то время как большинство обычных участников не могли продолжать бой... Это соревнование подошло к очевидному концу...

Затем Эдам медленно подошел к каждому из них и начал нажимать на их «слабые места», чтобы получить несколько очков.

Бедный Заз первым потерял очки.

— Стой! — Зазу хотелось плакать, когда она начал умолять его, чтобы заставить остановиться, но все напрасно...

— Нет, мой друг... — Эдам засмеялся и нажал на три точки без сожаления и вины, хотя, впрочем, на соревнованиях он никогда не испытывал этих чувств.

— Ты больше мне не друг... — пожаловался Заз.

— Эй, не говори так, я позволю тебе почитать новый том Желания Дракона, хорошо?

— Правда? — Заз прищурился и попытался заглянуть ему в душу... не то чтобы он мог, но... что ему оставалось...

— Конечно... — сказав это, Эдам забрал очки и отпустил его.

У Заза не было другого выбора, и он мог только стиснуть зубы.

Следующей была Куина, которая какое-то время отчаянно боролась, прежде чем сказать:

— Подожди!

— Хм? — Эдам остановил руку на расстоянии одного дюйма от ее точек.

— Давай договоримся, хорошо? Я сделаю все, что попросишь... — она пыталась договориться с ним с нерешительной улыбкой, но...

— Куина... — Эдам пристально посмотрел на нее и назвал по имени.

— Да? — с небольшой надеждой она подняла голову, но...

— Слушай, никогда не говори эту фразу ни одному парню, хорошо? Это опасно... — он похлопал ее по голове.

— ...

И без жалости нажал на ее слабые места.

Наконец остались две скрученные черепахи, которые теперь приняли гуманоидную форму и спорили:

— Это ты во всем виноват, если бы тебя не поймали, этого бы не случилось...

— Если ты так хорош, почему ты не сбежал, идиот! — пренебрежительно возразил Рафф.

— Пошел ты! Отец не учил нас сбегать, как трусы! — Лео крикнул в ответ и глубоко вдохнул, прежде чем добавить, — И, черт возьми, Рафф тебе бы сбросить пару десятков кило!

— Пошел ты!

В их спор вмешался Эдам и сказал:

— Хватит! Вы двое как кошка с собакой, хотя вы черепахи, ха-ха!

Затем Рафф сказал:

— Черт возьми, я никого никогда не умолял о пощаде!

— Хорошо, Рафф, иначе ты бы меня сильно разочаровал, — сказал Эдам, прежде чем забрать положенные ему очки, освободив его. Он встал, сильно облегчив Лео жизнь.

И последний, но не менее важный, Лео.

— Ой... подожди, Эдам, что тебе нужно? Скажи мне, и я достану это для тебя, хорошо? — Лео тоже пытался торговаться.

— Пф, почему ты ведешь себя как третьесортный подлец? Но... хм... Боюсь, что ты не можешь дать мне то, что я хочу, так что... — Эдам поднял руку, чтобы щелкнуть, но...

— Подожди, подожди, подожди, а как насчет... как насчет VIP-билета на Шонен Джамп Комикс Экспо, таких всего тысяча! — Лео кричал всей душой и отчаявшимся сердцем. Черт возьми, у него даже были слезы на глазах, когда он произнес это.

Неделю назад он выиграл билет в лотерею, и, поскольку он не был большим любителем комиксов, он планировал продать его как минимум за сто тысяч белли. Он планировал продать его Зазу, Микки, Донни или Эдаму, поскольку знал, что они любители комиксов.

Что ж, теперь ему оставалось лишь использовать билет в качестве последнего средства, чтобы вырваться из лап этой злой обезьяны... но все же как жаль... столько денег... Эх...

Это предложение было настолько сильным, что Заз остановился на месте и посмотрел на Лео широко открытыми глазами, как будто увидел священное сокровище.

Эдам снова остановился, но затем рассмеялся:

— Я, конечно, польщен, но, к сожалению, у меня уже есть такой билет в моей пещере.

— ...

Затем злая обезьяна безжалостно забрала свои очки.

— Неееет! — Лео издал душераздирающий крик.

***

*Спустя несколько мгновений*

У всех на лицах были подавленные выражения, у каждого из них была цель сохранить свои очки до конца, но...

— Ну, вам следует винить только себя, понимаете... Кто просил вас объединиться против меня? Идиоты... — сказал Эдам и пожал плечами, отпустив Лео, в то время как оставшаяся жемчужина взлетела и слилась с ним...

Каждому из них хотелось плакать, но, по его словам, они должны были винить только себя. Но ведь это была игра? Когда кто-то получает корону, все бросаются на него, бьют его, и только тогда соревнование может продолжиться, верно? Но увы... это "с ним" не работает.

Но... один мудрый человек сказал однажды: быть молодым - значит быть храбрым! Однако эта храбрость иногда бывает безрассудством...

...

Так или иначе, когда он закончил «фармить» свои точки, Эдам огляделся и увидел небольшой валун, на котором он неторопливо и выдохнул.

— Уф... Это было утомительно... — улыбнулся он. Кто знает, сарказм это был или нет...

— Ты не собираешься устранять остальных? — спросил Лео, явно желая, чтобы Эдам преследовал оставшихся участников. По крайней мере, они не будут единственными, кто пострадает от его рук...

Последний свисток в конце мероприятия не прозвучал, что означает, что не всех участников вывели из игры.

— Хмм... У меня уже есть корона, так что я думаю, что остановлюсь на этом... — прямо ответил Эдам, лежа на валуне, дожидаясь конца мероприятия.

— Вместо того, чтобы лежать, разве ты не хочешь заработать все эти баллы? — спросила Куина, глядя на всех участников, которые не разбежались после выступления Эдама.

— Ах, большое дело, я не хочу... — сказал он и закрыл глаза, чтобы уснуть с короной на голове.

— ...

— ...

— ...

— ...

— Ты, ленивая обезьяна... — тихо произнесли они, но это, конечно, не ускользнуло от острого слуха Эдама.

— Если бы я был на твоем месте, я бы пошел... — робко сказал Лео.

— Знаешь, я тоже... — сказал Заз, насмехаясь над ним.

— Тихо. Вы четверо больше не участвуете в соревновании, какое ваше дело? — он ответил неторопливо и беззаботно.

Остальные могли только сердито стиснуть зубы.

Что до него, он был прав – завоевание короны буквально означало победу во всем турнире, победа над другими была просто бонусом к очкам, так что...

...

Так или иначе...

Время шло, разные люди с разной репутацией пытались получить корону, но возвращались  разочарованные и побитые.

И...

Бум! В небе раздался взрыв, что означало конец соревнования!

Из летающих Дэн Дэн Муси раздался голос:

— ПРОШЛО ПЯТЬ ЧАСОВ, КОРОНА ДОБЫТА!

Это сообщение повторилось несколько раз, прежде чем все закончилось.

Пора было возвращаться, раненых вернули на свои корабли, несколько активных участников вернулись с гордостью... а проигравшие могли только проглотить свою горечь... какими бы сильными они ни были...

Погрузившись на корабли, они вернулись обратно.

http://tl.rulate.ru/book/31735/1265353