Готовый перевод Battle Royale of the Sinners / Королевская битва грешников😌📙: Глава 16

## Глава 16. Магазин "Платное Побеждает"

Поздний вечер, первое января. День завершился недраматично. Тун и Хуа Ши заключили союз, по которому Хуа Ши оставалась в доме Чжана под видом невесты Туна – они были слишком юны для брака.

Взамен Хуа Ши должна была оказывать медицинскую помощь и использовать свои навыки, если Тун попросил бы ее об этом. Кроме того, она помогала ему с мыловаренным бизнесом: вела учет, пополняла запасы и занималась складом. Она также должна была записать все свои медицинские знания, полученные от навыков и учителя Хуа Туо, чтобы Тун мог передать их своим людям в будущем.

Однако, когда начнется восстание Желтых Повязок, Хуа Ши имела право развестись с Туном и покинуть его, если она будет уверена в своих силах выжить в эту эпоху самостоятельно. Или же она могла остаться на борту этого "пиратского корабля" и бросить вызов течению истории вместе с ним.

В конце концов, Хуа Ши выдвинула странное требование. Она попросила несколько капель крови Туна раз в неделю, чтобы приготовить соус для своей еды. Ее лицо, когда она делала это предложение, было извращенным и неприятным, что заставило Туна нахмуриться.

Хуа Туо и его жена покинули дом семьи Чжан в приподнятом настроении. Он успешно избавился от своей надоедливой дочери и получил в качестве свадебных подарков авансом ещё больше мыла. Они пообещали вернуться и присутствовать на их свадьбе, когда Тун и Хуа Ши достигнут совершеннолетия.

Чжан Цзяо извлек некоторую выгоду из этой помолвки. Он получал лечение от Хуа Ши, пока не излечился от язвы желудка. И он также получил доступ к медицинским записям Хуа Туо, что расширит его собственные медицинские знания.

В итоге, эта целая фарсовая ситуация завершилась для всех обоюдовыгодной сделкой. Поэтому все ушли в хорошем расположении духа.

В отличие от всеобщего веселья, Тун заперся в своей комнате, с хмурым видом ожидая официального завершения таймера миссии.

Главная причина, по которой Тун не спал так поздно, заключалась в том, что он с нетерпением ждал результатов своего выступления в миссии. Тайна, окутывающая приз, который упоминалась системой, пробудила его любопытство.

В этом мире было всего сто других людей. Какова была вероятность того, что несколько реинкарнаций соберутся в одной маленькой деревне? Одна на тысячу? Одна на миллион? Никто не знал.

Однако, в этой деревне произошло это необычное событие. Семь других людей собрались здесь, столкнулись друг с другом, и двое выжили.

Тун верил, что такое событие могло произойти только в этом месте, нигде больше. Поэтому он был уверен, что за три убийства, которые он совершил, ему положена награда.

…

Тун играл с картой HUD, просматривая время убийств. Он попытался увеличить масштаб и проверить другие области за пределами своей деревни. Но карта показывала только районы в радиусе километра. Все, что выходило за пределы этого расстояния, было окутано туманом.

Он был разочарован. Тун хотел изучить всю карту Китая, чтобы увидеть, где находятся другие реинкарнации.

[*Динь-динь* Таймер миссии окончен! *Динь-динь*]

Неприятный голос системы без предупреждения раздался в голове Туна, вызвав головокружение.

[Дамы и господа, мы сейчас накажем тех, кто не выполнил квоту на сегодня.]

[…]

[И все, готово!]

[Поздравляем всех, кто все еще дышит! Вам понравилось? Да?]

'Понравилось? У меня стрела в колене, ты…' Тун проклял себя в мыслях.

[Я знал, что вам всем было весело. Я тоже очень повеселился, наблюдая за вами, идиотами, которые бегали как золотые рыбки в кипятке, танцевали вокруг! ]

[Один из вас даже получил стрелу в колене! МУА-ХА-ХА!]

[О, простите. Мем про стрелу в колене заставляет меня смеяться каждый раз.]

"..."

Тун закатил глаза. Он уже устал от этой троллинг-системы. Он лег на кровать, собираясь заснуть.

[Хорошо! Время награждать!]

[Все, кто все еще жив, получат 10 000 лет жизни.]

[И дополнительная награда сегодня будет… ]

[Постоянная улучшаемая карта-радар уровня один! Присуждается тому, у кого стрела в колене!]

[Сегодня он был лучшим. Он получил три убийства, в то время как вы, остальные, жалкие кретины, только одно или два.]

[Теперь завидуйте и хлопайте в ладоши своему победителю! У-хуууу-хууу!]

[*Хлоп-хлоп* *Хлоп-хлоп* Хлоп-хлоп*]

"Неужели я выиграл!?"

Тун подскочил на кровати, проверяя меню статуса. Карта HUD изменилась. Она стала более подробной, чем раньше.

В предыдущей версии его карта показывала цветные точки и грубую географию. Но на ней не было никакой читаемой информации, которая могла бы точно указать, что находится на карте.

Однако эта версия была более информативной. Каждая точка на карте теперь имела название, а каждое здание – описание и детальную информацию.

Несмотря на то, что новая карта имела такой же радиус действия, как и предыдущая, Тун был очень рад. У него была мечта, что, если бы у него была такая карта, он мог бы использовать ее в качестве сканера на войне или поле боя и применять тактику или маневры быстрее, чем с помощью информации от человеческих разведчиков. Теперь его мечта сбылась. Тун почувствовал, что у него есть надежда на будущую войну.

