Готовый перевод Invincible System: I am the Great Devil / Непобедимая система: Я - Великий Дьявол: Глава 9. Зависимость от жизни

Дом Чу Хэ находился не в городе Аньян, а в небольшой деревне недалеко от города Аньпин. Деревня называлась Эвкалипт, а жители её были просты и честны.

По пути многие добрые жители деревни приветствовали Чу Хэ, который вежливо отвечал на приветствия.

- Брат, почему ты вернулся так рано?

Чу Хэ ещё не вошел в дверь, но уже слышал голос Чу Ю из дома. На душе у него было тепло, ощущение, что кто-то дома ждёт его возвращения, было очень приятным.

Он был сиротой. Его родители оставили их навсегда, когда он был очень молод, и с тех пор Чу Хэ и шестнадцатилетняя Чу Ю начали жить жизнью взаимной опоры в Эвкалипте.

- Ю, угадай, что я тебе принёс!

Чу Хэ нарочно спрятал жареную утку за спину и медленно подошел к вышивавшей Чу Ю.

Сейчас Чу Ю сидела тихо, игла для вышивания двигалась по шёлковому платку в её руке, её движения были чрезвычайно искусными.

- Не прячь, я уже чувствую запах. Это же жареная утка, да?

Чу Ю положила вышивку на ладонь и слегка улыбнулась.

- «Вздох» Я не могу ничего скрыть от тебя. Поторопись и ешь, пока горячая. Если она станет холодной, то уже не будет такой вкусной. - Объяснил Чу Хэ, передавая завёрнутую жареную утку в руки Чу Ю.

- Скажи, ты совершил ещё одну ошибку? Почему ты вдруг вернулся так рано и даже купил жареную утку? Как странно...

После того, как Чу Ю получила жареную утку, её лицо не могло не показать счастливого выражения. Но после этого она спокойно положила жареную утку на стол, скрестила руки на груди и притворилась серьёзной.

- Мне было нечего делать, поэтому я решил придти домой пораньше, чтобы увидеть мою милую сестрёнку. Не думай слишком много об этом, ничего серьёзного не случилось. Я просто уволил своего босса.

Чу Хэ улыбнулся, утешая сестру. Однако было очевидно, что он немного слаб сердцем и не смел взглянуть ей в глаза.

- Ты напугал меня до смерти. Я думала, что тебя уволил босс, - Чу Ю небрежно открыла жареную утку, но как будто она вдруг что-то поняла и воскликнула

- Что? Ты уволил босса?

[Обида от Чу Ю +66]

- Совершенно верно. Мне не нравился босс, поэтому я не буду больше работать на него. Я его не увольнял, не волнуйся. Взгляни на то, о чём идёт речь.

После этого Чу Хэ достал кошелёк с деньгами, спрятанный у него за спиной, и вложил ей в руки.

- Откуда у тебя столько денег? Не говори мне, что ты ...

Чу Ю тут же открыла мешочек и посмотрел на серебро... Её переполняла радость, но когда она успокоилась, ей стало немного страшно.

- Ты правильно подумала. Я сходил в банк и ограбил его! - Сказал Чу Хэ.

[Страх от Чу Ю + 99]

Уровень страха взлетел очень быстро, это было правда быстро, он такого ещё не видел, и можно было сказать, что Чу Ю действительно беспокоилась о нём.

- Ты с ума сошёл? Почему ты не бежишь? Не беспокойся обо мне. Я просто маленькая девочка-инвалид, они мне ничего не сделают!

Пока Чу Ю говорила, она хотела встать и вытолкать Чу Хэ из комнаты. Беспокойство в её глазах было очевидным.

В панике она упала со своего места и, не заботясь о том, ранена она или нет, продолжала гнать Чу Хэ прочь.

- Ю, не надо так волноваться, старший брат тебе соврал. Это всё моя зарплата за полгода, я не крал денег из банка.

