Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 16. Часть 1 

Глава 16. Часть 1

«По сравнению с детьми твоего возраста словарный запас - повышен, а мышление – более развито. Отличная познавательная способность».

Я прикрыла рот.

Нужно было отвечать ещё тупее.

Я пожалела об этом внутри.

Я не хотела делать ничего слишком бросающегося в глаза, но я не всегда могла уследить за собой, поэтому я иногда переходила черту.

«...Обременительно быть гением, который появляется лишь раз в несколько десятилетий».

При этих словах моя мать мягко улыбнулась.

«Айша».

Ее зов, который, казалось, содержал подтекст, заставил меня нервничать.

«Да, мама».

Было ощущение, что она скажет что-то важное.

И ее рот открылся.

«Что ты хочешь делать в будущем?»

«... А?»

Я моргнула.

«Я спрашиваю, какой работой ты хочешь заниматься в будущем?»

Мать засмеялась и сказала, как будто это было так весело.

«Я давно знаю, что ты умна. Ты помнишь восхищение леди, которая пришла учить тебя, даже когда ты была совсем маленькой?»

Я начинаю краснеть.

«Но что мне делать с тобой в будущем?»

«Айша, все в порядке. Если есть что-нибудь, что ты хочешь делать, я скажу его величеству, и он протолкнёт тебя куда угодно».

В ее глазах была искренность.

«Ты училась с раннего детства и сказала, что хочешь учиться ещё больше. Если ты хочешь провести исследование, я приведу ученых, а если ты хочешь получить больше опыта, я покажу тебе мир».

«Я… ... »

«Думаю, я слишком нетерпелива».

Моя мать выглядела немного застенчивой.

«Хорошенько подумай над этим».

Я часто заморгала, а моя мама схватила мою руку.

«Какой бы путь ты ни выбрала, я поддержу тебя. Кроме того... ты еще очень молода. У тебя есть бесконечные возможности».

Бесконечные возможности…

«И кстати…»

Мать на мгновение задумалась.

«Ещё кое-что».

«Что?»

«Сейчас весенний праздник».

Весенний фестиваль.

Это событие, чтобы поблагодарить Бога Света и молиться о приходе весны, когда жизнь начинает расти.

С первого дня фестиваля люди остаются у святыни и стараются поддерживать свое тело в чистоте всю неделю.

Кроме того, есть чайная церемония, которую устраивает самая влиятельная женщина в императорской семье, то есть императрица.

«Если ты встретишь других детей твоего возраста на Празднике Весны, разве это не поможет тебе решить, чем ты хочешь заниматься?»

Знакомство с детьми моего возраста.

Я была очень удивлена.

Потому что я почти никогда не выходила на публику.

Мой брат Эйсис вмешивался в мой выбор сопровождающих. Мой отец говорил: «Что, если ты выйдешь на улицу, и тебя украдут?»

Так что у меня не было ни одного из тех обычных товарищей по играм.

Конечно, мой предполагаемый товарищ по играм был бы не слишком взрослым умственно, так что это было бы сложно по-своему.

И вот теперь, когда мне исполнилось семь лет, моя мама, похоже, хотела подружить меня с кем-то.

Меня совсем не интересовали другие дети аристократов, поэтому предложение матери меня, естественно, смутило.

«Хорошо».

Я медленно кивнула.

«Да, я попробую».

Мать широко улыбнулась.

Покинув маму, я вошла в свою комнату одна.

Когда я глубоко задумываюсь, я сажусь за стол перед окном.

Каким человеком я буду в будущем. Я не думала о том, каким человеком я хочу быть.

Но…

Была одна часть, которая застряла у меня в голове.

«Жажда мести».

Мое будущее было похоже на трещину.

Я мечтаю о мести, думаю об Империи Эдембелл и о себе в прошлой жизни.

Проще говоря, я живу прошлым.

Я не могу оттуда выбраться и просто парю вокруг.

Я не могу забыть прошлое.

Потому что это тоже часть меня.

Однако проблема заключалась в том, что я не могу игнорировать людей, которые каждый день помогали мне делать меня счастливее.

Это слишком сложно.

Я вздохнула.

Пришло время сосредоточиться на том, что я могу сделать сейчас.

****

На следующий день я посетила Библиотеку Императорского дворца.

Это было ещё до того, как сошла утренняя роса.

У меня была причина так спешить.

«Это сегодня».

На момент вчерашнего дня я уже выучила все элементарные древние языки.

Хотя это было сложно, я смогла до некоторой степени понять значение, глядя на внешний вид букв, благодаря тому, что я выучила базовый словарный запас и изучила принципы формирования.

Пора приступить к практике.

Я чувствовала, как колотится мое сердце.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1050990