Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 81. Часть 2

Глава 81. Часть 2

«Ну, так ... что нужно будет сделать?»

«Хм? Ах, да. Верно».

Мой отец закашлялся и открыл рот, как бы объявляя. Только тогда к нему вернулось достоинство императора.

«Наследный принц и первая принцесса княжества Риотен. Вы, двое, должны будете сопровождать их обоих».

Я была поражена.

«Эйсис возьмёт на себя принцессу, а Айшу – их наследника».

«Вы имеете в виду, что я отвечаю за принца?»

Я широко выпучила глаза. До сих пор я никогда не была с дворянином-иностранцем. Конечно, официальный дебют случился лишь недавно, так что у меня и шансов-то не было. Мне стало интересно, с чего вдруг мой отец, кто вечно чрезмерно меня защищал, теперь намеренно приставил меня к принцу. Отец выдал ответ:

«Я изначально пытался пристроить к тебе принцессу, но ... Я думаю, уместнее было б взять принца в качестве партнёра для банкетная. То же самое и с Эйсисом».

«Ага».

Что ж, если они придут, им понадобится партнер для чего-нибудь вроде приветственной вечеринки. А я и мой брат будем наиболее подходящими для этой роли.

Мама вставила, мягко улыбаясь:

«Айша совсем недавно дебютировала. Я считаю, что наша Айша справится с этим блистательно».

«Все, решено!»

Внезапно я ощутила прилив сил.

От меня требуется отношение к уважаемым иностранным гостям, как к дипломатам!

Разве это не по-взрослому?

Не будет преувеличением сказать, что я все время ждала такого шанса. В конце концов, после моего дебюта ко мне относятся как к взрослому человеку.

Я радостно улыбнулась. Тогда мой брат вставил комментарий.

«Да, я сделаю все возможное, чтобы взять на себя сопровождение принцессы».

«Хорошо. Эйсис. Я и не сомневался».

Мой отец улыбнулся и тепло посмотрел на нас двоих.

Я не могла усидеть на месте, потому что была взволнована. Воображение уже захватило меня и утащило за собой.

Мне нужно сделать это чудесно, чтобы поднять статус Империи Эльмир и показать достоинство принцессы.

Да, ты сможешь. Я знаю.

Когда я вернусь во дворец, первое, что нужно сделать, это узнать о наследнике княжества. Что ему не нравится, что — нет, каков его норов? Таким образом, я буду идеальным партнером.

Вот в моей голове уже рисуется картина. Прекрасный образ меня, ведущей светскую беседу с наследником княжества!

Но вот в следующий момент мама запоздала добавила:

«О, и мне нужно было сказать тебе еще кое-что».

«Ааа? Что это?»

«Что…»

Моя мама выглядела невероятно непринужденно. Это все равно что говорить о сегодняшнем обеденном меню. Так что и я слушала маму без напряжения.

Пока та не продолжила.

«Это не имеет большого значения, Эйсис, Айша. Просто, для вас обоих поступило предложение».

«О, предложение? Ясно. Стоп, что???»

Голос моего брата был искажен.

Предложение? Хм, предложение — это всегда хорошо.

Я не поняла значение этого слова, поэтому просто попивала ароматный чай, не задумываясь.

Но в тот момент, когда это слово переварилось в моей голове, я закричала, как и мой брат.

«Это предложение?!»

«Это предложение!»

«Это предложение, брат!»

«Отлично! Предложение!»

Мы с братом посмотрели друг другу в глаза и закричали. Было бы очень смешно, если бы вы увидели это со стороны.

Однако, даже глядя на такой беспорядок, мои мать и отец просто пили чай, как ни в чем не бывало.

Мой брат выразил своё изумление:

«О нет. Отец. Мать. Какое предложение? Интересно то как выходит. Айше всё ещё 14 лет! Почему вы такие спокойные?!»

«Очень просто».

Отец ответил.

«Потому что я откажусь».

И мой отец, и моя мать были талантливы в том, чтобы возбуждать и расслаблять людей одним словом. Мы с братом Эйсисом снова посмотрели друг на друга. Сказать нам уже было нечего.

«То-то мне показалось, что они были на удивление тихими».

«Вам следовало сказать это сразу», - пожаловался мой брат.

«Всё же ведите себя вежливо. Будет нелишним иметь эти варианты про-запас».

Я посмеялась с деловитого вида моего отца.

Тогда моя мама продолжила:

«Но Эйсис, учти. Айша — другое дело. А вот ты как раз-таки в том возрасте, чтобы сыграть свадьбу».

Тем не менее, лицо моего брата было мрачным.

«Я и сам знаю».

«Мы не торопили события, потому что тебе ещё предстоит учёба. Но с этого момента будут поступать предложения о браке».

«И это письмо о браке из княжества Риотен. Вы не можете притворяться перед ними, что не знаете об этом. Даже если мы отказали им, постарайтесь быть как можно вежливее с этими двумя».

«Да, отец».

«Хорошо».

Слушая отца, я предалась размышлениям…

http://tl.rulate.ru/book/31696/1418816