Готовый перевод Ascension of the Lightning God / Восхождение Бога Молний: Глава 63

Глава 63

После спарринга с Мэй Маркус понял, что, используя Змеиный кулак, он уже может немного бороться с ней. Но этого ему было недостаточно. Ему нужно стать сильнее. Но еще до этого…

-А вы умеете делать небольшие покупки?- Спросила мать Алекс. С тех пор как он начал здесь жить, и он, и Мэй много ели, и из-за этого было много случаев, когда еда заканчивалась. И так как у него есть кольцо для хранения, он стал тем, кто ходил по магазинам. Сначала Рик должен был сопровождать его, но теперь он ходил один. Прошел уже месяц с тех пор, как он начал жить с Риком и его семьей, и сегодня был день, когда он заблудился, покупая вещи.

Он думал, что это был короткий путь, но он был очень неправ. Вскоре ему пришлось воспользоваться телефоном и найти карту. Но тут что-то привлекло его внимание. Магазин. В темном переулке медленно раскачивалась вывеска с надписью "черный Кит".

Его сердце екнуло, это было невозможно, этот магазин не должен был существовать в этом месте. Может быть, это просто совпадение? Должен ли он проверить это? Он попытался заглянуть в нее, но не смог.

-Я никогда не узнаю этого, пока не увижу своими глазами."

Итак, он вошел, и звук скрипящих дверей эхом разнесся по пустому магазину. Когда он вошел внутрь, поднялась пыль. Он был почти идентичен, только предметы на полке были разные. Расположение полок, размер комнаты, ее внешний вид-все это было идентично магазину из его мира.

"Привет.- Ничего, только тишина. Он подождал несколько секунд, но никто не появился. Он посмотрел на предмет на полке и протянул к нему руку.

-Какой сюрприз, маленький вор вернулась."

Это была она, этот неземной голос-не то, что можно было забыть. Маркусу не нужно было оборачиваться, чтобы увидеть ее, хозяйку магазина. Она выглядела точно так же, как тогда, когда он видел ее в последний раз. Ее алые зрачки пронзали его сущность, и хитрая улыбка все еще была на ее лице.

-Еще раз Здравствуйте, хозяйка.- Маркус попытался ответить спокойно, но не смог, его голос дрожал. Он не верил, что это действительно она. Но как это сделать?

-Как это не важно, лучше скажи мне, как ты сюда попал?- спросила она прежде, чем он успел ответить. Поэтому Маркус рассказал ей о воротах, о сделке и обо всем, что произошло. Он не мог перестать говорить, как будто что-то управляло им.

-Я должен сказать, что вам повезло, вы могли бы оказаться в измерении, где нет даже пространства и времени. Ну, я знаю, о чем ты хочешь попросить, и ответ-Нет, я не могу вернуть тебя в твое измерение."

-Но почему же?- Маркус чувствовал себя подавленным, он думал, что это их шанс вернуться назад.

-Все дело в цене, ты не можешь себе этого позволить, в этой вселенной есть правила, которые даже я не могу нарушить. И не спрашивай меня, что это за правила. Если вы хотите знать, вам нужно выяснить это самому. Когда мы встретились в первый раз, я дала тебе этот кинжал, чтобы поблагодарить Итана. Но это была одноразовая сделка, если вы хотите чего-то, вам придется заплатить эту цену."

-... Я понимаю."Это реальность, всегда есть цена. Неважно, что это такое. -Для начала не могли бы вы рассказать мне, что происходит в моем родном измерении?"

"Кольцо для хранения."

Это так дорого?! Может быть, у него и не так много денег, но это всего лишь некоторые новости!

-В конце концов, это информация из другого измерения. Если вы хотите узнать что-то из этого измерения, я могу дать вам это бесплатно. Но только потому, что я знаю тебя.- Ее лукавая улыбка стала еще шире, когда она это сказала.

"… сделка.- Он вынул все свои вещи из кольца для хранения и передал ей, но вскоре почувствовал, что связь с кольцом прервалась. В его сердце не было никакого сожаления, кольцо для хранения-это то, что он сможет получить, когда вернется.

-Я не знаю, хочешь ли ты вернуться сейчас. Прямо сейчас идет вторжение. Помнишь врата, которые привели тебя сюда? Они были не единственными, которые открылся в тот день, во всем мире открылись такие ворота, и армия Короля Демонов перешла через них, чтобы отомстить людям."

- Вторжение?!- Он не мог в это поверить, это было что-то невероятное!

- Да, вторжение, но вы должны гордиться собой, благодаря вашим усилиям у людей все еще есть небольшой шанс. И перестаньте думать об этом, ты уже здесь, и пройдет довольно много времени, прежде чем ты сможешь вернуться. Вот вам совет, не утруждайте себя слишком сильно этим, тренируйтесь, становитесь сильнее, а когда придет время, подумайте об этом и сражайтесь. До тех пор эти мысли будут только мешать вашей практике."

"Спасибо..." - это было много, и то, что сказал владелец, было правильно, беспокойство о том, что происходит в его мире, только замедлит его прогресс.

-Хорошо, ты умеешь держать себя в руках, может быть, ты и фальшивый гений, но у тебя есть некоторые качества.- Хозяйка погладил его по голове, поддразнивая.

- Хозяйка, вы не должны так говорить. Я все еще хотел спросить, есть ли у вас что-нибудь, что может помочь в моей ситуации."

-Ну, теперь ты занимаешься гравитационными тренировками, и регенерацией это работает удивительно хорошо, как насчет этого?- по мановению ее руки из ниоткуда возник браслет и поплыл над ее рукой. "Технология здесь очень ограничена, и скоро вам будет трудно тренироваться, предел 5G очень низок. Этот браслет-то, что будет имитировать воздействие более высокой гравитации на ваше тело, не влияя на окружающую среду. Это лучшее, что я могу сделать для вас с вашими текущими средствами."

Это хорошо, его энергия будет увеличиваться, несмотря ни на что, но ограничение на гравитационную камеру было чем-то, о чем он начал беспокоиться в последнее время. Но это решит проблему, и если он угадает правильно с гравитационной камерой, создающей гравитацию, и браслетом, оказывающим на него давление, он сможет тренироваться гораздо дольше. Но вот вопрос, какова цена?

http://tl.rulate.ru/book/31725/710845