[Ой! Ой-ой-ой! Я почти забыл очень важную информацию. Ещё не спи! ]

"А?"

[Я уже говорил вам всем, что вступительных уроков больше не будет, и что дальше будет по-настоящему, верно?]

[Я имел в виду именно то, что сказал.]

[С сегодняшнего дня ваша жизнь станет более напряженной!]

[Вместо того, чтобы жить день за днем ​​с вашей скучной медленной жизнью, вы будете добровольно просить меня о новых миссиях!]

"Чушь собачья. Почему я должен?"

Тун был в замешательстве. Предыдущие миссии были словно бесконечный кошмар. Зачем ему добровольно браться за эти нелепые задания?

[С сегодняшнего дня вам всем будет доступна новая функция... это... МАГАЗИН "ПЛАТНОЕ ПОБЕЖДАЕТ"!!]

[Ну, короче, «ПП»... Хе-хе-хе!]

"..."

Перед Туном без его действий появилось меню. В нем был длинный список предметов, материалов, лекарств, оружия и брони, с указанной ценой на каждый из них.

[Прежде чем кто-нибудь из вас излишне разволнуется и начнет покупать, внимательно прочитайте этикетки с ценами.]

[Мы не принимаем золото или наличные. Мы принимаем только ЖИЗНЬ!]

[Иными словами, магазин принимает только вашу продолжительность жизни.]

У Туна появилось нехорошее предчувствие. Магазин продавал предметы и брал за них продолжительность жизни. Но как кто-то мог получить продолжительность жизни, чтобы торговать ею в этом магазине? Завершить миссию!

"Боже мой, нет..."

[У нас есть практически все, что вы можете найти в XXI веке, или даже вернуться к Каменному веку.]

[Но... если мы позволим вам покупать все, что вы хотите, то это будет несправедливо по отношению к местным жителям этого мира.]

[Поэтому мы немного вас ослабим.]

[В этом магазине вы можете купить только один предмет за один билет на покупки, начиная с сегодняшнего дня.]

[Это значит, что если вы хотите купить больше предметов, вам нужно будет выполнить больше миссий!]

Тун пробежал глазами по списку товаров. Все было слишком заманчиво. Он продавал даже чертов военный корабль, за баснословную цену в 100 000 000 лет жизни.

В разделе "Оружие и броня" были представлены различные предметы, изготовленные из разных материалов, таких как стальные мечи, ружья и боеприпасы, бронежилеты из кевлара, броня из углеродного волокна, и т.д.

Видя столько всего, что могло дать ему преимущество в эту эпоху, было бы ложью, если бы Тун сказал, что не соблазняется. Однако была дилемма, с которой столкнулись все другие люди, включая Туна.

Если кто-то хотел опередить других реинкарнаций, он мог купить один предмет и стать непобедимым в эту эпоху. Но ему нужно было рисковать своей жизнью, выполняя как минимум одну миссию, чтобы получить достаточно продолжительности жизни и получить право пользоваться магазином.

Если игрок решил не бороться и ничего не покупать, чтобы жить спокойно, то в будущем он отстанет и, возможно, рискует быть убитым другими людьми, или же миссии, которые в будущем его заставят выполнять, лишат его жизни.

По спине Туна пробежал холодок. Это была многоуровневая ловушка системы! Эта коварная медовая ловушка была, несомненно, разработана, чтобы убить всех, кто воспользуется жадностью и страхом других людей.

Тун держал голову в обеих руках, не веря своим глазам. "Миссия на бешеных скоростях" было действительно таким же ужасающим, как Фрида и Медуза ему рассказывали. Даже после того, как правила были изменены, сложность не уменьшилась ни на йоту, а стала еще сложнее.

[Кстати, вы также можете купить навыки, которые разработали погибшие игроки.]

[Но это будет ограниченная продукция.]

[Итак... первым пришел, первым получил! Только решительные pay-to-win игроки могут получить их.]

В панике Тун переключил вкладку магазина с "Оружие и броня" на "Навыки", только чтобы увидеть, что несколько навыков уже "ПРОДАНО". Он зашел на эту вкладку слишком поздно.

Тун торопливо прокручивал список меню, пока не остановился на нескольких навыках, которые еще не были проданы.

Он бегло просматривал оставшийся список, пока его взгляд не остановился на одном из навыков.

****************************************

## Оружие Творения: Уровень 1

**Цена: 10 000 лет жизни.**

**Способность:** Создать любое огнестрельное оружие или пулю по своему выбору.

* **В данный момент доступны только пистолеты и пули для пистолетов.**

**Стоимость навыка:**

* **1 год жизни хозяина - за пулю для пистолета.**

* **50 лет жизни хозяина - за новый пистолет по вашему выбору.**

**Ограничения:** Создать можно только один пистолет или одну пулю в день. Способность обновляется в полночь.

***

Тень сомнения, прохладная и зловещая, скользнула по душе. Цена — 10 000 лет жизни. Это не была просто цена, это был сам вопрос существования. Но зато — власть создавать оружие. В руках властителя — от простых пистолетов до пуленепробиваемых стволов, способных свергнуть целые империи.

Каждое новое оружие бесценно. Но его создание — проклятие. За каждой пулей — год жизни, за каждым пистолетом — полвека. Цена жизни расплачивается не деньгами, а самим временем, бытием, судьбой. Лишь с наступлением полуночи силы возвращаются, и можно снова погружаться в тень создания, отдавая часть себя за новые орудия смерти.

http://tl.rulate.ru/book/31678/4170309