Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 14. Часть 2

Глава 14. Часть 2

После изучения букв я стала читать детские книги, а в семь лет я начала читать более сложные книги, чем просто детские.

В то время как моя мама немного беспокоилась обо мне из-за того, что я слишком быстро развивалась, она очень гордилась мной.

Я знаю, что мне следует быть осторожнее с моей «гениальностью».

Это потому, что член королевской семьи, который не является наследником, но при этом слишком умён, будет мишенью для истинного наследника.

Конечно, Эйсис вовсе не такая личность.

Кроме того, Эйсис занимает очень сильное положение как принц.

Но люди, следующие за ним, могли иметь разные мысли, поэтому мне всегда приходилось быть осторожной.

Поэтому, когда меня спрашивают о моей мечте или о том, чем я хочу заниматься, я отвечала: «Я хочу войти в Башню Ученых и продолжить обучение».

Обычно первые становятся преемниками, а вторые или третьи дети императора - учеными.

Если вы будете спокойно жить в будущем, ничего особенного не произойдет.

«Фуф».

Я вздохнула.

Я слишком много думаю об этом.

Представьте себе, я просто лежала в постели и скучала, но впервые нашла что-то интересное для себя.

Разве это не было бы намного увлекательнее, чем практиковаться в переворачивании с одного бока на другой. Будь то сказка, которую будут читать только маленькие дети, или перепись букв Эльмира, которых вы уже знаете?

Возможность научиться чему-то была благословением по сравнению с днями, когда мне было скучно проживать день за днём.

Кроме того, чтение книги позволит вам изучить ситуацию в этой империи, а также на континенте в целом.

Больше всего меня интересовали духи.

Я целыми днями наблюдала, как духи бегают передо мной, и мне ничего не оставалось, кроме как заинтересоваться. Кроме того, духи были моим единственным утешением и друзьями, когда я застряла в своем собственном мирке, не являя никому свой разум. Возможно, если бы духи не были моими товарищами и не поддерживали меня, я бы не смогла бы смириться с этим миром с тех пор, как родилась заново.

Есть ли способ узнать духов более подробно?

Я долгое время ходила в библиотеку за книгами о духах.

Но, к сожалению, информация о духах была скудной, даже в Императорской библиотеке не было записи.

Моим камнем преткновения была полка с книгами на древнем языке.

Поскольку это не было базовым навыком принцессы, я никогда не учила древний язык.

Из-за этого я не могла прочесть этих книг.

В древности духов было намного больше и их было много разных типов.

Если вы изучите древние языки, возможно, вы освоите эти книги о духах.

Итак, в последнее время я изучаю древние языки каждый день.

Я поднимаюсь на холм за Императорским дворцом, прислоняюсь к дереву и читаю старинные книги.

Пришло время поговорить с Эйсисом, который пришёл ко мне после окончания урока фехтования.

Эти времена были для меня самыми счастливыми.

Несмотря на то, что за мной были закреплены служанки и эскорт, во время чтение книг и разговоров с Эйсисом я часто даже забывала об их существовании.

Сложные древние слова были неудобны для запоминания.

Эйсис всегда приходит ко мне в ярком виде, как само солнце.

Мне очень нравилась эта жизнь.

Эйсис спросил меня с немного недовольным видом.

«Айша, у тебя есть какие-нибудь мысли о том, чтобы прочитать книгу сказок, кроме этой тяжелой книги?»

«Я уже прочитала все сказки для детей».

«Тогда как насчет рисования? Я даже могу нарисовать симпатичного кролика».

На самом деле Эйсис не умеет рисовать.

Похоже, Эйсис был подавлен моими постоянными отказами.

Я тихо посмеялась.

Это плохое хобби, но подшучивать над ним - это было очень весело.

Эйсис помрачнел и медленно открыл рот.

«Иногда я думаю, что…»

Из синего леса подул ветер.

Это был довольно сильный ветер.

До той степени, что мой подол подлетел.

Зеленые глаза Эйсиса смотрели на меня.

«Бывают моменты, когда я чувствую, что Айша больше похожа на взрослого, чем я».

Я тупо уставилась на него.

Ветер продолжал дуть.

Я потеряла дар речи.

Что я должна сказать?

Колебания долго кипели внутри.

Я медленно открыла рот.

Я должна солгать.

Он посмеялся.

«Это все потому, что Айша такая гениальная».

«Мой брат тоже гений».

Хотя он называл меня гением, он был гением своего рода.

Даже среди рыцарей империи его превосходные навыки владения копьем не имели себе равных.

Чтобы сдержать клятву рыцаря, он продолжал тренироваться, не пропуская ни дня.

Мне было стыдно за то, что я притворяюсь гением перед ним.

Я посмотрела на Эйсиса.

Рядом с ним кружились духи.

Это потому что он такой прямолинейный человек? Или потому что он кто-то, кто мне нравится?

Он нравился и этим духам тоже.

Когда я посмотрела на них двоих, мне стало немного одиноко.

Фактически, последняя причина познать духов была только одна.

Месть империи за меня.

http://tl.rulate.ru/book/31696/977541