Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 5. Часть 1

Глава 5. Часть 1

Он был как золотой лев с драгоценными заморскими шелками, покрывавшими все его тело, длинным мечом на талии и золотыми украшениями на предплечье.

Как только его голос услышали, придворные дамы в саду преклонили колено, как будто у них был коллективный разум.

«Светлое будущее империи».

«Светлое будущее».

Услышав приветствие, мужчина медленно поднялся со своего места.

Его лазурные глаза ярко сияли на солнце.

Его аура была похожа на хищника, который сидел на вершине пищевой цепи.

Хотя сейчас он улыбался, он чем-то напоминал льва, который вытащил коготки.

Мне стало немного любопытно.

Потому что я слышала слух о том, что один простой взгляд Императора обычно заставлял людей дрожать от страха, но я была в порядке.

Я всё поняла в момент, когда я посмотрела ему в глаза.

Правда в том, что он намеренно сбавлял свой напор ради меня.

Обычно ребенку было бы трудно смотреть на него.

На самом деле, он редко приходил ко мне в гости, боясь, что я пострадаю.

Но мне показалось, что я могу смотреть ему в глаза, потому что во мне всё ещё жила 14-летняя Алиса.

«...»

Но я вскоре опустила глаза.

Я не хотела привлечь лишнее внимание Императора.

Он подошел, не издав ни звука, и тепло погладил меня по голове.

«Поистине, ты немного выросла».

Это был теплый голос, как будто я была слишком мила, что даже он поддался.

Я вдруг снова посмотрела ему в глаза.

У него были темно-золотые волосы, похожие на золотую нить, и лазурные глаза, как осеннее небо.

Он был моим отцом и императором этой империи Тирионом де Эльмиром.

Он покорил все окружающие народы. Это тот самый человек, который взрастил Империю и проложил путь славы от одной поверженной столицы к другой. Мудрый правитель, который распространил свое господство над миром. Идеальный герой войны.

Тем не менее, для людей в Имперском дворце было секретом, что тот, кто обычно был совершенен и хладнокровен, — имел противоположное отношение к своей семье

Даже сейчас выражение его глаз, когда он смотрел на меня, было невероятно мягким.

Когда я переродилась, говорили, что он сорил монетами жителям столицы и лично отдавал хвалу Богу.

Он простил преступников, совершивших легкие преступления, и раздал хлеб голодным.

Все, независимо от статуса и звания, отмечали день моего рождения.

Даже сам Император весь день бродил по дворцу с широкой улыбкой.

Потому что это был исторический день в Империи.

В тот день мое имя «Айша» звучало по всей Империи целый день.

Все было ради меня.

Ради любимой принцессы Айши де Эльмир.

Когда императрица смеялась, Император говорил.

«Хочешь, чтобы я тебя обнял?»

Он протянул руки с выражением нерешительности, но он отступил и сказал:

«... Я думаю, нет».

Он покачал головой.

«Ты такая маленькая. Кажется, ты сломаешься, если я прикоснусь к тебе».

Я была удивлена.

Я маленький, но это не значит, что я рухну, как стеклянная скульптура.

Тем не менее, это означало, что я была так драгоценна для него, что он даже не хотел беспокоить меня.

«Моя любимая дочь».

Вместо объятий он слегка отряхнул мои волосы.

Его нежный голос окутал меня.

«Неправда, она не сломается».

Мама вскоре рассмеялась.

«Айше уже 10 месяцев».

«Да, верно».

Мои руки были такими маленькими, я не верила, что прошло всего 10 месяцев с момента моего перерождения.

«Итак, я велю…»

Император замолк свои слова, как будто он чего-то ждал.

«Когда наступит ее первый день рождения, устроить банкет».

«Банкет…?»

«Всё будет хорошо? Айша очень стеснительна к незнакомцам…»

Я почувствовала нежное прикосновение, как будто меня спрашивали, все ли у меня в порядке. Императрица неправильно поняла меня из-за моей привычки избегать людей.

Император ответил:

«Всё будет нормально, можно показать им её на мгновение».

«Банкет затянется?»

Мать наклонила голову.

Масштаб и великолепие банкета были мерой того, насколько важным был главный герой.

Обычно это будет один-два дня для аристократов, самое большее — банкет будет проходить три дня.

Но теперь, когда Император предложил это, у меня появилась догадка, что мой банкет продлится хотя бы несколько дней.

Император кивнул.

«Да. И было бы хорошо, если бы мы пригласили твоего отца и мать. Я послал кое-кого».

«... !!»

Глаза императрицы ярко озарились светом.

Родители императрицы, другими словами, мои дед и бабушка по материнской линии, были маркизами, которые сторожили северную границу.

Естественно, у них не было причин приезжать в столицу.

Император, казалось, уже заметил, что императрица скучала по родителям. Вот почему он вымолвил эти слова.

«Празднование будет происходить в течение нескольких дней. Самое главное, это первый день рождения Айши».

«... Тогда как долго?»

Хотя я делала вид, что не поняла, но, естественно, я навострила уши.

«Что он собирается делать?»

Неделя или около того уже была бы эффектной.

Одной недели будет достаточно, чтобы показать всю серьезность.

Даже в течение недели было непросто сосчитать расходы и необходимую рабочую силу.

Если он не хочет похвастаться тем, как он заботится обо мне, это будет хорошо.

Однако Император никогда не сдавался.

Его уверенный голос отозвался эхом по всему саду.

«Один месяц».

«...»

***

http://tl.rulate.ru/book/31696/969993