Чу Хэ хотел пошутить над своей сестрой, но не ожидал, что Чу Ю будет думать о нём, поэтому он почувствовал дурной вкус в своём сердце.

Чу Ю перестала сопротивляться и медленно спросила: - Ты говоришь правду?

- Зачем мне лгать тебе? Даже если я захочу ограбить банк, мне всё равно будет нужна возможность.

Чу Хэ поспешно помог успокоившейся Чу Ю встать, позволив ей снова сесть на стул.

Глядя на Чу Ю, чьё лицо было не очень хорошим, Чу Хэ, который всегда считал себя бессердечным, вдруг ощутил боль в сердце и почувствовал себя немного виноватым.

По воспоминаниям Чу Хэ, он все эти годы работал в городе Андин, но не мог заработать столько денег.

На белых и нежных руках стали появляться мозоли из-за долгих лет иглоукалывания. На её пальцах было много ран, которые ещё не зажили.

- Это правда, я сомневаюсь, что ты осмелился бы.

Чу Ю сразу же успокоилась и тщательно всё обдумала. С её пониманием личности и силы Чу Хэ он определенно не осмелился бы на такое.

- Неужели я настолько плох по твоему?

Чу Хэ был недоволен тем, что Чу Ю так быстро поверила в это.

- А ты как думал? - Равнодушно ответила Чу Ю.

- Эй! - С моим дурным характером. Я иду в банк прямо сейчас!

Чу Хэ принял позу идущего в банк, чтобы украсть деньги, и встал, чтобы выйти за дверь.

- Хватит валять дурака, у меня ещё есть кое-какая работа.

Чу Ю улыбнулась и потянула Чу Хэ, который уже встал, и затем продолжила работать с незаконченной вышивкой.

- Теперь мы богатая семья с сотней серебряных таэлей. Тебе не нужно так много работать каждый день.

Чу Хэ видел, что на руках Чу Ю были раны, которые ещё не зажили, и заговорил с болью в сердце.

- Брат, я заметила, что ты сильно изменился.

Чу Ю внезапно перестала вышивать и подняла голову, чтобы посмотреть на Чу Хэ.

- Ахх! Правда?

Сердце Чу Хэ забилось у него в горле, думая, что она видела его насквозь?

- Да, ты никогда раньше не заботился обо мне так сильно. Обычно ты очень тихий. Несмотря на то, что ты очень заботился обо мне, ты никогда не говорил этого вслух.

После того, как Чу Ю закончила говорить, она опустила голову и продолжила вышивать, но она всё ещё не могла скрыть улыбку, которая была на её лице.

- Тогда тебе нравится я из прошлого или я из настоящего?

Чу Хэ сделал вид, что спрашивает, но он был очень взволнован ответом Чу Ю.

- А в чем разница? Всё это ты! - Чу Ю ответила не задумываясь, затем тщательно обдумала всё - Прямо сейчас ты чувствуешь себя немного лучше.

- Ох

Чу Хэ притворился спокойным и невозмутимым, когда счастье расцвело в его сердце.

- Тогда я сначала приму ванну. Не забудь съесть жареную утку. Посмотри, какая ты худая.

Он лично открыл жареную утку, завернутую в листья лотоса, и передал её Чу Ю.

Он ясно увидел, как довольная улыбка появилась на лице Чу Ю, когда она увидела утку, у которой не было кожи, и немедленно направился в ванную.

- Это то самое чувство, когда у тебя есть сестра? Здорово!

До того, как Чу Хэ перешёл (мир?) границу, он всегда был единственным ребёнком. Больше всего ему хотелось иметь младших брата и сестру.

Он не думал, что сможет исполнить своё желание здесь. Иметь такую разумную и милую маленькую сестрёнку было самым прекрасным, что случилось с ним после того, как он переселился.

Это было даже приятнее, чем получить систему Короля Демонов.

http://tl.rulate.ru/book/31652/704247